Станислав Степанович Павловский ( 11 января 1946 - 21 марта 2009 ) - украинский писатель , поэт и переводчик.

Родился в селе Емиловка Голованевского района Кировоградской области.
Учился в средней школе № 17 г. Первомайска Николаевской области . В 1974 году окончил филологический факультет Киевского государственного университета .
Работал в издательстве «Искусство» , затем - заведующий редакцией современной прозы и первой книги издательства «Молодежь» .
Член Союза писателей Украины с 31 мая 1985 года. Публиковался в журналах «Утро» , «Украина» , «Отечество» .

uk.wikipedia

pazik про Стругацкий: Населений острів [Ілюстрації Костянтина Сулими] [uk] (Научная фантастика) 30 01
У меня есть эта книга. Так получилось, что своё знакомство с творчеством Стругацких я начал именно с неё. Очень понравилось. После неё мне оригинал совсем "не пошёл". Так и не смог дочитать.

yossarian про Стругацкие: Населений острів [uk] (Научная фантастика) 18 05
Это перевод неполного, подцензурного варианта. Но перевод очень и очень качественный. Замечательный я вам даже скажу перевод! Не хуже оригинала. Книгу в этом переводе (а в оригинале попробуй тогда найди) я купил и зачитал до дыр в далёком 1990-м году. Рекомендую любителям литературы на украинском языке.