Галина Борисовна Гимон - переводчик с английского, член жюри конкурса «Культурный мост: русский-английский (Кипр)».

ФантЛаб

eclips про Грегори: Наследство рода Болейн [The Boleyn Inheritance ru] (Исторические любовные романы) 14 08
Не так захватывающе, как предыдущая книга, но достойно, советую прочитать.

подружкина4 про Грегори: Другая Болейн [The Other Boleyn Girl ru] (Историческая проза, Исторические любовные романы) 18 01
Огромное спасибо автору. Просто отличная книга. Читается легко, не отпускает. ЧИТАЙТЕ - СОВЕТУЮ!

julka35 про Грегори: Наследство рода Болейн [The Boleyn Inheritance ru] (Исторические любовные романы) 23 12
очень понравилось.интересно,правдоподобно

julka35 про Грегори: Другая Болейн [The Other Boleyn Girl ru] (Историческая проза, Исторические любовные романы) 11 11
не могу судить о правильности изложения с исторической точки зрения-не специалист. и как неспециалист-просто потрясена.предательство,страдания,принесение себя в жертву...тяжело..женщинам всегда приходилось нелегко,в любое время ,как бы высоко их не возносил рок...

Ирэн Даро про Грегори: Другая Болейн [The Other Boleyn Girl ru] (Историческая проза, Исторические любовные романы) 06 06
Книга производит очень сильное впечатление! Обязательно прочитайте! Не могла оторваться!

ok_66 про Грегори: Другая Болейн [The Other Boleyn Girl ru] (Историческая проза, Исторические любовные романы) 13 12
Не в обиду будет сказано, но подобные высказывания в устах придворной дамы (а не суфражистки конца XIX века) звучат несколько странно.

эхи про Грегори: Другая Болейн [The Other Boleyn Girl ru] (Историческая проза, Исторические любовные романы) 12 12
Книга сильно отличается от экранизации.
Хорошо описаны нравы королевского двора в 16 ст., особенно роль женщин при нём - " если бы только женщины могли на что-нибудь претендовать,—страстно ответила я после минутного раздумья.—Если бы у нас только были какие-нибудь права. А то женщина при дворе… ты словно смотришь на кондитера на кухне за работой. Все такое вкусное, а взять нельзя ни кусочка.....одна сестрица Болейн или другая — какая разница. Каждая из нас может стать королевой Англии, а семья — семья нас в грош не ставит."
5+