B66372 Мастер и Маргарита

Forums: 

Мастер и Маргарита

Ну, посмотрев последние рецензии написанные Лопухом 777 трудно от него ожидать чего-т иного... Я же "Мастера" читал кщк в самиздате - мне дали негативы с которых я печатал странички под увеличителем и тут же их прочитывал взахлеб. И книги в типографском варианте не видел до перестройки. Так что власть предержащие как раз от этой книжки нас оберегали

Помню, помню в году эдак кажется 84-ом мне тетушка (под знаком строжайшей секретности) принесла отпечатанную на ротапринте (кажется это устройство так называлось, оно стояло в храме всех святых - АСУ) и собранную в папку эту книгу Булгакова. Помню ощущение ТАЙНЫ и сопричастности, своеобразный запах розоватой эрзац-бумаги с серыми, еле различимыми строками.

Понимаю,что не в тему ,но....Данную книгу перечитываю с переодичностью раз- в пять лет.И каждый раз с высоты возраста воспринимается по-разному:сначала - 1)муть невозможная. 2)весело 3)грустно 4)страшно -боюсь перечитывать ещё раз...Порадовала экранизация- в кои-то веки не "по сюжету", а слово в слово.

пан Анжей написал:
Помню, помню в году эдак кажется 84-ом мне тетушка (под знаком строжайшей секретности) принесла отпечатанную на ротапринте (кажется это устройство так называлось, оно стояло в храме всех святых - АСУ) и собранную в папку эту книгу Булгакова. Помню ощущение ТАЙНЫ и сопричастности, своеобразный запах розоватой эрзац-бумаги с серыми, еле различимыми строками.

посты не читала, могу повторить кого то, сори заранее. присоеденяюсь к воспоминаниям, если позволите. была тогда совсем зеленая и не понимала, почему кому то может быть интересна такая невзрачная книга. и всю секретность вокруг книги тоже. родительские наставления: не рассказывай, нельзя и тд и тп. все поняла уже будучи взрослым человеком и прочитав книгу. с первых же строк мне было и смешно и грустно. как все в точку и с какой иронией написано.

Прочитал предыдущие выступления и усомнился. Неужели до журнальной публикации в 60ых годах так широко самиздатом издавался этот шедевр?!

fagott, я в 1984 впервые именно самиздатовский и читал. И все знакомые так:) Так что широко.

Уважаемые читатели, у меня на полке стоит книга, изданная в 1973 году "Художественной литературой" тиражом 30 000 экз. В этой книге полный текст "Мастера и Маргариты". Тираж маленький, всем кто читал текст, изданный кустарным способом, просто не повезло.
Для меня книга - настольная. С детьми можно употреблять цитаты из текста, поймут и ответят, а вот с внуками - нет.

fagott:) Ну почему не повезло. Настала перестроойка и мы все получили удовольствие от полного варианта и, поверьте, не один раз.:) А детям не обьяснишь, что для нас была эта книга. У них Стефани Майер есть.

Цитата:
У них Стефани Майер есть.

поделиться?
а внуки должны быть мобильные и креативные-повторюсь, но они "Мастера и Маргариту" как сериал смотрят.И вы не поверите- нравится!

Да вот, вспомнилось... Не к месту наверное, но второй самиздатовской книгой, попавшей мне в руки, была Кама-сутра.

А третьей - "Каникулы в Калифорнии"... Нет, чтобы "Записки у изголовья" вспомнить. Которых, кстати, и не было.

Ууу, классные были времена - ВСКП ЦСУ, лента № 76, с которой в командировки ездили, людям давали переписать и себе на неё дописывали... Сэкономить ящик-другой фальцованной бумажки, а потом закрыться на ночь в машзале, развернуть две ЕС-7040 под 90 градусов, заправить бумажку в один, из него обратной стороной в другой, поставить ленточку на накопитель и всю смену слушать перезвон молоточков по барабанам... А утром, сгибаясь под тяжестью двух сумок с распечатками, ползком через проходную домой - и читать-читать-читать!..

