Вы здесьКнижная полка пользователя INAmiroVГлавные вкладкиВторичные вкладки
Тёмная Башня [Кинг]
04 03 Великолепная серия, сколько нужно фантазии, что бы написать такое. Блейн-моно, ыш, Сюзанна и многое другое. поневоле, задумываешься, про обыкновенного проводника, который просто переписывает уже свершившееся.
Виан: Пена дней [L'écume des jours ru] (Классическая проза)
04 03 Трогательно,красиво, а порой ужасно. Замечательное произведение.
Бородин: Глиняные кулаки (Фэнтези)
27 12 Мир обрастает, Время течет, история меняется, конечно бы хотелось продолжения со старыми героями, но также понимаешь автора. Очень радует, что "волшебство, магия и колдовство" не становится кроваво-бразильским сериалом, длиною в 30-40 книг. В ожидании новых историй.
Эдуард Николаевич Веркин
27 12 kromanion Видимо Вы правы- сильно отстал, или шел параллельной прямой, к сожалению, ни книги, ни фильма "Республика Шкид" не видел. В книгах, вообще подобных слов еще не наблюдал. Так как исходник всех бед- была игра, то и сленг думал оттуда. Вообще, было время, когда очень увлеченно погружался в MMORPG, WOW, Linage. Там, есть хиллеры (вроде самоназвание), которые отличаются не быстрой походкой, а специализацией лечения. И, вроде бы, ещё подпадаю под дрэскод возраста до 30, но,думаю, окостенел, омамонтел и больше не поддаюсь юмористической щекотке. Хотя, Асприн Роберт до сих пор вызывает у меня улыбку.
Стас Бородин
03 04 автор порадовал. буду заглядывать в ожидании новых впечатлений diversantt Похоже на жизнь, словно закулисье розовых очков. lLlleo_holst. "без запредельного количества крови , жестоких смертей , потерь , злобы ,испытаний и боли нет жизни." Я с вами не соглашусь, если вы хотите увидеть лишь человеческий апгрейт через кровь, жестокие смерти и потери в запредельных количествах, то прочтите серию Зыкова: дорога домой или Орловского, где он мимоходом отдает приказ на уничтожение тысяч пленных, дабы не оставлять хвосты. Разница лишь в том как переживает это автор и герой. Бородин специально акцентирует внимание на душевных терзаниях героя, что бы он стал живым, а не картонным манекеном. Нет жизни? ИЗВИНИТЕ, для людей военных её действительно нет. будь он булочником или швеёй, то была бы и любовь была бы, и не было бы горя, хотя даже к булочникам во время войн приходит жестокая смерть, это часть жизни. Вопрос в выборе пути, у кого она спутник, на фронте, а у кого один единственный раз, дома. Просто действительно эта книга не для выискивающих любовные линии дам везде и всюду. "И своего потраченного времени." Прочтите Льва Толстого и спросите у знакомых трата ли это времени. Процентов 90 скажет, да все это можно было в 200 страниц впихнуть. На вкус и цвет. Eugene Brad Мнение имеет место быть. Только не понимаю чего вы хотите от фэнтези. Нужен язык? идите в филологический и читайте учебники по русскому и литературе. Для этого жанра язык порадовал. После прочтения нет противного привкуса морфологической засранности и убогости. Если говорить о влиянии литературы на качество речи, то, думаюЮ данные книги не будут влиять негативно. А это уже не мало в наше время. И не ожидайте всегда слишком многого, тогда даже шедевры будут постными...
Куприянова: Пророчество сумасшедшего волшебника (Фэнтези)
10 03 Согласен похуже первой. Но все равно ставлю 5.
Куприянова: Власть последнего Хранителя (Фэнтези, Попаданцы)
10 03 Книга понравилась. Как и вся серия.
Карсак: Пришельцы ниоткуда (Научная фантастика)
10 03 Согласен с kim the alien, особенно с последней фразой. Фантазию взяли под жесткие оковы скептицизма.
Фрай: Дар Шаванахолы. История, рассказанная сэром Максом из Ехо (Юмористическая фантастика, Фэнтези)
10 03 Очередной глоток "Фраевского" наркотика.
