Вы здесьФан-сайт Дж. Р. Уорд
Биография
Первый русский официальный фан-сайт Дж. Р. Уорд: http://jrward.ru/ Сортировать по: Показывать: Переводчик
KsuPy про Уорд: Возрожденный любовник [Lover Reborn ru] (Эротика, Любовная фантастика)
24 04 Как же мне понравилась книжка! Третья сильная книга в этой серии. Эмоция на эмоции. Сразу несколько сюжетных линий, тут и "долго и почти счастливо" Джона и Хекс, и неожиданная угроза со стороны Шайки Ублюдков, но самая душещипательная линия конечно линия Тора и Осени. Две искалеченные души исцеляют друг друга и возвращаются к жизни. Начиная с момента объяснения Хекс и Осени почти до конца книжки глаза были на мокром месте. Еще конечно Лэсситер шикарен, такая душка! Единственное что хочется отметить как неинтересное - очень много политики. Ну и конечно не очень приятно читать про Куина и Блэя, но в этой книжке про них очень мало. А вот, еще - похоже у всех братьев ЧК просто пунктик - кормить своих женщин с ложечки. Отдельное спасибо хочется сказать переводчикам за качественный и профессиональный перевод.
pob83 про Уорд: Возрожденный любовник [Lover Reborn ru] (Эротика, Любовная фантастика)
08 04 А мне понравилось. И то что Тор сразу не кинулся в новые отношения с Ноу-Уан, и то что любовь у них в итоге получилась спокойная. Ведь он уже был связан с Велси со всеми вытекающими... связаный мужчна-вампир и все такое... По-моему получилось все очень даже хорошо.
_olly_ про Уорд: Возрожденный любовник [Lover Reborn ru] (Эротика, Любовная фантастика)
07 04 Вот читала и всю книгу думала, лучше бы Уорд вернула Велси. Не увидела я любви Тора к Ноу-Уан, и всю книгу хотелось для нее более цельную пару, коей Тор не являлся, на мой взгляд. Так что разочарована этой линией. Все еще раздражают Куин и Блей, но читать их книгу все равно буду т.к. очень интересует как раз развитие отношений Лейлы и Кора и такие персонажи как Тро, Эссейл и Лесситер. Тоесть в итоге побочные линии книги более интригуют и захватывают, чем основная.
Homa33 про Уорд: Возрожденный любовник [Lover Reborn ru] (Эротика, Любовная фантастика)
04 04 Не самая лучшая кинга серии. Жду следующую в переводе...
_olly_ про Уорд: Возлюбленный мой [Lover Mine ru] (Эротика, Любовная фантастика)
30 09 мне понравилась больше чем две предыдущие книги и это учитывая то, что Джон далеко не самый мой любимый герой, часто раздражал особенно в самом начале, когда появился в серии.
Naoma про Уорд: Возлюбленный мой [Lover Mine ru] (Эротика, Любовная фантастика)
08 09 Лара, скорее всего имеют в виду иллюстрации к ссылкам. Еще вопросы? Вы же читали уже перевод этой книги? С чего это Вас мой заинтересовал?
Лара Крейтор про Уорд: Возлюбленный мой [Lover Mine ru] (Эротика, Любовная фантастика)
31 08 Ну и где иллюстрации? Очень охота глянуть.. Или это ошибка?
KsuPy про Уорд: Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] (Эротика, Любовная фантастика)
21 08 Нудновата эта книга. Очень долго ее читала. Там даже не отношения новой пары на первом плане, а проблемы в целом. Возникает куча вопросов. Как могут 6 воинов защищать целую расу вампиров? Как может один врач эту расу лечить? Он что работает без выходных? Что это за божество такое (дева летописеца)? Создала расу, общается с ними, а помочь - не помогает толком. Вампиры какие-то странные...работают слесарями, клерками...Где налет мистики, загадочность?
