A10536 Джоан Роулинг

Forums: 

Джоан Роулинг

Когда-то, в далеком розовом детстве, книги Роулинг очень нравились... и была в них волшебная история, и верные друзья, и т.д. и т.п.... до того момента, когда я начала читать других авторов.... м-да... Цирк уехал, а клоуны остались... т.е. цивилизация случилась (по крайней мере, у других авторов), а средневековье-то осталось!!
... перечитав сии произведения через несколько лет, я пришла к выводу, что писались они, увы и ах!, - для детей младшего дошкольного возраста... даже некоторые фанфики про ГП (большого размера) и альтернативные варианты концовок ГОРАЗДО интереснее, чем ЭТО... м-да, нет слов - одни междометия...

Очень хороший автор, наверно уже 2,3 поколения детей выросло на них .
Книги написаны в основном для среднего школьного возраста,
из современной литературы, пожалуй, самое лучшее, в какой-то мере её книги учат нравственности,
ну и банальное в приключенческих романах, ДРУЖБЕ .

snoyvany написал:
наверно уже 2,3 поколения детей выросло на них .

Сижу и думаю, как за 13 лет (с 1997) могло вырасти "2,3" поколения детей, что бы это ни значило. Ведь мы ж не кролики...
Аватар пользователя Isais

Понимаете, в своем блоге snoyvany представился и сообщил, что ему как раз 13 лет... Так что для него все 16-летние и, не дай бог, 18-летние - уже старшее поколение... Как раз "2,3 поколения" и получается.

+1

А мне серия Роулинг понравилась. Хотя я то точно на ней не выросла. Мир довольно живой и интригующий. Есть у него свои нестыковки. Но для меня эта вселенная стал живой.
Всем, кто будет придираться, мне уже не 13 и, увы, далеко не 23 ;)

Действительно, книги Роулинг интересны как правило тинэйджерам. И, как ни странно, пенсионерам.

Не соглашусь, мне и в 26 было очень и очень интересно. Безусловно талантливый автор. Но конечно хотелось бы чего то нового, дабы оценить Роулинг со всех возможных сторон.

Аватар пользователя Isais

Любители и знатоки Роулинг, буде еще на Либрусеке такие остались, объясните, пожалуйста, что за переводы (в формате chm) залили в базу:
http://lib.rus.ec/b/298586,
http://lib.rus.ec/b/298620,
http://lib.rus.ec/b/298622,
http://lib.rus.ec/b/298624,
http://lib.rus.ec/b/298626
В одной из этих безобразных компилированных справок вместо имен переводчиков сказано: "Почти весь материал седьмой книги взят с сайта http://book7.my1.ru/." Это как это "почти весь"? А не почти откуда? Это что за сборная солянка-ассорти и салат-ералаш в одной тарелке? Там вообще что-то от Роулинг осталось, или это очередные фанфики, слепленные в большие кучки?

Т.к. я сам Роулинг не знаю до такой степени, чтоб разобраться в нюансах редакций переводов и понять, насколько файл достоверен, а насколько скомпилирован леший знает с чьей выдумкой, прошу помощи зала.

UPD. Отбой. Помощь была оказана. СПАСИБО ПОМОГШЕЙ!

Мне лично из серии понравились только первые 3 книги.Там все тихо и мирно, и в масштабах планеты никто не умирает.А в остальных тетя Роулинг заигралась...Я от Даров Смерти в шоке была.А ведь как все мирно начиналось...

Я могу сказать, что люблю книги Джоан Роулинг.
В детстве, разумеется, сходила с ума по этому миру. Сейчас уже отношусь спокойно.
Но знаете, иногда всё равно хочется достать книгу и перечитать.
Хотя бы потому, что у автора прекрасное чувство юмора( многие шутки, к сожалению, потерялись во время перевода). Некоторые места заставляют улыбнуться или даже вызывают сильный смех.
Роулинг удалось создать целый мир. Пожалуй, именно в этом секрет популярности её книг. Когда читаешь её книги, герои оживают на глазах, к ним хочется присоединиться - а это едва ли не самое главное в художественном произведении.
У Роулинг хороший язык. Без каких-то особенных сложностей, но и не лишённый...красоты, скажем так.
Согласна, последние книги достаточно жестокие. Помнится, шестую книгу я так и не дочитала, бросив на середине( что для меня вообще-то нехарактерно). Да и вообще как-то разочаровалась во всём после смерти Сириуса.
Но ведь Гарри взрослеет, взрослеют и книги...Должны повзрослеть и читатели. На самом деле люди умирали и в первой книге, только маленькие 11-летние читатели не видели всего этого. Ужасы были за кадром. Но через 6 лет уже нельзя никуда от этого деться - придётся столкнуться лицом к лицу.
И всё же, как мне показалось, в седьмом "Поттере" есть какая-то теплота первых книг. Да, там тоже многие умирают. Но ни на секунду из текста не исчезает надежда. По-моему, 7-ого "Поттера" можно назвать книгой прощения. Если в 6-ой книге герои только попали во взрослый мир, им всё странно, тяжело, непривычно, то теперь они уже стали привыкать к этому. И они учатся быть счастливыми и в такой ситуации.
Меня совершенно поразила история с Кикимером. Гарри, уже юноша, а не маленький наивный мальчик, находит в себе силы простить Кикимера, понять его...Мне кажется, некоторые эпизоды этой части невероятны.
Знаю, пишу немного сумбурно...Трудно структурировать текст) Уж извините.

Я абсолютно согласна, что вся серия ГП больше подходит детям. Но по моему это и говорит об уникальности книг, ведь довольно сложно заинтересовать подростков и тем более заставить читать 700страничные книги. Не знаю как другие, а я всю серию прочла за месяц (это в 12 лет), перечитывать не собираюсь, но и потраченного времени не жалею.

X