Вы здесьЛюдмила Улицкая стала офицером французского Ордена Почетного легиона
Опубликовано ср, 26/11/2014 - 17:21 пользователем Ded Evgenij
Посол Франции в России Жан-Морис Рипер вручит знаки офицера Ордена Почетного легиона российской писательнице Людмиле Улицкой. Церемония состоится в пятницу 28 ноября в резиденции посла. Об этом российским СМИ сообщили в пресс-службе посольства. Орден Почетного легиона был учрежден Наполеоном Бонапартом (по подобию рыцарского) 19 мая 1802 года. Принадлежность к ордену является высшим знаком отличия, почета и официального признания особых заслуг перед Францией. Награда имеет три степени: кавалер, офицер, командор и два достоинства: высший офицер и кавалер Большого креста. Справка: Людмила Улицкая - автор романов "Казус Кукоцкого", получившего в 2001 году премию "Русский Букер", бестселлера "Даниэль Штайн, переводчик", ставшего лауреатом "Большой книги" в 2007 году, романа "Зеленый шатер", рассказов, повестей, пьес и эссе. Ее произведения переведены более чем на 30 языков. По ее сценарию были сняты фильмы "Сестрички Либерти" и "Женщина для всех". Ее повесть "Сонечка" в 1994 году была признана во Франции лучшей переводной книгой года. Улицкая получила за это произведение престижную французскую премию Медичи и итальянскую премии имени Джузеппе Ачерби.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Мисс Силвер RE:Беженцы с Флибусты 34 мин.
SergL197 RE:Регистрация 1 час ejik.v RE:Viva Stiver! 19 часов RedRoses3 RE:Флибуста конец? 1 день konst1 RE:"Коллектив авторов" 1 неделя Belomor.canal RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 неделя Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 1 неделя konst1 RE: Банда Рафаэля 1 неделя Isais RE:Лоренс Даррелл - Горькие лимоны 1 неделя Isais RE:B157704 Черепаха Киргала 1 неделя sem14 RE:Литературная премия «Ясная Поляна» 2 недели blahblahblah2024 RE:Сборник - Советская морская новелла. Том 1 2 недели Isais RE:Обновление FictionBook Editor 2 недели Alex_61 RE:Windows 7 безопасна благодаря помощи NSA??? 3 недели Саша из Киева RE:Лимонные дольки 3 недели Trinki RE:Любительские переводы 3 недели nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 3 недели Впечатления о книгах
dolle про Мусаниф: Кто-то внутри. Книга 2 [СИ] (Боевик, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Вторая книга не разочаровала .В финале интрига . Жду продолжение похождений поручика и "демона".
Олег Макаров. про Я — судья
25 10 Феерически нереалистичная серия. Но если воспринимать как фантастику, типа "как оно должно быть в идеальной стране с идеальным правоприменением, то очень неплохо. Ну, или если ты вообще никогда не сталкивался с тем, как это ………
decim про Жаворски: Неумерший [litres] [Même pas mort ru] (Героическая фантастика, Фэнтези, Историческое фэнтези)
24 10 Требует некоторого усилия ума, не в укор автору - это не проходная фэнтези, скорее магреализм. Но отлично. И отдельное отлично переводчику. Оценка: отлично!
alexk про Давыдов: Глубже чем метро (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
24 10 Это какой-то не тот Сергей Давыдов. Найти то я нашел: http://samlib.ru/s/sergej_aleksandrowich_dawydow/ но господин заливальщик, как-то следите за тем, что вы делаете.
Ратослава про Харари: Sapiens. Краткая история человечества [litres] [Sapiens: A Brief History of Humankind ru] (Научная литература: прочее, Научпоп, Наука, Образование)
23 10 Мифы, упрощения и ничего нового. Прихожу к выводу, что книга написана не с популяризаторскими целями, а исключительно с финансовыми. Посмотрела биографию. Понятно. Оценка: плохо
akaPella про Харари: Sapiens. Краткая история человечества [litres] [Sapiens: A Brief History of Humankind ru] (Научная литература: прочее, Научпоп, Наука, Образование)
23 10 Бредятина, надёргано, переврано и перевернуто в угоду левой повестке, факты не факты, низкопробная фантастика. Не рекомендую. Оценка: нечитаемо
ilonageo про Крис Уитакер
22 10 Прекрасный и поэтичный роман о судьбе подростка, который „вне закона“ . Горячо рекомендую!
