Книжная полка пользователя LaLunaLiliГлавные вкладкиВторичные вкладки
Шумская: Волшебство on-line [Litres] (Фэнтези)
06 05 Мне понравилось! Мир интересный, и его герои тоже. Разные, продуманные, как главные так и второстепенные. Порадовало, что это не банальная история "он встретил ее, единственную" или наоборот. Столько раз уже это было, что притомили. А тут как-то свежо пришелся юный герой, его друзья и расследование загадочных случаев)Причем нормальный юный герой - что не маловажно. Хочется узнать, как еще столкнутся Мира и Тим - занятная парочка. И как разовьется сила Кирилла. С удовольствием прочитала бы продолжение, так как чувствуется, что это лишь начало. И история может стать еще масштабнее и увлекательнее.
Коул: Наслаждение Темного Принца [Pleasure of a Dark Prince ru] (Любовная фантастика)
21 05 К сведению загрузивших книгу, это не перевод форума Lady!!! Нужно уточнять источник прежде чем присваивать авторство.
Уорд: Темный любовник [не редактированная версия] (Боевая фантастика, Ужасы, Любовная фантастика)
01 11 Этот вариант является не редактированной версией!!! На сайте уже выложен окончательный вариант!!!
Коул: Военачальник хочет вечности [The Warlord Wants Forever ru] (Любовная фантастика)
02 02 Татьяна iPhone, спасибо за ваши слова. Но до профи тут еще как до Луны))) Но тем не менее, большое спасибо. Выложенный тут перевод является не редактированным вариантом. Как всегда безумно печально, что книгу не могли скопировать хотя бы из библиотеки сайта, где лежала исправленная копия. Возможно, кому-то не важны те мелочи, которые были исправлены, но не тем людям, что работали над переводом. (( Серия называется Immortals after dark, что фактически звучит - Бессмертные с приходом ночи. Не во тьме и не в ночи, а после наступления темноты...
Коул: Любовь грешника (Ужасы, Фэнтези, Современные любовные романы, Эротика)
26 10 Это третья книга из Серии "Бессмертные с приходом ночи" Перевод немного лучше Бессмертной любви. Но все равно резало: Пропало пол книги оригинала. Герой потерял нежное имя Бастиан Сестры Кати потеряли акцент старого языка, на котором говорили. И не стало всей иронии в стиле автора. А в остальном, решать читателям...
Коул: Бессмертная Любовь (Современные любовные романы, Эротика, Любовная фантастика)
22 09 Эта вторая книга из серии Immortals after dark. Аннотация полный бред. Эта будет правдивее - Где-то глубоко под Парижем в катакомбах, прикованный цепями к стене, ждет своего смертного часа предводитель Ликанов - Леклейн Макрив. Ждет смерти, которая не наступит, так как его бессмертие оказывает ему плохую услугу, заживляя раны, наносимые ему огнем преисподни, у врат которой, он томится. Леклейн не помнит, сколько времени прошло с тех пор, как полчище вампиров заточило его в этом месте, но жаждой день полон жажды мести и ярости, разрывающей его сердце, и распаляющей огонь, что обжигает его тело, еще сильнее. Временами, слыша отделенные голоса, и ощущая смену сезонов, он даже не надеялся ни на что, и особенно почувствовать ЕЕ. Отдаленное присутствие, слабое, но безошибочно близкое. Его. Его пара. Что делать узнику, словно свет во тьме, ощутившему свою половинку, ту самую, что так безнадежно искал тысячи лет. Когда та, что он желает, и жаждет, так близко, способны ли цепи удержать Ликана?! Она уникальна даже для мистичного мира. Ведь она наполовину вампир / наполовину валькирия. Эммалин Трой. Всю жизнь она жила под бдительным взором своих тетушек. Их забота включала все, вплоть до того, что ей есть, пить и с кем общаться, все время скрывая свою сущность. В ее сознании никогда даже мысли не закрадывалось возразить их опеке, потому как, она боялась своей сущности. Но жестокая судьба (как считает Эмма) решила преподнести ей еще один сюрприз. Дикого, неудержимого, властного Ликана, который, похитив ее, не намеривается впредь отпускать, даже если Возлюбленная-вампир для него что-то вопиюще невозможное. Сущность Лаклейна кричит о обладании, властности, желании к этой хрупкой, нежной вампирше. А для Эммы это кошмар наяву, ведь ранее, заключенная, словно птица в клетку, она не знала жизни в любом ее проявлении, а теперь ей придется познать и страсть и голод и силу обладания того, перед кем, она с каждым днем все слабее в своем желании... Перевод жуть, но сама книга просто потрясная (если читать оригинал конечно). Издательство ее прилично порезало, а то, что осталось не удосужились проверить на ошибки. Но если, вас это не пугает... Вперед...Кому-то книга понравилась даже в таком виде...)) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
