WANTED romances

Аватар пользователя Isais
Forums: 

WANTED ROMANCES!
Прошу также внимания дам, сканирующих книги, с известных сайтов!

Проверив по фанатским спискам состав серии, выявил, что на Либрусеке в серии дамского исторического чтива "Алая роза", издававшейся в Смоленске "Русичем" в 1990-е годы, зияют пробелы.
Некомплект в сети этой серии :( Некоторые книги есть, но переведены другими переводчиками.

Поэтому РАЗЫСКИВАЮТСЯ сканы следующих книг:

Ширли Басби Всегда, когда любишь / Перевод с английского Е.С. Елисеевой, 1994

Сандра Браун Техасская сага (в 2 т.) / Перевод с английского ИПП "АМЕХ ЛТД", 1996
Во втором томе ...в книгу также включен роман «Индиго Плэйс, 22».

Дафна Дюморье Таверна "Ямайка" / Перевод с английского М.Н. Рахмилевич, 1995
СПАСИБО ЗАЛИВШЕМУ!
Лаура Кинсейл Летняя луна / Перевод с английского И.М. Радченко, 1996.
Обложка: Аринушкин

Лаура Кинсейл Охотник за мечтой / Перевод с английского М.Н. Рахмилевич, 1996
Обложка: Аринушкин

Кэтлин Крамер Дочь дьявола / Перевод с английского О.А. Меликян, 1996

Кэндис Кэмп Семейные реликвии / Перевод с английского Н. Тумановой, 1994

Ферн Майклз Найди свою мечту / Перевод с английского Е.Симеоненкова, 1998

Эрин Пайзи В тени замка / Перевод с английского О.А.Чикаренковой, год не указан

[s]Джо-Энн Пауэр Ангел страсти / Перевод с английского М.Н. Рахмилевич, 1997[/s]

Джин Реник Верь мне / Перевод с английского В.А. Сухановой, 1994

Эни Сетон Очаг и орел / Перевод с английского ИПП "Амех Ltd.", 1995

Фиби Фиджеймс Серебряный ангел / Перевод с английского Н.П.Немченковой под ред. Е.П.Кузьмина, 1995

Дженнифер Холл Звездное качество / Перевод с английского Г.В.Чернюговой, 1995

Элизабет Чедвик Девственный огонь / Перевод с английского С.И.Комсы, 1998

Касси Эдвардс Страшные тайны / Перевод с английского М.А. Комцян, 1995

Люсинда Эдмондз Зачарованная / Перевод с английского А.Жеребилова, 1995

СПАСИБО СКАНИРОВЩИКАМ И ЗАЛИВШИМ!
Серия выходила тиражом 30-50 тысяч, шансы найти эти книги в своих или чужих библиотеках не призрачные. Осталось только отсканировать. Со своей стороны обещаю сконвертировать в fb2.
Одна просьба: при сканировании 2-х обложек Аринушкина поставить разрешение побольше, чтобы они были четче и красивее после конвертации.
И пусть дамы и девушки читают лучше "Алую розу", чем детские "Сумерки" или слэшфики!

Цитата:
Проверив по фанатским спискам состав серии, выявил, что на Либрусеке в серии дамского исторического чтива "Алая роза", издававшейся в Смоленске "Русичем" в 1990-е годы, зияют пробелы.

Кэтлин Крамер. Дочь дьявола - http://lib.rus.ec/b/424872
Кэндис Кэмп. Семейные реликвии - http://lib.rus.ec/b/368780
Ферн Майклз. Найди свою мечту (перевод: Е. Симеоненков) - http://lib.rus.ec/b/432121
Эрин Пайзи. В тени замка (1995) - http://lib.rus.ec/b/350846
Джо-Энн Пауэр. Ангел страсти - http://lib.rus.ec/b/445364
Джин Реник. Верь мне - http://lib.rus.ec/b/395576
Эни Сетон. Очаг и орел - http://lib.rus.ec/b/436195
Фиби Фиджеймс. Серебряный ангел - http://lib.rus.ec/b/413374
Дженнифер Холл. Звездное качество (перевод: Г. В. Чернюгова) (rusec) - http://lib.rus.ec/b/23014
Элизабет Чедвик. Девственный огонь - http://lib.rus.ec/b/437742
Касси Эдвардс. Страшные тайны - http://lib.rus.ec/b/445949
Люсинда Эдмондз. Зачарованная - http://lib.rus.ec/b/408058

Аватар пользователя Isais

Спасибо! За два года почти все лакуны закрылись.
Я помнил только про "Таверну "Ямайку" и другое не отслеживал.
Со "Страшными тайнами" неясности: в издании 1995 г. указан другой переводчик, чем в издании 1997 г., которое уже на Л. Может, действительно 2 раза переводили?

Isais написал:
Спасибо! За два года почти все лакуны закрылись.
Я помнил только про "Таверну "Ямайку" и другое не отслеживал.
Со "Страшными тайнами" неясности: в издании 1995 г. указан другой переводчик, чем в издании 1997 г., которое уже на Л. Может, действительно 2 раза переводили?

Два раза переводить ЛР в том же издательстве и с тем же названием?
Очень сомнительно.
X