Belomor.canal про Анонимус: Калифорния на Амуре [litres] (Исторический детектив)
22 10 Отличный роман! Кстати, прекрасным дополнением к тексту может быть глава из А. Иванова "Речфлот" посвященную речному флоту Амура и как там была устроена жизнь! Оценка: отлично!
Oleg V.Cat про Леккор: Попаданец XIX века [дилогия : СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 10 Попаданец из XXI века (и швец, хотя нет, шить он не умеет, вувузелу тоже не внедряет, жать начинает только во второй книге, а так - младший ассистент заместителя кладовщика) бодро шагает по карьерной лестнице, потому как он ……… Оценка: плохо
Саша из Киева про Шелест: Джони, оу-е! Или назад в СССР 3 (Самиздат, сетевая литература)
21 10 Песня "Джони, оу-е!" появилась как раз в 1978 году. Пела её австрийская певица Джилла (Гизела Вухингер). И в СССР эта песня была более популярна, чем на Западе.
Stager про Демина: Однажды в Лопушках (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
20 10 Однако, главная героиня именно что образцовая деревенская дура. Можно предположить, что это автор специально, но... Вряд ли автор столь тонко характеризовала героиню, описывая, как та имитирует бульон с помощью воды и ………
alexk про Токтаев: Волки (Фэнтези, Историческая проза, Самиздат, сетевая литература)
20 10 Не знаю, откуда заливщик(и) последних трех недель тащат, но не утруждают себя - это точно. Как может книга иметь единственный жанр "Самиздат"?? |
Комментарии
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Надо же, сколько эмоций вызвал невинный пост о награждении литератора крестом Почётного легиона. В период немыслимой политизации любое сообщение может послужить детонатором взрывного процесса... Советы, кстати дают недурственные:
... "Кстати, о других "врагах народа" вы тоже посты сделаете? На ЯПлакал для вас богатый материал."
Раньше такие стенды были у каждого отделения - "их разыскивает милиция"...
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
А если б ей Нобелевскую дали, ето было б почище Пастернака....фся страна в едином порыве НЕ ЧЕТАЯ БЫ АСУЖДАЛА!!!
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
В чем-то Вы правы. Кстати, а есть, кто читал? Просто как литературу?
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Ну ни фига себе! И эти люди...
Книжки у нее очень разные. Скажем, помянутый "Казуc Кукоцкого" мне не понравился. А вот "Даниэль Штайн" - совершенно замечательная книга. Просто в ряду произведших наиболее сильное впечатление книжек.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Хрен знает... для любопытства прочитаю, раз Вы говорите. Интересно, что Вы считаете сильной книжкой.
А люди "не читая осуждают" вовсе не ее литературное творчество, а идеологию. Толерантность. Ну и в какой-то мере продажность, не знаю уж, насколько она реальная. Я бы поставил, что реальная.
Вон тов. Сем писал, что "Россия никогда не жалела денег на западных интеллектуев". Он, хотя и на 90% наврал, но рациональное зерно имеется, которое работает и в обратном направлении.
Во времена СССР (70 лет существования России) было что предложить западному интеллектую. Якобы передовую идеологию, ну и орден Дружбы народов.
Сейчас у России ничего такого нет, (как не было до СССР) и вот свои голодные интеллектуи вынуждены продаваться.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Не вижу ничего плохого в толерантности. Зато вижу много плохого в ее отсутствии.
Про продажность интеллектуалов ничего не знаю. Я сам интеллектуал. Но механизм предполагаемой продажности не могу себе представить. Типо, приходит человек, говорит, я из ЦРУ и предлагаю вам столько-то денег если напишете книжку, оплевывающую Павлика Морозова? Или как?
Или кому-то подозрительны премии писателям от каких-то западных организаций? Грубо говоря, дали Нобеля - значит продал Родину?
Что имеется ввиду-то?
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Все хорошо в меру, и толерантность, и ее отсутствие. Толерантность уже начинает пониматься так, что в принципе нельзя ничего никому сказать обидного. А человек склонен обижаться на все подряд. То есть, хорошая может быть идея, но доведенная до абсурда, приводит к известному сценарию "хотели как лучше". Один товарищ писал, что в Канаде имеется дискриминация азиатов, потому что ни один из них не был премьер-министром. А китайцы официально считаются цветным меньшинством.