ostap79 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
nehug@cheaphub.net RE:«Македонский роман XXI века 2 дня Iron Man RE:Курьезы сканировщика 6 дней babajga RE:Рассказы Южных морей 6 дней tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 6 дней Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 1 неделя Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 неделя Саша из Киева RE:Американская мозаика 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Осторожно - волшебное! 2 недели Саша из Киева RE:Улыбнись, малыш! 2 недели Саша из Киева RE:Букет колючек 2 недели alexej36 RE:Maxima-library - переезд 2 недели Саша из Киева RE:Анфас и в профиль 2 недели Саша из Киева RE:Три минуты истории 2 недели Саша из Киева RE:С того света 2 недели darkvova RE:librusec.pro 3 недели Саша из Киева RE:Счастливая скамейка 3 недели Впечатления о книгах
decim про Годфри-Смит: Метазоа. Зарождение разума в животном мире [litres] (Биология)
10 06 Если вам понравилась "Удивительная палеонтология" Еськова, советую прочесть и эту книгу. Качественный научпоп, качественный перевод. Оценка: хорошо
decim про Вагнер: Кто не спрятался. История одной компании (Триллер)
08 06 Действительно неважно, кто убил. Мотив есть у всех женщин, и они-то пытаются выяснить - кто из них? Мужчины же, не понимая, что творится вообще, бухают и дерутся - все, кроме одного, которому это не положено по работе. ……… Оценка: хорошо
Александр Лагода про Носов: Том 1. Рассказы о природе, рыбалке (Советская классическая проза, Природа и животные, Публицистика)
08 06 Подготавливая FB2, обнаружил, что в b/530187 отсутствует с. 375. Нет ли у кого книги в бумаге?
Oleg68 про Улицкая: Даниэль Штайн, переводчик (Современная проза)
07 06 Книга читалась тяжело. Вставки с описанием молитв, обрядов католицизма-перегружают книгу. Оценка: хорошо
obivatel про Поселягин: «Колонист» [litres] (Фэнтези, Попаданцы)
07 06 Рука-лицо. Во-первых, Павел Первый был в очень хороших отношениях с Наполеоном и в очень плохих с наглами. Он не искал с ними этих плохих отношений, он просто начал налаживать торговлю с Францией минуя фунт-стерлингов. ……… Оценка: плохо
дядя_Андрей про Надеждин: Сонька Золотая Ручка - королева воров (Биографии и Мемуары)
06 06 Никакой "своей интерпретации" автор не приводит. Он просто свалил в кучу всё. что мог, половину безбожно переврав. После чего сделал глубокомысленный вывод:"Доказательств нет. Может быть было, а может и не было". За всё ……… Оценка: неплохо
bp306 про Гуринов: Типичная практика [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
06 06 Мне понравилось. У автора довольно богатая фантазия. Впрочем думаю найдётся достаточно хейтеров, так как если захотеть то можно найти достаточно много недостатков. Но по-моему это одна из лучших книг автора. В целом его мастерство растёт. Оценка: отлично!
obivatel про Федин: Комсомолец. Часть 3 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 06 1. Упоротый препод, который слабо разбирается в предмете или просто игнорирующий ответы? Дык на кафедре пишешь заяву или в деканате, и всё: тебе назначают комиссию из пары-тройки профессоров и они тебя экзаменуют. Делал так ……… Оценка: хорошо
nik_ol про Донцова: Ступа с навигатором (Иронический детектив)
05 06 Что-то, при всём уважении и несмотря на то, что эти книжки отвлекают от повседневности меня уже лет 15 - ну уж очень часто повторяется развязка сейчас, только персонажи меняются! Обычно это морально-нравственные чудовища-дети ……… Оценка: плохо
дядя_Андрей про Каллиников: Мощи (Историческая проза, Эротика, Секс)
04 06 Ну, что тут скажешь. Отличный роман, просто великолепный. Язык изложения, сочный, яркий, образный. Немного напоминает раннюю прозу Алексея Толстого. Почему его сочли порнографическим и антисоветским, ума не приложу. Ничего ……… Оценка: отлично!
voronin345 про Заикин: Гранит науки [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Героическая фантастика)
03 06 детская литература. для дебильных школьников Оценка: плохо
Саша из Киева про Григорий Исаакович Полянкер
03 06 Мне довелось лично знать Григория Исааковича Полянкера. Когда я учился в Международном Соломоновом университете в Киеве (с 1993 по 1998), Григорий Исаакович преподавал у нас спецкурс "История еврейской культуры на языке идиш". ……… |