Роман Злотников
10 03 У Злотникова прочитал только серию "путь князя". Понравилось, что автор пытается "засорить" мозги читателя хоть чем-то, кроме очередной РПГ игрушки. Пытается изменить читателя к лучшему, вклиниться в его жизнь и заставить задуматься, а как оно правильней? Буду читать дальше.
Злотников: Испытание [Рассказ] (Боевая фантастика)
10 03 По мне, так из этой книги Злотников попытался сделать обращение. Костяк и мораль всей серии. Выделить её в ущерб приключениям. Так они и не нужны. Ведь важно что бы читатели запомнили и выделили из этого всего самое главное - не искать чудес, а жить верно. и это действительно гораздо тяжелее, чем махать мечом и стрелять из пулемета. Это правильно.
Злотников: Равноценный обмен [Рассказ] (Боевая фантастика)
10 03 согласен, воспринимаю ее только, как предпосылку к 3 книге. Читая вне серии уверен, что не понравилась бы. Но, как понимаю, книга нужна для расширения границ мира. не понравилось - ЭТИ ЖАЛКИЕ 4 МИЛЛИАРДА. высокомерие?
Злотников: Путь князя. Атака на будущее (Боевая фантастика)
10 03 в споре, как верно сказал adf73, взят за основу Эйнштейн. И рекомендовал бы к прочтению не только детям, подросткам, но и взрослым. Герои, как живые. Но многие читатели встречаясь с проявлением морали и идеологии, начинают воспринимать в штыки. Защитный рефлекс от пропоганды. Жаль на американщину и прославление жестокости, убийств и предательств он не распространяется. советую всю серию.
Бородин: Черные руки (Фэнтези)
10 03 ещё лучше чем первая часть. ПРЕВОСХОДНО. хотелось бы продолжения.
Бородин: Волшебство, Магия и Колдовство [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
10 03 да, идея подана великолепно, вначале долгое время оставался в неведении на счет разницы в ВМиГе. Думал что колдуны - шаманы. маги - 5 стихий, волшебники - зелья и т.д. Оказалось все гораздо лучше, интереснее, захватывающе. к прочтению.
Зыков: Под знаменем пророчества (Фэнтези)
10 02 "Читать все еще интересно, но уже начало приедаться." согласен, прочитал половину, но лезет в голову или в живот ощущение, что книга приелась. Нет того удовольствия, которое ощущал в первой части. заставляю себя читать, но уж очень раздраженно стал воспринимать всех кроме героя. хотелось бы что бы сюжет развивался. Информационная недостаточность. Середина.Конец. Порадовали. Вытащенные из погреба старые герои, новые загадки.Лаконично и детально. разгоревшийся интерес.Следующее блюдо- Владыка Сардуора
Зыков: Наемник Его Величества (Фэнтези)
10 02 радуешься за героя. За налаживающуюся жизнь. Но свобода не павлин, и теперь надо жить своей головой, карьерный рост, рост умений. самосовершенствование героя и не только его, привлекает. Но пытаюсь быстрее разделаться с главами про Некроманта или Бримса с архимагом.Пусть они и выступают в качестве представителей правящих сил, но не лежит душа. Хотя само описание волшбы некроманта приятно удивило. Не для уже привычного, лишь бы было
Зыков: Безымянный раб (Фэнтези)
10 02 автор действительно постарался над миром. И показал этот мир, глазами различных людей. безголовые курочки изчезли сразу же по прибытию, что не могло не порадовать.
Садов: Клинки у трона (Фэнтези)
01 02 по мне так рубить мечом можно и 13 летнему подростку. но учитывать местность, устраивать засады на перевалах с участие телег, марш броски, и при этом ссылаться на необученность тактике и стратегии, это , на мой взгляд, перебор. особенно для 13-летнего. ОДнозначно, это-реинкорнация героев исчезнувших эпох. Но можно понять автора с его слабостью к детям. Поэтому в его книгах им все дороги открыты.
Садов: Рыцарь двух миров (Фэнтези)
01 02 приятно было читать. особенно возвращение и купание необыкновенности в нашем мире.
