Вы здесьВероника Рот
Биография
Вероника Рот (англ. Veronica Roth, род. 19 августа 1988) — современная американская писательница в стиле антиутопии и фантастики, автор серии книг «Дивергент», по трём из которых была поставлена одноимённая экранизация с Шейлин Вудли в главной роли. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Книги на прочих языках
lovetodare про Рот: Аллигент [Allegiant ru] (Постапокалипсис, Любовная фантастика)
21 05 Этот перевод ещё хуже двух предыдущих!!! Не умеете переводить - не беритесь!!! Читать только в оригинале!!!!!!!
lovetodare про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
20 05 Идея довольно хороша, но, к сожалению, нормального перевода нет. Любительский перевод довольно коряв, хотя в нём нормальные термины. Профессиональный же перевод гладкий и понятный, но страдает просто отвратительной терминологией. Нет в мире совершенства... :-((((
Татьна Ремарк про Рот: Переход [любительский перевод] (Социальная фантастика)
13 05 сюжет до смешного соответствует первым главам фильма дивергент. такое ощущение, что автором просто была перефразирована первая книга из серии, и добавленно пару особенностей отличающих главного героя. Фор выставлен как славый и беспомощный зверек, и даже когда он совершает берзкий поступок книга не позволяет испытать по отношению к нему ничего кроме жалости. Читала на сайте автора что будет ещё три тких, что ж, подождем почитаем, хотя я склоняюсь к тому что ей пора писать кулинарные рецепты, хотя и они бывают красочнее. Вероника Рот выдохлась, её не хватило даже на написание качественной трилогии, а дальше она сосет книги из пальца. я перескажу эти книги лучше чем они наисанны. А назвать хоть одну из книг "любовной фантастикой" как отмечено в анотации вообще язык не поворачивается.
Татьна Ремарк про Рот: Аллигент [Allegiant ru] (Постапокалипсис, Любовная фантастика)
05 05 ставлю двойку за совершенно отвратительный перевод, такоек ощущение, что это промт. Из-за этого текст воспринимается плохо, не читаем. Саму книгу оцениваю на удовлетворительно. из плюсов: рассказывает о самопожертвовании, социальной сраведливости, самоотверженности, но вместе с тем, герои совершают абсолютно детские поступки. не хочется никого обидеть, но такое ощущение что автор сделал их не только генетически неполноценными, но и умственно. финал убил... опустошил и уничтожил. Уничтожил вес, впечатление о приятных романтических отношениях, хоть и сыро описанных, о том чему книга учит, какие вопросы поднимает. В общем, искренне надеюсь что сценаристы когда будут снимать два фильма по последней книге максимально поработают устаранять все "нелогичности", и несправедливости, и максимально надеюсь что конец истории будет переписан и переснят. по прочтении трех книг сложилось впечатление что у сценаристов над этим проектом работы больше чем над другими в два раза, поскольку фактически серва нужно сделать ретушь самой книги а потом уже и сценарий писать.
Татьна Ремарк про Рот: Мятежная [= Инсургент] [Insurgent ru] (Социальная фантастика)
05 05 Не привыкла читать современников. И точно понимаю почему - Данной книге как и предыдущей книге этой мерии не хватает развернутости в описании событий действий и эмоций. Недостаточно времени уделяется деталям. в остальном продолжение хорошее, идея имеет смысл.
Татьна Ремарк про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
05 05 Книга задумана отлично, впечатление от нее остаются исключительно характеризуются заинтересованностью. Тут же хотелось начать следующую, что собственно и было сделано. В действительности, в некоторых местах не хватает развернутости рассказа, что с одной стороны оставляет место для фантазии, а с другой оставляет пустоту и неопределенность. Текст действительно сырой, складывается впечатление что автору не хватает жизненного опыта и зрелости, что бы точнее и подробнее описать чувства и эмоции главных героев. Если бы не это, книга могла бы научить читателя быть сострадательнее,милосерднее, самоотверженее. В книге довольно много времени уделяется личным отношениям главных героев, но в данной икранизации остается слишком много места для воображения, но вместе с тем эмоций не хватает. думаю она могла быть в половину больше если бы автор писал усерднее. Оцениваю на "неплохо"
Besyata про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
12 04 Что понравилось - описание внутренних состояний ГГ - поиска и понимания себя. выбора своего пути. Сюжет вроде и интересен, но не хватает динамики. Вторую и третью читать не тянет. Перекликается с Голодными играми, немного сюжетом, а, главное, гнетущей атмосферой, антиутопичная =))
Jull1 про Вероника Рот
22 12 Третьей книгой все испортила((не люблю такие концовки!знала бы-не читала.
