А. Семенов


Тип файла: fb2 (все типы)
Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Повести о делах и людях партии
Ювелир с улицы Капуцинов
Антология фантастики

Автор

Вне серий

Переводчик



RSS

Lyka про Браннер: Солнце на продажу [КОМПИЛЯЦИЯ!!! С левыми переводами!] (Научная фантастика) 16 05
Таки да, компиляция неизвестно из чего... Хотя источник должен быть правильным: Scan, OCR, SpellCheck: Хас, 2007

DGOBLEK про Браннер: Солнце на продажу [КОМПИЛЯЦИЯ!!! С левыми переводами!] (Научная фантастика) 16 05
Trantor-17 -
М.Лейнстер. Замочная скважина. Пер. с англ. Норы Галь
===
Враки. В этом файле перевод Д. Жукова. А перевод Н. Галь, какой и должен быть, начинается так: "Когда Ляпу доставили на базу в кратере Тихо и в шлюзовом отсеке включились гравитационные устройства, он совсем сник."
================================================
Подтверждаю! Файл компиляция! Замените библиотекари.

jagg про Владко: Потомки скифов [Нащадки скіфів ru] (Альтернативная история) 19 08
читал давно еще при союзе, насколько помню достаточно неплохая книга

allo04 про Словари и энциклопедии: Энциклопедия мистицизма (Религиоведение, Энциклопедии, Эзотерика) 08 03
9999K Размер книги - самое интересное в ней. Остальное - слабенько

X