Садов: Наследник Ордена (Фэнтези)
01 02 затянутость в начале присутствует. Но книга хорошая. особенно радует количество оценок и итог.
Далин: Убить некроманта (Фэнтези)
28 01 а по мне так эпилог и есть идея книги. то! ради чего писалось. А точнее для меня выделилась огромным красным шрифтом - последняя фраза. Но, как тяжело читать про его "дружбу".
Веллер: Приключения майора Звягина (Современная проза)
22 01 книга задаёт настрой, подготавливает почву и даёт толчок к действиям. ощущение, что будь название "доктор: исцели себя сам", то про эту книу слышали больше. Узнал про книгу от друга, случайно. Впрочем как и многое в жизни, но на период чтения была такая тяга к действия и мощное отвращение к бездеятельности. Рекомендация к чтению, не только "подрастающему", но и "устоявшемуся" поколению, испытывающему недовольство своей жизнью.
Орловский: Ричард Длинные Руки — гранд (Героическая фантастика)
12 01 вся книга пронизана самовосхвалением и конь после портала, заставил задуматься. Если бы не угнетение первой трети книги эльфийкой, книга получилась славная. опять же, пока не прочел, не было желания бросать. а конец книги очень бы заинтриговал, если бы от ГГ не веяло непобЯдимостью.
Орловский: Ричард Длинные Руки — ландесфюрст (Фэнтези)
10 01 книга действительно прочиталась быстро, интересно. Правда, есть некоторое однообразие в этих бегах туда-сюда(успеть надо везде, опоздать смерти подобно). но ощущение цикла. или периода. тем кто устал читать совет один- хватит, не читайте. А что бы покороче, это пожелание. Но это не значит, что автор услышит и возьмется заканчивать за 2 книги. Это было бы худшее, что он мог бы сделать в угоду читателям. Такая длиннющая серия и скомканный конец. Настораживает в книге, отношение героя к людям, я умный, мы все это проходили, умные книжки читал. И тысячи людей, безоружных, пленных, в расход. Но ему святые угрожают карой за ночь прелюбодияния. А тысячи мертвецов не в счет. Конечно, это же не он убил, он дал всего лишь приказ. Надеюсь, что это была тенденция влияния Черного бога, власти или ещё чего-то там неизвестного, а не попытка автора избавляться от ненужных хвостов.
Орловский: Ричард Длинные Руки — эрцгерцог (Героическая фантастика)
10 01 я был бы не против если бы Ричард не остановился на императоре. а продолжил движение до Бога, не зря же он всё время твердит про равенство и подобие.
Орловский: Ричард Длинные Руки — гроссфюрст (Героическая фантастика)
10 01 действительно много воды.
Орловский: Ричард Длинные Руки — фюрст (Героическая фантастика)
10 01 талмуд очередной эпопеи щелкаем как орешки.
Орловский: Ричард Длинные Руки — конунг (Героическая фантастика)
10 01 ума не приложу: как бы не плевались, но что-то же заставляет читать.
Орловский: Ричард Длинные Руки — курфюрст (Героическая фантастика)
10 01 Тайны как и артефакты набрал и отложил в сторонку. только есть сомнения, что они так и остануться там свернутые в дряблые мешки. написано хорошо, но к сожалению начинает попахивать политиканским обжорством.
Орловский: Ричард Длинные Руки — герцог (Героическая фантастика)
10 01 видимо он и расчитывает книгу до императорского трона, но, Боже, до 40 книг уложится ли
Свиридов: Крутой герой (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы)
19 12 Книгу было приятно читать, и если в начале былолениво, в середине непонятно, то общее отношение ко всему вместе взятому положительное. Сама идея располагает к себе, 15 лет а актуально, герои и сатира над авторами неподражаема. Жаль что отношение к началу и середине неоднородное. Но освоился и, как уже писал выше, получал удовольствие.
Садов: Князь Вольдемар Старинов [1 и 2 книги] (Героическая фантастика)
15 12 тоже понравилось. Автор подошёл основательно к герою, подобно подготовке в описаным им сражениях, почвы. Лаконичные действия, рациональные умозаключения приятные результаты. Но если честно, в середине 2 книги, на осадах и продвижениях войск немного скучал. похоже на Орловского, или Орловский на него судить не буду. Еще слишком большой перевес рационального перед эмоциональным(не учитывая терзаний героя где все обычно сводится к его серьезной, жуткой маске). а так хорошая книга.