Италика про Рот: Избранная [= Дивергент] [Divergent ru] (Социальная фантастика)
13 11 Хорошая книга. Конец только не совсем понятен. Как-то быстро все закончилось. Мирную жизнь даже не показали. С первых строк проглядывается свойственный только иностранным писателям стиль написания книг. Роман в принципе интересный, прочитала за полдня.
Green Valley про Рот: Инсургент [Insurgent ru] (Социальная фантастика, Любовная фантастика)
26 12 Продолжение Дивергента, если честно понравилось мне меньше, хотя книга тоже достойная. Теперь с Трис все внимание переключается на мир: разные фракции - разные подходы. В 1 книге в основном доминировали 2 фракции: Отречение и Бесстрашие - о них почти все и рассказывалось. Во второй части автор уделила внимание всем остальным, показывая, что не все так, как кажется. Дружелюбные оказались вовсе не такими уж пушистиками(в самом деле, подсыпать наркотики в хлеб, чтобы избежать внутри фракции конфликтов, это на мой взгляд похуже, чем действия Бесстрашных - жестокие, но хотя бы откровенные). Эрудиты - полностью хладнокровные, с медицинской точностью вырезающие всех, кто с ними не согласен. Афракционеры, оказались не таким бомжеватым сбродом, а очень даже хитрой фракцией. Единственное, мне показались невнятно прописаны Искрение, какие то они получились плоские. Мне понравилась книга тем, что в ней не сохранялся принцип черное всегда черное, белое всегда белое. Дружилюбие, поступок Калеба, все это показывает не 2D мир, это хорошо. Что не понравилось: отношения Трис и Тобиаса. Всю книгу они ссорятся и выясняют отношения, иногда по надуманным поводам. В конце я уже устала все это читать, конечно героям надо развитие, но надо соблюдать меру, а тут сплошные скандалы. Количество смертей мне напомнило Голодные Игры, я представляю, какую бойню автор устроит в 3 части. Но в целом книга нормальная, она уступает первой части, но не намного.
Green Valley про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
21 12 Удивительно прекрасная книга. Первая книга Вероники, да еще в таком молодом возрасте(23 года). Антиутопия, где все люди в 16 лет проходят отбор на принадлежность к одной из фракций: Бесстрашие, Отречение, Искренность, Эрудиция, Дружелюбие. Те, кто не проходит испытание фракций - становятся афракционерами, т.е людьми практически второго сорта. Родители Трис принадлежат фракции Отречение, в оф. переводе ее обозвали Альтруизмом. Такие своеобразные пуритане: нельзя смотреться в зеркало, все носят серое, любое проявление индивидуальности считается эгоизмом и подавляется. Несмотря на это семья у нее дружелюбная и любящая друг друга. Но сама Трис выбирает фракцию Бесстрашие: оружие, татуировки, экстрим всегда и тп. Вот такова завязка, а дальше самое интересное, фракцию то выбрали, но в ней только 10 мест, и только 10 станут ее членами, а остальные - афракционерами. Вся книга - это испытания Трис, борьба с собой и другими участниками. Параллельно развивается романтическая линия между ней и ее наставником со странной кличкой Четыре. Книга очень затягивает, в ней много динамики, в некоторых местах она достаточно темная и жестокая: не все участники отбора добрые и пушистые, Трис избивают, пытаются убить, есть даже сцена, где один парень, чтобы подняться в рейтинге, втыкает нож другому в глаз. Но графических подробностей: кровь, кишки - нет, так что читается нормально. Мне понравилась героиня, и описание психологии в книге: Трис не мери сью, не крутая девочка, и не та, кто постоянно привлекает к себе внимание: посмотрите, какая я крутая! Она пришла из фракции Отречения, и очень интересно читать, как она пытается приспособиться, к совершенно другим для нее условиям: вместо скромности - отстаивание своего мнения, вместо альтруизма - умение ударить, если нужно. В книге нет того, что у авторов последнее время так популярно, и что я просто ненавижу: аля я психолог, и бесконечные размышления в каждой главе: раньше я не понимала ляляля... теперь я стала траляля... и автор начинает капать своей психологией на мозги. Героиня ведет себя на свой возраст, размышляет о том, о чем и должна, ее переживания выглядят реальными и понятными: она думает, что предала свою семью, уйдя из Отречения. Концовка очень динамичная и интересная. Определенно я советую прочитать эту книгу.
