Так называемое зло (fb2)

Конрад Захариас Лоренц Переводчик: Абрам Ильич Фет
Психология   Биология   Зоология  
Так называемое зло [К естественной теории агрессии] [Das sogenannte Böse [Zur Naturgeschichte der Aggression] ru] 1248K, 244 с.
издано в 2008 г.
Добавлена: 13.10.2013

Аннотация

Трудно переоценить значение открытых им новых путей в исследовании природы человека и человеческой культуры - таких, как объективный анализ соотношения инстинктивных и запрограммированных культурой побуждений в человеческом поведении, подход к культуре как к живой системе. В наше время, когда существование человеческой культуры оказалось под угрозой в результате процессов ее собственного развития, такие пути особенно актуальны.
Книга выходит после смерти ее переводчика. А.Федоров - псевдоним математика и публициста Абрама Ильича Фета. Он первым познакомил русского читателя с философскими трудами Лоренца.




Впечатления о книге:  

Perca про Лоренц: Так называемое зло [К естественной теории агрессии] [Das sogenannte Böse [Zur Naturgeschichte der Aggression] ru] (Психология, Биология, Зоология) 12 04
Книга, безусловно, познавательная и интересная. Но автор старался написать не только интересно, но и красиво, так что вышло не очень читабельно. Все эти метафоры, сравнения и прочие приемы делают книгу менее понятной. Свою лепту, несомненно, внес и переводчик. Впрочем, его винить трудно. Может быть, в оригинале, конечно, оно читается более доступно, но для этого, наверное, надо быть этническим немцем.

Прочитавшие эту книги читали:
X