Неправильный Сташефф

Опубликовано вт, 29/04/2008 - 02:17 пользователем red-fox
Forums: 
Вычитать

В библиотеке присутствует Кристофер Сташеф, однако обычно Stasheff переводится как Сташефф, два "Ф" на конце.

Кристофер Сташефф - отсутствует.

Просьба переименовать ^_^

Опубликовано вт, 29/04/2008 - 03:05 пользователем ground0

red-fox написал:
В библиотеке присутствует Кристофер Сташеф, однако обычно Stasheff переводится как Сташефф, два "Ф" на конце.

Абсолютно! Google находит больше результатов по запросу "Кристофер Сташефф". У меня в бумажной книжке - тоже две "ф".

red-fox написал:

Кристофер Сташефф - отсутствует.

Присутствует как синоним, но не находится поиском: http://lib.rus.ec/node/101195
Пытался сделать наоборот, Сташеф синонимом Сташеффа - не вышло.
Кристофер Сташефф: http://lib.rus.ec/a/2346
X