Посторонний (fb2)

Альбер Камю Переводчик: Наталия Ивановна Немчинова
Посторонний [L’Étranger ru] 293K, 72 с.
издано в 1989 г. Прометей в серии Альбер Камю
Добавлена: 28.06.2007

Аннотация

«Постороний», действие которого происходит в Алжире, стал одной из первых культовых книг нового поколения французской молодежи. Книга о не-герое, который ни добр, ни зол, ни нравствен, ни безнравствен, но твердо решил отказаться от лжи. Это решение, конечно же, оборачивается бедой. «Посторонний» описывает наготу человека перед лицом абсурда», - так определяет свой замысел автор. Эта книга до сих пор остается мировым бестселлером. По ее мотивам написано несколько безумных рок-композиций, роман постоянно цитируют юные бунтари, а в 2000 большинство опрошенный лондонскими социологами английских мужчин (политиков, журналистов, преподавателей, бизнесменов, студентов и школьников) назвали «Постороннего» «главной книгой, изменившей их жизнь».




Впечатления о книге:  

amifor про Камю: Посторонний [L’Étranger ru] (Классическая проза) 31 01
Хорошая книга
Посторонний всем, кто его окружает, да и самому себе тоже
Только в критической ситуации его прихватывает и он начинает громко и яростно высказывать свою точку зреня

Tony-Tony про Камю: Посторонний [L’Étranger ru] (Классическая проза) 29 01
Слышав стлько хорошего про Камю, поразился таким примитивизмом этой книги...хучшее, что читал за год.

таля_04 про Камю: Посторонний [L’Étranger ru] (Классическая проза) 04 08
читала произведение только на немецком языке, потом слушала аудиокнигу, тоже на немецком, прекрасное произведение, создается впечатление не того, что персонаж бесчувственный, а наоборот, слишком мало слов существует, чтобы описать мысли и чувства...

mamont_enigman про Камю: Посторонний [L’Étranger ru] (Классическая проза) 15 02
Если честно, перечитывал уже трижды, и каждый раз цепляет за нутро... героя не столько ничто не волнует, сколько он не может понять почему от него требуют и ожидают чтобы это (все происходящее) его волновало...
ощущение отчужденности, постороннего в этом мире, точнее обществе... и то как общество наказывает за эту отчужденность... что характерно для общества, для любого, и в чем его недостаток...
книга далеко не для каждого (по наблюдениям и разговорам). Заденет лишь в том случае, если у самого есть нечто от постороннего...

про Камю: Посторонний [L’Étranger ru] (Классическая проза) 04 01
Очень глубокое прозведение. Когда читаешь, ощущается духота и нехватка воздуха. Ты как буд-то сам погружаешься в тот мир, который описывает Камю.
Главный герой отличается от остальных своим безразличием к происходящим событиям. Его абсолютно ничего не трогает и не волнует... именно поэтому он посторонний в нашем мире.
Описывать далее не вижу смысла, это произведение надо читать.

morissey про Камю: Посторонний [L’Étranger ru] (Классическая проза) 20 12
ха ха ха посторонний в ограниченном доступе ))))

der Fremde про Камю: Посторонний [L’Étranger ru] (Классическая проза) 01 01
Эх, давно читал. На бумаге. На неродном языке, если б в оригинале! - нет - в переводе на немецкий. Несмотря на названные препоны автору хватило силы духа и мысли, дотянуться до моего сердца, доттронуться до струн моей души.
Камю - постигает мир, постигает мир через свою человекость (мой неологизм, надеюсь, понятно, что он выражает), этот его труд выливается в его тексты.
Главный герой повести (лирический герой!) - единственный настоящий Человек среди големов и манекенов. Все остальные персонажи лишь имитируют человеческие сущности. Да и сам главный герой (он не шибко великий мыслитель - не то что сам Камю) не отдаёт себе отчёта в том, что он, в отличии от своего окружения, - Человек. Он лишь ощущает, что его от других отделяет бездонная пропасть.
Однако, правда - что для дураков "Посторонний" может послужить своеобразной индульгенцией на совершение преступлений. Одна отрада - большинству дураков Камю не нравится.


Прочитавшие эту книги читали:
X