Насчет издания - мой экземпляр 1979 года, в твердом переплете, "Мастер и Маргарита" и рассказы. Текст не урезанный, бумага хорошая и даже качество полиграфии вполне "на уровне".
А вот про новое поколение... А заставить прочитать? Я несколько лет назад намучилась с одной юной родственницей - совсем не читающая девочка, ее за книжку на полчаса усадить равносильно подвигу. После того, как она в свои 16 не поняла цитату насчет "предлагать даме водку" - пришлось взяться за воспитание. Читали по опробованному на поколениях школьников методу "Войны и мира" - сначала московские главы, потом ершалаимские. Ребенок в итоге был в восторге. Даже по инерции "Собачье сердце" потом осилила, правда, меня по телефону по три раза на дню доставала вопросами типа "а над чем он тут стебется, я понимаю, что стеб, но не понимаю, над чем".
А Майер и прочие... Не страшно, что они такое читают. Главное - чтобы в голове четко была граница между чтивом и литературой. Мы ж тоже и Достоевского любим, и Агату Кристи. Только по разному.

Господи, как же вы жили в СССР-то?
Стоит себе мирно Булгаков 70-х годов издания (МиМ, БелГв) на полке.
Офигеть.

Alex_61 написал:
Господи, как же вы жили в СССР-то?
Стоит себе мирно Булгаков 70-х годов издания (МиМ, БелГв) на полке.
Офигеть.

Хреновенько жили. Булкагова на зарплату - и речи не было. Правда, офигевать по этому поводу и тогда никто не стал бы, и сейчас не начнёт.

Alex_61 написал:
Господи, как же вы жили в СССР-то?
Стоит себе мирно Булгаков 70-х годов издания
Так на всех же не хватало. Что тех жалких тридцать или сто тысяч тиража на двухсот-с-гаком-миллионную страну? Хорошо, если книга доставалась местной библиотеке, и то - несколько тысяч прочтений, и книгу можно списывать. :( Так что проще было руками набить на ленту и распространить. :)

Alex_61 написал:
Господи, как же вы жили в СССР-то?
Стоит себе мирно Булгаков 70-х годов издания (МиМ, БелГв) на полке.
Офигеть.

Тоже удивляюсь. Сколько в детстве помню - стоял всегда в шкафу, и никто вокруг него ажиотажа не поднимал.

Stiver написал:
Сколько в детстве помню - стоял всегда в шкафу
1) Столица! :) А в скромные областные центры, не говоря уже про сельские школьные библиотеки, попадало далеко не всё.
2) Такие издания и покупались в основном для понта, чтобы "стояло в шкафу", и не приведи господь дитё кому-то вынесет почитать. Знаю не понаслышке, у меня дядя так книги "коллекционировал". У него что-то выпросить почитать - проще было самому на пишмашке настучать. :)
Зато потом в 90-е в комиссионках было раздолье - сдавали коллекции сотнями томов, я себе столько всего накупил! :(

Рыжий Тигра написал:
1) Столица! :) А в скромные областные центры, не говоря уже про сельские школьные библиотеки, попадало далеко не всё.

Что есть, то есть :) Действительно столица.

Рыжий Тигра написал:
2) Такие издания и покупались в основном для понта, чтобы "стояло в шкафу", и не приведи господь дитё кому-то вынесет почитать.

Да нет, книги как-то более или менее свободно ходили по знакомым и одноклассникам. Хотя несколько заиграли, помню было обидно. Так что и дядю понимаю :) Ну а в середине-конце 80х уже все свободно печатались: Булгаков, Рыбаков, Солженицын тот же.. Читали их вперемешку с "Властелином Колец" и "Волшебником Земноморья" в порядке живой очереди :))

1. Отнюдь. "Ёш-гвардия" вроде издательство, если не путаю, то бишь то ли Узбекистан, то ли Туркменистан, то ли Казахстан.
Но это наша, так сказать. А ещё у бабушки на Кубани своя, и тоже тех времён.
С другой стороны, конечно, все знают, что окраины Союз снабжал всем лучше... Может, дело в этом.
2. Ух ты! Первый раз встречаю такое жлобство, серьёзно :-) Всегда давали почитать между собой, книга на то и книга, чтобы её...

Я человек другого поколения, "Мастера и Маргариту" без каких-либо препятствий прочитала еще в детстве, позже мы ее в школе проходили.
Запомнилось почему-то, что почти у всего класса было одно и то же издание - пятнистая бурая бумага, дурацкая желтая обложка... такое единообразие было вполне объяснимо - это было первое издание этой книги, которое стало продаваться у нас в городе, у всех наших родителей оно было. А вот самиздат - это как раз кусок родительского прошлого.

Книгу очень люблю.
Одноименный сериал показался отвратительно плоским и каким-то серым, пресным - как жеванная резинка (или мокрая бумага). Увы. Получился эксперимент типа: "экранизация Мастера МАССОЛИТОМ".

А недавно на торрентсе нашел оперу А. Градского. Вроде интересно. Адрес:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2368019
Ваши мнения?

X