Джон Кэмерон
Опубликовано вт, 10/10/2017 - 03:31 пользователем Антонина82
Forums: Джон Кэмерон Странная история... На амазоне и fantasticfiction указан автор Neil Gordon псевдоним, который использовал A. G. Macdonell Почему он вдруг в России возник как Джон Кэмерон??? Не знаю, как правильно имя автора указать? Даже не читая английского текста, только по аннотации можно понять, что "Исколотое тело" перевод "Body Found Stabbed". Дочери армянских миллионеров в английских детективах не очень популярные героини.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Любительские переводы 2 часа
Isais RE:Беженцы с Флибусты 17 часов nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 1 день Isais RE:Семейственность в литературе 2 дня nehug@cheaphub.net RE:Обновление FictionBook Editor 2 дня konst1 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня kopak RE:Небольшой тест. 3 дня kopak RE: День рождения человечества 3 дня nehug@cheaphub.net RE:Как тут читать и скачивать книги? 5 дней nehug@cheaphub.net RE:Домен и сертификаты 5 дней HEPO RE:Багрепорт - 2 1 неделя Впечатления о книгах
kolbasator про Лахов: Мои Рубежи [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
02 10 Аристократия в представлении автора - истеричная гопота. Тупорылые диалоги, дворовые подьебки и прочий трэш - лишь следствие этого. Нравится атмосфера питерской подворотни - читайте обязательно. Оценка: нечитаемо
Masterion про Самылов: Полуденный бриз [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 10 Первая книга еще ничего. А потом... Все чудесатее и чудесатее. Начиная с этой, количество персонажей с именами, за которые автора надо головой в унитаз воткнуть, становится неприличным, в связи чем сюжет начинает прослеживаться ………
Masterion про Бадевский: Корректировщик [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
02 10 Бодренькое начало, с претензией на оригинальность, после которого события понеслись "стремительным домкратом", чтобы полностью слиться в невнятном окончании.
Masterion про Яманов: Бесноватый цесаревич [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
02 10 Какой же у автора тяжёлый слог. Не продрался дальше второй главы. Хуже учебника по матану.
Masterion про Чернов: Маг из совсем другого мира: Начало пути (Фанфик, Фантастика, Приключения)
02 10 Сижу, пытаюсь осмыслить аннотацию вообще и вот это вот всё « здесь я, а не он и теперь мне » в частности...
Masterion про Володин: Возрождение Феникса. Том 6 [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 10 Фигня. Чем дальше читаешь - тем больше начинаешь чувствовать усталость. Не от чтения - от сюжета. Сначала пропадает интерес, всё чаще пролистываются целые главы, просто из желания узнать наконец чем всё закончится. А потом и желание пропадает. Б/о
Masterion про Усов: Попаданцы. Мир Таларея. Книга 1 (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
02 10 Примтив. Повествование на уровне школьного сочинения. Пусть даже отличника, но именно сочинения. Ни интриги, ни погружения.
Masterion про Усов: Бастард рода Неллеров. Книга 1 (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
02 10 Фигня. ГГ - уличный оборванец, "внезапно" стал признанным бастардом, которому сходу дают 100500 денег, а он параллельно начинает пристраивать своих друзей оборванцев в герцогские слуги. Скучно.
Columbus про Якубович: Специалист технической поддержки [СИ] (Боевик, Современная проза, Самиздат, сетевая литература)
02 10 Стиль изложения троечника. Почитать можно, но не цепляет особо. Оценка: плохо
HandyAndy про Боб Кэррингтон
02 10 Неплохо, но не хватает "содержания предыдущей серии" - черта с два вспомнишь, кто там кому рабинович, если не читать подряд.
Barbud про Иванов: Толян и его команда [СИ] (Самиздат, сетевая литература)
01 10 Автор включил для ГГ "режим бога". Все у него получается, бабы в койку прыгают, деньги рекой текут, противники штабелями на ринг ложатся, двери в обком открывает ногой, партийные функционеры чуть не в десны целуют. В сложных ……… Оценка: неплохо
Masterion про Далин: Убить некроманта [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
01 10 Сильная книга. Отличная иллюстрация людской неблагодарности и того, что для толпы важны цветные фантики, а не реальные дела. Оценка: отлично! |
RE:Джон Кэмерон
Body Found Stabbed (1932) by John Cameron
- переход на автора ничего не дает, так как там под John Cameron целая пачка разных авторов. Есть еще несколько книг у букинистов, но без аннотаций.
Аннотацию нашел в архиве журнала The Spectator, Том 13, 1932 - опять совпадение по армянскому миллионеру и присутствию поэта.
John Cameron - еще один псевдоним A. G. Macdonell (с 95% вероятностью)
===
Вероятность - 100%
RE:Джон Кэмерон
http://deductionseries.blogspot.ru/2017/10/blog-post_8.html
RE:Джон Кэмерон
http://impossible-crimes.ru/Forum/viewtopic.php?f=238&t=2202
RE:Джон Кэмерон
Спасибо.
Перенес описание сюда.
Часть "Но, увы - в наши дни помнят только эту книгу, позабыв о прочих гранях творчества Макдонелла..." не стал добавлять, т.к. за последние пять-шесть лет ситуация сильно изменилась - книги Макдонелла активно переиздают. А Fonthill Media запустило серию книг Complete A. G. Macdonell
При переиздании на обложке теперь везде указан автором A. G. Macdonell, псевдонимы упоминаются только на странице копирайта.