Бутов: Свобода (Современная проза)
12 12 где-то слышал, что читателю этой книги льсит проецирование героя на себя. Было время, когда запирался дома на месяц, благо или нет, но книги были и поэтому время провел в основном в них. Но время проведенное дома героем столь насыщенно им самим, что появляется ощущение маленького мира. Вообще книга понавилась. Хорошо укрыться и почитать на выходных.
Садов: Дело о неприкаянной душе (Фэнтези)
12 12 Не буду оригинальным и поставлю отлично. Безумно понравился ГГ, его ироничность, ум, не хитрость, именно живой ум. Особенно великолепно описана позиция героя: игры в карты и шахматы; ложь и умалчивание; искренность и Искренность; фанатизм и вера. Бесподобно. Спасибо за спасённое настроение.
Бегбедер: 99 Франков [99 francs (14,99 €) ru] (Современная проза, Контркультура)
11 12 На мой взгляд книга не менее актуальна в наше время, те же рекламы, тот же подсознательный ввод потребностей. Только тоньше: если раньше говорили прямо, то сейчас говорят ассоциациями. Ирония создателей мечты
Уэллс: Дверь в стене (Научная фантастика, Рассказ)
11 12 Маэстро Уэллс так качественно описал происходящее, что этот рассказ изменил многие судьбы людей. Очень часто слышишь, как люди говорят: "Да, Уэллс, я еще долго искал похожую дверь". И я так же, когда видел косяки дверей, даже без стен, с замиранием сердца проходил сквозь нее в надежде очутится на этой поляне или каком-нибудь мире. И всегда было больно. потому что за этими дверьми не было тайны, там было тоже небо, те же развалины. И такая же пустота внутри.
Нортон: Год Крысы (Фэнтези)
11 12 Также,как и первая книга из этого цикла, книгу читать можно с удовольствие. неплохо
Нортон: Знак Кота [The Mark of the Cat ru] (Фэнтези)
11 12 неплохая книга. действительно, приятная тема - дружба.
Панкеева: Поспорить с судьбой [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
07 12 кроме этого самого тра.а, можно разглядеть патологическую любовь к алкоголю, куреву (обязательно через трубку или сигару, что бы позабористей),и посылания всех на и по. Хотелось бы уточнить на счет Шеллара- в чем утрирование? и Где там тяжелый слог?
Панкеева: О пользе проклятий [редакция Армада] (Фэнтези)
07 12 получше чем первая. а лучшей, может, она кажется в силу того, что здесь 4 воительницы уделали дракона.
Оксана Панкеева
07 12 Видимо, всё таки это и нужно нынешнему читателю- Добрый чистый мирок где можно было бы обосноваться, где всегда всё хорошо, можно пить кофе....Любовь к кофе если честно радует(но, имхо, смахивает на камру Фрая), а всё остальное.........наркотики, водяра, "трах перетрах" со всеми кто по душе, как уже выражались до меня. Попахивает авторским желанием показать, что да! мы ЖЕНЩИНЫ раскрепощенные, сильные, свободные, честные с самими собой. Раскомплексованные. Увы, думается про источник, видимо создала себе сказку. Но не переходя к личностям, а к книге, всё бы хорошо, язык действительно сносный, только любовь к ФИГАМ, трахнемся, и алкоприключениям героев закапывает книгу в яму. прочитал 3 книги...Понравился образ Шеллара, Мафея и наверное многих с зеленых гор они как то живее меньше штамповки. но думаю на этом остановится
Веркин: Место Снов (Фэнтези, Детская фантастика)
03 12 Начал читать книгу, и мгновенно почувствовал неприязнь, даже кроху сочувствия к герою. Ну кто в здравом уме скажет матери: "я не пойду в магазин, потому что там маньяк-щекотун"? Скудно. Не понравилась игра слов с его другом Ляжкой: "к тому же ляжки Ляжки занимали ...". Начало второй главы с описание игры наконец-то, хоть как-то, интригует. идея на тот момент заинтриговала, но в последствии книга оказалась очень неприятной для чтения. Особенно раздражал не англоязычный, а транскриптно-пыточный инструмент автора. Я понимаю, что в какой-то мере терминология геймеров нужна, что бы передать жизнь и специфику героя, но увы, написанная по-русски, не к месту и порой непонятно и неправильно (к примеру, воспринимаю слово хилять, как лечить (здоровье- health), видимо отстал и теперь это воспринимается как бежать "похиляете на лево" или "прямо"). и сами герои, непомерно злобны, ехидны и жадны. В итоге не воспринимаю это, как детскую фантастику, потому что я бы побоялся увидеть детей такими.
