Англо-русские параллельные тексты

Пассажиры [английский и русский параллельные тексты]

Никто не знает откуда они появились, ни кто они такие, ни как они на самом деле выглядят. Но все их называют — пассажиры, или наездники.

Паломничество на Землю [английский и русский параллельные тексты]

Фермер с далекой планеты мечтает о любви — страстной и романтической, которая, по его мнению, возможна только на старушке Земле...

Остряк [английский и русский параллельные тексты]

Ноэл Меерхоф, работник Мультивака, герой рассказа Айзека Азимова «Остряк», уже несколько месяцев пичкал компьютер анекдотами. Им даже заинтересовалось ФБР.

Незнакомец в зеркале [английский и русский параллельные тексты]

Это роман о судьбах суперзвезды американского шоу-бизнеса и бедной польской девушки, мечтавшей стать знаменитой актрисой.

Не надеясь на будущее [ английский и русский параллельные тексты]

В результате локальной пространственно-временной аномалии Леонард Нишер побывал в будущем...

Мой сын - физик [английский и русский параллельные тексты]

Миссис Кремон из рассказа Айзека Азимова «Мой сын — физик» пришла навестить своего сына, доктора Кремона в какое-то правительственное учреждение, где тот обсуждал с вое

Мой двойник — робот [ английский и русский параллельные тексты]

Современный мир требует отказаться от пустого времяпровождения и тратить большую часть времени на работу.

Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь? [ английский и русский параллельные тексты]

Мелисанда, замужняя домохозяйка, получает неизвестно от кого посылку с новым роботом, рекламирующим себя как отлично выполняющего функции пылесоса, пятновыводителя и др

Мнемон [английский и русский параллельные тексты]

Жителям деревни очень повезло: пришедший к ним чужак, назвавшийся мастером по ремонту мебели, оказался мнемоном…

Страницы

X