Книжная полка пользователя kaerlynn

Харрис: Шоколад [Chocolat ru] (Современная проза) 03 07
Мне после "Шоколада" обычно хочется бросить все, пойти на кухню и приготовить своими руками что-нибудь очень-очень шоколадное :)

Мэй: Самая длинная ночь (Короткие любовные романы) 21 06
Главный герой ведет себя как молодая мамаша, напрочь отравленная буйством пролактина в организме. Ужасно.

Мэй: Все по-честному (Короткие любовные романы) 21 06
Надежда на изящный женский роман не оправдалсь. Чтобы составить полное впечатление, заглянула и в другие книги автора. Ну, что сказать. Герои и героини этих произведений, сплошь идеальные красавцы и красавицы, с самого порога производят друг на друга ошеломительное впечатление - попросту говоря, хотят друг дружку все и сразу. Это хотение ("их тела соприкаснулись, и бурные волны оргазма...") тянется всю книгу, довольно утомительно и глупо. В силу неких идиотских причин героиня обычно решает, что никак не может быть с героем, всякая фигня с ними происходит, а потом они все так же бурно воссоединяются.
Персонажи картонные, страсти картонные, а миллионеры сами моют посуду и пьют кефир. Направшивается вывод, что автор - русская дама, у которой нет посудомойки.

Сойер: Одна в Нью-Йорке [Roller Skates ru] (Детская проза) 12 04
Это очень разная книга. Она, конечно, детская, но и взрослому прочитать будет интересно. Родители десятилетней девочки уезжают, оставив ее на попечении двух сестер-учительниц. Целый год Люсинда открывает для себя Нью-Йорк, заводит друзей среди детей и взрослых, заботится, помогает, озорничает, любит, переживает первые потери и потрясения. Одним словом, взрослеет. Автору удалось создать образ совершенно живого ребенка. Конечно, взрослым трудно согласиться с тем, что в книге умирает малышка, но тут уж ничего не поделаешь.
Кстати, насчет того, что "главная героиня в конце книги ,чтобы не жить с родителями осталась жить в парке" - это аллегория. В парке Люсинда оставила десятилетнюю себя, свое озоное детское "Я". Разумеется, настоящая Люсинда выросла и превратилась во взрослого человека.

Чуковский: Высокое искусство (Языкознание) 12 04
"Высокое искусство" - это замечательная книга о переводе, которую с легкостью может прочитать, понять и заинтересоваться любой человек, читающий переводную литературу. Для этого абсолютно не нужно самому быть переводчиком. Очень смешно читать о переводческих ляпсусах :)

Вербинина: Английский экспромт Амалии [= На службе Его величества] (Исторический детектив, Дамский детективный роман) 10 04
Я смеялась всю книгу! Очень рекомендую для отдыха и хорошего настроения.

Марш: На каждом шагу констебли (Классический детектив) 10 04
От "Констеблей" совершенно невозможно оторваться, настолько это захватывающее чтение, хотя вроде бы и простенькое. Трой - персонаж едва ли не привлекательнее самого Аллена.

Марш: Игра в убийство [A Man Lay Dead ru] (Классический детектив) 27 02
Было просто чудом найти еще не прочитанные настоящие английские детективы того же периода, что и Агата Кристи. Автор, Найо Марш - милейшая дама по имени, писательница новозеландского происхождения. Автор, кстати, очень любит своих героев, и они, как правило, все очень симпатичные. Атмосфера очень спокойная и умная, юмор ненавязчивый. Главный сыщик - в высшей степени привлекательный детектив, очень приятный. Это что-то вроде вышивки, отлично успокаивает после трудного дня :)

Сутеев: Кто сказал «Мяу»? [рис. автора, 1-е изд.] (Сказка) 27 02
Детские книги Сутеева, иллюстрированные автором, мы с сыном обожаем. Простые истории понятны даже самому маленькому ребенку, а чудесные картинки помогают привлечь его внимание. С одной вроде бы простенькой книгой можно сидеть весь вечер.

X