Стругацкие: Без оружия (Драматургия: прочее)
29 11 Пьеса, как и исходник "Трудно быть Богом" погружает в созданный братьями мир. И если "ТББ" погружает именно в мир, в действия, в окружение, то "Без оружия" погружает вглубь персонажей. Да! второстепенные герои стали более живыми, более понятными. Как пьеса это произведение великолепно, я бы с великим удовольствием её посмотрел, но если читать, то "ТББ", потому что для полного погружения и понимания, просто необходимо описание мест, мыслей, чувств. Плаваю по поверхности "действия"
Толстая: Кысь (Современная проза, Постапокалипсис)
27 11 читал уже давно, поэтому воспроизводя в памяти общий образ: запомнилось описание, даже дотошность в некоторой мере, благодаря которой легко воспроизводится мир, жизнь. приятно оглавление передающее атмосферу. Больше ничего сказать не могу, если и зарождались мысли после прочтения, то они не улеглись, так и остались на поверхности и вымылись временем.
Стругацкие: Обитаемый остров (Вариант 1971 года) (Космическая фантастика)
26 11 Книга пришлась ко двору.Это, пока что, всего лишь вторая книга, которую я прочел у Братьев. Но желания читать их не уменьшила, даже наоборот. Оценка: отлично
Стругацкие: Трудно быть богом (Научная фантастика)
25 11 Сколько лет эти книги пылились в моей комнате, всё вспоминаю ощущения при попытках начать их читать. До них надо дорасти. Так же говорил мне отец. И в студенческую пору взялся, как это часто бывает, случайно за это произведение и, необычайно, проникся. Героем, атмосферой, болью и дилеммой сильного человека, который может всё изменить, но нельзя. Ибо приказ. Восприятие Богов и Людей различны. Для одних стоять и смотреть- это единственно возможный, правильный вариант. А для других это, имхо, трусость и слабоволие перед туманными моральными правилами созданными на далекой Земле. К сожалению, по возвращению домой, я не застал книги на том же месте. Довольствуюсь электронным вариантом.
Андреев: Дневник Сатаны (Русская классическая проза)
19 11 Радует в книге всё, от ощущения человеческого, словно со стороны анализируемого бытия, до невообразимого стиля. Мне доставило истинное удовольствие прочтение, столь живой книги.
Рубина: На Верхней Масловке [Авторский сборник] (Современная проза)
19 11 Поразили герои, их закулисье чувств: грубое, житейское, высокое и нелепое. Будто попал в мир, где больше красноватых оттенков, фоновых шумов и мыслей. Это как пробудиться в мире художников и мечтателей. Ранимо, шатко, переменчиво и парадоксально-уютно рядом с белыми холстами и в мастерских, среди откровений и истерик. Сильно.
Сугралинов: Кирпичи [СИ] (Современная проза, Самиздат, сетевая литература)
19 11 Хорошо переданы слабые стороны героя в начале книги. Изложение на удовлетворительном уровне. Но книга хороша в мотивации читателя к действиям, на переосмысление смысла жизни не тянет, но неплохо подходит для переосмысление жизненной позиции. Отношения к себе.
Ник Перумов
19 11 Видимо, начиная с книги "Гибель богов (Книга Хагена)" я познакомился с жанром фэнтези, как с неким неизмеримым пространством для фантазий. Первые шаги в это пространство были осторожными и очень рад, что проводником у меня был Ник Перумов.
