Джеймс Фенимор Купер - Избранные сочинения в 6 томах. Том 1.

Аватар пользователя Isais
ВложениеРазмер
Иконка изображения Error12.37 КБ

В книге Избранные сочинения в 6 томах. Том 1. много ошибок.
Например: файл не открывается в FBEditor'е, ссылаясь на ошибку в ссылке в 74-й строчке.

Ошибки именно в этой строке нет, очевидно, по мнению других книгоделов, она во вложениях, которые -- опять же упс! -- не отредактировать, потому что файл не открывается в FBEditor'е, а рассматривать и исправлять все эти заковыристые имена абзацев, ссылок и картинок, которые наваяла использованная программа fb2edit 0.0.8, выше человеческих сил.

Аватар пользователя Lasyavati

Там написано что

Цитата:
v 2.0 - произведения обьединены в соответствии с изданием, добавлена вступительная статья и послесловие - poruchik
v 2.1 - подготовлены и вставлены обложка и иллюстрации - poruchik
Сборник сгенерирован программой mergeFB2

Ссылки на файнридер нет, поэтому это просто тупая компиляция скорее всего.
Аватар пользователя Isais

Спасибо, Кэп!
А теперь то, что вы не увидели ни в моем посте, ни в дескрипшне:
1) файл окончательно сделан программой fb2edit 0.0.8. То есть уже после mergefb2, потому что, по моему опыту использования merge, эта программа не портит файл до полной нередактируемости.
2) Файл невалидный. То есть как он сделан, "тупая" это "компиляция" или острая, плевать; теперь важно разобраться, как его лечить.
И вишенку на тортик: ошибки файла, которые отметил валидатор:

Цитата:
Schemas validity ERROR:
Line 41: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}date', attribute 'value': '2019-11-08 18:31:08' is not a valid value of the atomic type 'xs:date'.
Line 69: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}p': This element is not expected. Expected is one of ( {http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}epigraph, {http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}section ).
Line 5937: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary': The attribute 'content-type' is required but missing.
Line 7870: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict-52(1).jpg' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 7870: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary': The attribute 'content-type' is required but missing.
Line 8472: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict-50(1).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 12244: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (2).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 16701: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (3).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 20444: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (4).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 20661: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (5).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 24930: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (6).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 29682: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (7).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 33836: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (8).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 38040: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (9).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 41622: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (10).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 45161: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (11).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 49268: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (12).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 53001: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (13).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 56001: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (14).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 60299: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (15).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 62757: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (16).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (17).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (18).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (19).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (20).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (21).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (22).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (23).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (24).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (25).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (25-1).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (26).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (27).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (28).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (29).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (30).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (31).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (32).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (33).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (34).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (35).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (36).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (37).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (38).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (39).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (40).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (41).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (42).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (43).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (44).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict (45).png' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary', attribute 'id': 'pict-51(1).jpg' is not a valid value of the atomic type 'xs:ID'.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary': The attribute 'content-type' is required but missing.
Line 65535: Element '{http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}binary': The attribute 'content-type' is required but missing.
fb2 validity check failed
Extra FB2 checkup
ERROR: Line 7870: not linked image: pict-52(1).jpg
WARNING: Line 88: empty tag: {http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}style
WARNING: Line 88: empty tag: {http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0}style

Все что можно исправить - исправил, открыв текстовым редактором и вытащив картинки

Известная ошибка - строчку binary id="cover.jpg" следует исправить на binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg" в любом текстовом редакторе, То есть в данном случае несколько раз пропущено content-type="image/jpeg". Остальное - типа кривых даты, id - ерунда, файл открывается в FB2-Edit.
Залить промежуточный файл (для сравнения - кто хочет) или дорихтовать самому до "отлично" и потом залить?

В предисловии и первой главе несовпадение текста с графической книгой.
"подкрепимся для нового шестичасового похода.
После этого предложения оба занялись необходимыми приготовлениями к своей, как всегда, простой, но обильной трапезе. Мы воспользуемся перерывом в их беседе, чтобы дать читателю некоторое представление о внешности этих людей, которым суждено играть немаловажную роль в нашей повести. Трудно встретить более благородный образчик мужественной силы, чем тот из путников, который назвал себя Гарри Непоседой. Его настоящее имя было Генри Марч; но так как обитатели пограничной полосы заимствовали у индейцев обычай давать людям всевозможные клички, то чаще вспоминали его прозвище Непоседа, чем его подлинную фамилию. Нередко также называли его Гарри Торопыгой. Обе эти клички он получил за свою беспечность, порывистые движения и чрезвычайную стремительность, заставлявшую его вечно скитаться с места на место, отчего его и знали во всех поселках, разбросанных между британскими владениями и Канадой ' Шести футов четырех дюймов 13 14 росту, Гарри Непоседа был при этом очень пропорционально сложен, и его физическая сила вполне соответствовала его гигантской фигуре. Лицо — под стать всему остальному — было добродушно и красиво. Держался он очень непринужденно, и, хотя суровая простота пограничного быта неизбежно сказывалась в его обхождении, величавая осанка смягчала грубость его манер.
Зверобой, как Непоседа называл своего "
Дальше вроде норм, но сверять с графикой наверно надо.

Да, поработали ADDYY Fine Reader 11(форматировали в FB2 и вот тут, если сканер барахлил в соавторстве с самой прогой, то могла получиться куча мала, fb2edit 0.0.8(открывает файл, но ничего не поправить этой прогой), Merge FB2(причем тут эта прога и как попала она в авторство в этой солянке, если сам файл не компилирован). Сделали такую солянку дёрганную что и глаза сломать не трудно.
P.S. недели три-четыре назад говорил с Поручиком. Лёг в больничку надолго. Возвратившись грозился заняться своим опусом.

X