Жангада. Школа робинзонов (сборник Ладомир)

Описание

Жюль Верн
Жангада. Школа робинзонов

М.: Ладомир, 1993 г.
Серия: Неизвестный Жюль Верн
Тираж: 200000 экз.
ISBN: 5-86218-029-X, 5-86218-022-02
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 352
Два внецикловых приключенческих романа.
Художник Д. Каменщиков (оформление, обложка, иллюстрации).

Содержание:

Жюль Верн. Жангада (роман, перевод Е. Шишмарёвой, иллюстрации Д. Каменщикова), стр. 5-204
Жюль Верн. Школа Робинзонов (роман, перевод Н. Брандис, иллюстрации Д. Каменщикова), стр. 205-340
А. Москвин. Загадки Жюля Верна (послесловие), стр. 342-350
Примечание:

После страниц 96 и 224 вклеены блоки цветных рисунков Д. Каменщикова к романам.
Примечания Г. Кафафовой.
В переводе романа «Жангада» восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом.
Сдано в набор 15.02.93, подписано в печать 15.02.93.
Книга выходила также в обложках черного и коричневого цвета.



Сортировать по: Показывать:
Неизвестный Жюль Верн: Жангада. Школа робинзонов (сборник Ладомир)
Seamen2020 про Верн: Жангада [La Jangada. Huit Cents Lieues sur l'Amazone ru] (Путешествия и география) 30 06
Неудачный перевод. Торрес в начале мечтает получить за слово не РЕЙС (1 коп.), а КОНТО РЕЙС (3 000 копеек, грубо говоря). Конто рейс = 3 000 рейс!
Оценка: плохо
X