Про механизм лучше спросить тов. Сема - он даже расценки называл, что-то типа 20с за слово.
Я же могу высказаться так, как сам понимаю. Интеллектуалы - это люди а) способные к прогнозированию б) видящие, что что-то в отечестве не так, и хотящие странного с) полагающие, что если у идеологического противника все по другому, то оно, другое это - лучше.
Начинает интеллектуал высказывать свои соображения, люди попроще радостно выхватывают из контекста то, что им нравится, награждают интеллектуала почестями, душат в уголке, и пришивают его портрет на знамя. Это если он честный.
А если не очень, то он становится интеллектуалом придворным, и механизм тут уже как бы и неважен, и при каком дворе интеллектуал пасется. Вон Чубайс с Горбачевым лекции читали, по высоким расценкам.
Про Нобеля... это как в спорте. Если ты получил медаль заслуженно, это одно. Если в результате интриг и политкорректных соображений, кому сколько медалей положено, это другое.
Кстати Родину уже в основном продали. Если подумать, кто владелец. Так что не волнуйтесь, мы это теоретически рассуждаем.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Творческий интеллектуал сваливший на запад *и особенно при сссре* становицца никому не нужен, разве что кучке эстетов. Кто читает Набокова и позднего Бродского? позднего Куприна и Бунина. Другое дело творческая командировка Солженицына или Войновича на двацать лет...побыли и вернулись.
Улицкая - еврейка, евреи писатели в России это нада панимать: отождествляют они себя с русской культурой или с еврейской. Только Пастернак, да Ильф-и-Петров полностью были русскими писателями.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Борис Львович Васильев!
Агния Львовна Барто!
Вайнеры и Юлиан Семёнов - до перестройки!
не говоря уж о Билль-Белоцерковский Владимир Наумович!
и не говоря уж о Соломоне Наумовиче Рабиновиче = Шолом-Алейхема - визнаного класика украiнскоi літератури відрада для вдумливого читача. Життєва правда, яскраві характери, колоритна мова - завжди у творах майстра слова. Повість "Хлопчик Мотл" - не виняток. Не тільки дітям, але й їх батькам будуть цікаві розповіді головного персонажа (маленького мешканця єврейського містечка) про непересічні враження свого дитинства.
зы. Крым "оккупировали", теперь, типа, и пейсателей будем "отжимать"!
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
(непричемно бормочет) У бабушки Эттл был внучонок Моттл...
А Улицкую я читала во времена оны... когда и Донцовы всякие. В общем, одного поля корнеплоды. В литературном плане, разумеется.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Вы мне не зюйкайте, Вы мне рукой покажите. Читать мне, что посоветовали? Вон пан c-rank говорит, что посильнее Фауста будет. Хотя, если честно, я и его не читал, и многих других титанов.
Может, лучше их? Или вообще лучше в Clancy Phantom Recons сразиться?
У нас тут неожиданно снег выпал, я не смог до работы доехать. Надо что-то делать.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Не, ну ежели снег - то читайте Эйнштейна, Рубинштейна и Франкенштейна. Чо уж.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Да ладно, напугали. Я вот только учебник по ITIL закончил пытаться читать, это хуже всяких Франкенштейнов.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Ах... пан Сергей... как же обидно, что столь могучий интеллект пал жертвой низменных страстей... в смысле, фрейдовских комплексов.
Чего это особенно? Как раз наоборот, при СССРе он хотя бы госдепу нужен был, для агитации. Это сейчас господдержка кончилась, причем с обеих сторон. Агитировать не за что.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Летом прачитаешь, придешь...а пока свабоден.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Летом футбол будет, теннис. Может, ну его?
Вы же читали это, и каков результат? Мы его видим.
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
ёпт!
ещё есть Макаревичи, Боровые, Шиндеровичи...
Кальсонеры-Швондеры...
жаль БабаЛера не дожила!
на всех же крестов не хватит!
и чё? осиновый кол? или святой водой будут брызгать?
всё же стрелять в жидов, пусть и серебрянными пулями, как-то не кошерно, чё...
Отв: Людмила Улицкая стала офицером французского Ордена ...
Про серебряные пули - несколько (5-12?) лет назад один мой знакомый барон (настоящий, не цыган) показывал найденные в раскопе немецкие винтовочные патроны 7,92 мм 1936 г. выпуска - пули в них были как-раз серебряные! Для кого были предназначены странные боеприпасы?!
Страницы