infinity-ks про Рот: Инсургент [Insurgent ru] (Социальная фантастика, Любовная фантастика)
17 10 не очень - это все впечатления от книги.
infinity-ks про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
14 10 Книга хорошая и идея необычная, но, мне кажется, текст похож на черновик, который нужно доработать. Местами язык очень простой, не хватает масштабной идеи.
Vestali про Вероника Рот
07 10 Книга понравилась, интересно проработан мир, характер у главной героини конечно нельзя назвать уникальным, но читать про нее интересно. С Голодными играми, честно говоря НИКАКОГО СХОДСТВА не вижу, по мне серия гораздо больше похожа на Мятежную Скотта Вестерфельда. Вот там действительно много общего, да и читать интересно обе книги:-)
Юле4ка про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
23 09 Отличная книга, очень понравилась) В последние годы как-то многовато стало этих фантастических миров - к примеру Сумерки, Академия Вампиров, Голодные игры и т.п.
sonate10 про Вероника Рот
13 09 По прошествии некоторого времени обнаружила, что даже толком вспомнить не могу, о чем книга. То есть когда читаешь, то оно вроде бы захватывает, погони-драки-крутая гг. А прошло время, глянешь - в душе-то ничего и не отложилось. Стандартная, средненькая книжица, написанная по рецепту ГИ. Ничего нового, все сумбурно и довольно банально. Продолжение читать охоты нет.
lerone про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
27 08 Некоторые сравнивают эту книгу с книгой "Голодные игры", я считаю что книги совершенно разные, герои совершенно разные. Мне книга понравилась, вот только после прочтения не могу сказать "Какая классная книга!". Да, она интересна по своему: само представление мира, различные фракции....но как то скучновато. Lerone(с)
natulik1996 про Вероника Рот
30 06 Ничего схожего с Голодными играми не нахожу. Книга отличная!!! НАПИСАНА КНИГА ОЧЕНЬ КРАСОЧНО. начиная читать невозможно оторваться. Очень понравилось описание отношений главных героев. и интересно были придуманы испытания на каждом этапе. не было каких то скачков, сюжет идет плавно и понятно. я считаю Голодные игры хуже написаны, по крайне мере первую книгу можно было доработать. я советую каждому прочитать эту книгу)))
natulik1996 про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
30 06 Ничего схожего с Голодными играми не нахожу. Книга отличная!!! НАПИСАНА КНИГА ОЧЕНЬ КРАСОЧНО. начиная читать невозможно оторваться. Очень понравилось описание отношений главных героев. и интересно были придуманы испытания на каждом этапе. не было каких то скачков, сюжет идет плавно и понятно. я считаю Голодные игры хуже написаны, по крайне мере первую книгу можно было доработать. я советую каждому прочитать эту книгу)))
clavinova750 про Рот: Дивергент [Divergent ru] (Социальная фантастика)
10 03 Книга сама по себе ничего, этакий перепев Голодных игр, только не столь впечатляющий. Зато настоящий перевод - это нечто. Зеркало за ОТДВИЖНОЙ панелью (хорошо бы узнать, что это за панель такая), прихожая НАВЕРХУ (наверно, весь остальной дом врыт в землю), "выровненные" волосы, которые падают на пол тусклым и одновременно светлым кольцом (ну,плохие волосы у героини, бывает) и, конечно, каждое второе число третьего месяца (то есть, получается, каждый год второго марта) и т. д... Ради лулзов можно почитать.