Садов: Цена победы [Дилогия] (Боевая фантастика)
18 11 Приятно читается, легко, интересно, итог - на одном дыхании. Конечно, присутствует ощущение не в меру учености и идеализации Г.Г., но ошибки и душевные дрязги смягчают - вытаскивая наружу скелет человечности. И неизвестно чему обучают воинов, бойцов в его мире, разве "настоящий солдат" не должен быть и политиком, и мастером на все руки, быть сильным. Причина отсутствия этого в реальности - человеческий фактор и "авось". Быть может там, в его реальности этого нет - берут качеством, а не количеством. Этим и объясняются его умения. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
NickNem RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 10 часов
fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 2 дня konst1 RE:Багрепорт - 2 3 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Isais RE:Чиполь Сергеевич Наглецов - Огненный дракон [СИ] 3 дня kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 4 дня blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 5 дней sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 2 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 2 недели Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 2 недели Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 3 недели md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 3 недели tvnic RE:"Коллектив авторов" 3 недели SergL197 RE:Регистрация 3 недели ejik.v RE:Viva Stiver! 4 недели RedRoses3 RE:Флибуста конец? 4 недели Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 1 месяц Впечатления о книгах
Oleg V.Cat про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
21 11 Любому насекомоядному понятно, что эта война устраивает практически всех. Поэтому заканчивать её таки придется тем, кого она не устраивает.
udrees про Мэтьюз: Как остановить травлю? Помогите ребенку справиться с обидчиками в интернете и школе (Психология, Педагогика)
21 11 Легко написанная книга про проблему буллинга детей в школах, снабжена кучей смешных иллюстраций. Описывает опыт, в основном, я так понял, из Австралии. Есть куча советов как работать с жертвами, как работать с мучителями, ……… Оценка: неплохо
trampak про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
21 11 Мир - это война, гармония-убийства и разрушения, развитие- дырка в земле вместо туалета... Оценка: нечитаемо
Skyns71 про Григулевич: История инквизиции, или Надежные способы распознания еретиков (История, Религиоведение)
20 11 Скажем так: уже по аннотации можно догадаться об уровне достоверности. Симптоматично, что начали переиздаваться откровенные "агитки" советских времен.
Лысенко Владимир Андреевич про Емельянов: Японская война. 1904 [СИ] (Альтернативная история, Социальная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 11 Очень хорошо. Прочитал на одном дыхании. Жду продолжения. Оценка: отлично!
decim про Григулевич: История инквизиции, или Надежные способы распознания еретиков (История, Религиоведение)
19 11 Первое издание книги, "Инквизиция", вышло в 1985 году. Эта версия - копия 1-го издания. И комментарии те же. Текст в стиле последних лет "холодной войны". Бруно у автора всё ещё казнили за вольнодумство, а не за альбигойство, ………
trampak про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы)
17 11 Эпиграф к этой книге должен быть: чем невероятнее ложь - тем больше люди в неё верят. Не верится , что книгу написал американец, проживший большую часть жизни в свободной стране. Ну а похвала дугина, это как несмываемое пятно фекалий. Оценка: нечитаемо
Вита Бревис про Калинин: Сирийские мистики о любви, страхе, гневе и радости [litres] (Публицистика)
16 11 Книга-разочарование. Острые и актуальные вопросы, а вот ответы притянуты к ним за уши.
GrandTourism про Желязны: Этот бессмертный [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика, Постапокалипсис)
16 11 Да благословен будет Роджер Желязны. Да благословен будет Рошаль и Фёдоров. Их перевод настолько прекрасен, как будто они его делали вместе с бессмертным Желязны. О Боги, спасибо Вам. Оценка: отлично!
GrandTourism про Роджер Желязны
16 11 Ребята, он наше всё. И наше всё ранние переводы, со спасённым юмором и азартом автора. Новые переводы - за гранью добра и зла.
Анни-Мари про Борзых: Восхождение Примарха (Самиздат, сетевая литература)
15 11 В целом, достаточно интересно читается. Одно плохо: все герои разговаривают одинаково, как слегка пообтесавшиеся гопники. Вообще все. Мальчики, девочки, взрослые, молодежь, император, принцесса, министры, потусторонние сущности ……… Оценка: неплохо |