Подменим понятия?

Тут читал Дитятку книжку - волшебный голос Джельсомино и начкнулся вот:

- Нужно изменить значение всех слов, - пояснил он. - Например, слово
"пират" будет означать - честный, порядочный человек. Таким образом, когда
люди будут говорить, что я пират, на новом языке это будет означать, что я
порядочный человек.
- Клянемся всеми китами, которых видели, когда ходили на абордаж, - это
прекрасная идея! - закричали восхищенные министры. - Ее стоит записать
золотыми буквами.

Вообще много интересного, актуального сегодня для России, чего раньше, по детству просто не замечал )))

Комментарии

Ага, славный фильм (книгу пока не читал). Опять же, короля прогнали песней - это ли не революция по Грамши?

Книга отличная, читал в своё время несчётное количество раз. Про фильм даже не в курсе, надо будет поискать :). У Родари вообще много любопытных и актуальных мыслей в сказках, не раз замечал.

Фильм слабоват, по сравнению с книгой.

В Перестройку была какая-то КВНовская пародия "Волшебный голос Предсовмина";)))

А относительно хороших идей у Родари... Эта мне напоминает китайскую конфуцианскую школу "исправления имён". Родари читал много хороших книг, из которых и черпал свои идеи и которые (хорошие книги) нам за железным занавесом были недоступны, даже не в силу их идеологического вреда, а в силу именно железного занавеса.

Ликуй, пляши и пой, пришло твое время, читать все "запретные" книги можно.

Просто сейчас многие вещи сменили названия на политкорректные, сожительство называют гражданским браком, педерастов-гомосеков называют геями, а грех - альтернативной формой поведения..

Популяризация Джоржа Оруэлла для детей
Основная статья: Двоемыслие (Материал из Википедии — свободной энциклопедии)
Пояснить идею двоемыслия (англ. doublethink) можно следующим образом: на фронтоне здания, в котором работал герой романа, висели лозунги:

Война — это мир
Свобода — это рабство
Незнание — сила

Таким образом, двоемыслие — это способность искренне верить в две взаимоисключающие вещи, либо менять своё мнение на противоположное при идеологической необходимости.

Ключевым словом новояза было «белочёрный», содержавшее два взаимоисключающих понятия. Оно «означало привычку нагло, вопреки фактам, настаивать на том, что чёрное — бело». Для понимания лозунгов ангсоца (английского социализма, именно так определялся общественный строй в Океании), например, лозунга «Свобода — это рабство» тоже было необходимо двоемыслие.

Подмена понятий происходит сейчас у нас в России. Правительство говорит реструктуризация - значит закрытие предприятий. Министерство науки вводит понятие научно-исследовательской работы, которое противоречит лексическому смыслу слов научная и исследовательская. По стандартам НИР - это испытание устройства на стенде и запись его характеристик, а измеряется НИР в рублях, причем можно складывать дебет с кредитом. Скажите сколько стоил закон всемирного тяготения в тот год, когда его открыл Ньютон? Как пишет Сергей Карамурза появились слова-амебы, которые могут означать вообще все, что угодно, например, "прогресс". Вместо слов "показатели качества", нас заставляют говорить "цели качества". Вместо слов "система контроля качества продукции" - просто "система контроля качества", этакая сама в себе система, которая неизвестно, что контролирует. Курсы экспертов ЕГЭ и являются и не являются повышением квалификации одновременно...

Почему мне это 1984 напоминает?
Или она позже была7

X