skrepo4kacrazy про Рот: Divergent [en] (Социальная фантастика)
31 12 Неожиданно для меня, книга оказалась захватывающей. Советую
sonate10 про Рот: Divergent [en] (Социальная фантастика, Ужасы, Любовная фантастика)
01 06 Впечатление ошеломляющее. Чем-то эта книга напоминает "Голодные игры" Сюзанн Коллинз - накалом борьбы, безжалостностью, кровавостью. И немного противоречивым характером ГГ - одновременно бесстрашной, резкой и ранимой. Лирики не очень много, как раз столько, сколько надо, без соплей и сюсюканья. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
tvnic RE:Плохой, негодный файл. 17 часов
nehug@cheaphub.net RE:There is no option to read the book 23 часа logusss RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 день nehug@cheaphub.net RE:Доступ 2 дня нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня babajga RE:Сказки без подсказки. Сборник 4 дня sibkron RE:«Уроки русского» 4 дня babajga RE:сиреневая звезда 4 дня edvud RE:Не работает регистрация и восстановление пароля 6 дней Larisa_F RE:Грушевое дерево 1 неделя koifish RE:Оплатил абонемент, деньги списались, абонемента нет 1 неделя Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 неделя babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 2 недели Саша из Киева RE:Ночной пассажир 2 недели larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 2 недели tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 3 недели babajga RE:Алиса в стране чудес 3 недели Впечатления о книгах
StrelaVV про Шнейдер: Попаданка для лорда (Эротика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Мне очень понравилась книга. Прелестная история попаданки получилась у автора Оценка: отлично!
дядя_Андрей про Злотников: Пощады не будет [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
15 05 fуlhtq, Тамарис это остров на который в первой части попал Пушкевич. А мир называется Оокона. Но, в принципе, ты прав.
Лысенко Владимир Андреевич про Видум: Под знаком Песца [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Читается хорошо, понравилось. Оценка: отлично!
скунс про Афанасьев: Кто ты, Такидзиро Решетников? [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 05 Понравилось,читать интересно Оценка: хорошо
lokiiii про Давыдов: Манящая корона [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
13 05 Повелся на обложку (хотя дракон там тот ещё, но для этой книги как раз), и даже SEO аннотация не отпугнула... и зря. Тут всё настолько плохо, что даже сложно сказать что хуже. По сути, это небольшой рассказик, от силы ……… Оценка: нечитаемо
Lan2292 про Идущий по мирам
13 05 Решила написать по поводу данного произведения следующее, рояль на рояле лежит и роялем погоняет. Если не зацикливаться на этом и воспринимать как некий стеб, неплохо.
Alexx_S про Сандерсон: Рифматист [Литрес] [The Rithmatist ru] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
13 05 Перевод ужасен, нечитаемо. Персонажи постоянно "взглядывают" - "переводчик" банально не знает значение этого слова
obivatel про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
13 05 Цитата: "Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте..." А потом нам объяснили, что всё было не так, [:голосом Новодворской с причмокиванием:] "балы-красавицы-лакеи-юнкера", и "хруст хранцускай булки"(тм), ……… Оценка: отлично!
obivatel про Ледяная принцесса
13 05 Читабельно Многобукофф -- огромный плюс. Всему циклу и каждому тому отдельно -- отлично, Очень понравилось объяснение почему политику высшего уровня противопоказано быть честнейшим и принципиальнейшим человеком (третий ………
Oleg68 про Кобен: Победитель [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
13 05 Книга понравилась. Необычный сюжет и развязка в самом конце. Оценка: хорошо
vadim_kz про Артем Всеволодович Туров (Art)
12 05 Немного занудно но вполне читаемо, даже несмотря на ошибки орфографии.
Isais про Белов: Книга 1. Слесарь [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Автора аннотации обманули -- картинка на обложке с фовизмом рядом не пробегала. Максимум, на какое художественное течение она тянет, -- примитивизм. Если вообще считать, что эта картинка относится к искусству... |