Naoma про Уорд: Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] (Эротика, Любовная фантастика)
13 07 Ася и Лара - а что же ваш чудесный сайт не стал переводить Седьмую книгу? Вот и порадовали бы Вас сейчас своим высокоуровневым переводом)))))
Ася-__- про Уорд: Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] (Эротика, Любовная фантастика)
12 07 Naoma,да ладно Вам! Я никогда не смотрю на сайт,который делал перевод!Я просто читаю книгу и делаю свои выводы)Я ничего плохого не пишу о переводе(не ставлю в пример конкретные предложения),потому что мне лень это делать)Да и для чего?Вы побеситесь,снова напишете какой-нибудь "остроумный" комментарий,а я забуду об этом уже через 10 минут...Так как,это-неважно)
Лара Крейтор про Уорд: Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] (Эротика, Любовная фантастика)
12 07 Собственно, меня не впечатлила сама история)), уважаемая Naoma, а вы, как всегда, все спешите принять на свой счет. Я думаю, на сайте, который вы так любезно назвали "нашим" - моим и Аси,- не переводили седьмую книгу именно потому, что вы уже делали эту работу. А вот восьмую и десятую они начали раньше вас, так что могли бы вам подобные претензии высказывать - почему, мол, вы переводите эти книги.Но, как люди здравомыслящие, таких претензий не предъявляют, в отличие от вас, прекрасно понимая, что право на это имеет лишь автор.А вы - не автор. Или я ошибаюсь, и ваша фамилия, все-таки, Уорд? ))
AntiDetka про Уорд: Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] (Эротика, Любовная фантастика)
10 04 перевод выше всяких похвал! жду продолжения =)
Il-Chen-Ko про Уорд: Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] (Эротика, Любовная фантастика)
19 03 Огромное спасибо переводчикам! Очень люблю эту серию и с интересом читаю продолжения. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 19 часов
nehug@cheaphub.net RE:Доступ 3 дня sibkron RE:«Македонский роман XXI века 5 дней sem14 RE:Рассказы Южных морей 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя arkadybi RE:Абонемент 1 неделя babajga RE:Комната в башне 1 неделя Саша из Киева RE:Герои Израиля 1 неделя babajga RE:сиреневая звезда 1 неделя babajga RE:Сказки Папоротникового Леса 1 неделя sem14 RE:вопрос 2 недели sem14 RE:Премия «Небьюла» (Nebula Award) 3 недели Isais RE:Maxima-library - переезд 3 недели Iron Man RE:Курьезы сканировщика 4 недели tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 1 месяц Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 1 месяц Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Саша из Киева RE:Американская мозаика 1 месяц Впечатления о книгах
iggy71 про Владимир Владимирович Набоков
03 07 Лолита - выдающееся произведение, классика. Старушенции и подкаблучники-импотенты негодуют, типа пропаганда педофилии. Где вы видели пропаганду, дуры? Автор что, восхваляет модель поведения Гумберта, предлагает повторить судьбу ………
Alhimik0 про Уэльбек: Возможность острова [La possibilité d'une île ru] (Современная проза)
02 07 Счастье это лишь возможность острова на миг открытого нам вдали холодного равнодушного моря нашей жизни. Жизнь - реальна. Все остальное - нет... Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Инфер-3 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк)
02 07 Хорошее продолжение серии. Написано в жестком стиле, обилие кровищи, сцены жестокости, пыток, убийств. Главный герой никого не боится, шагает по трупам. В разговорах с другими хамоват и быдловат. Никто ему не ровня. ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-7 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Продолжение жестоких приключений героя в жестоком умирающем мире. Для любителей серии зайдет, благо что антураж поменялся, поменялись монстры и сюжетная линия поменялась. Описания предельно жестокие, с изобилием кровавых ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-6 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ)
02 07 В целом хорошо, небольшая смена обстановки, чуть лучше стало описание. Главный герой в целом справедлив, хотя и жесток. Все равно старается помочь угнетенным и отчаявшимся. Находится в «контрах» с власть имущими и эксплуатирующими. Для ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-5 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Очередное продолжение цикла Низшего. Но сейчас наконец-то смена обстановки. Повествование начинается почти как с первой книги, когда герой переносится без всего в мир Формоз. Но на сей раз путь наверх проходится практически ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-4 [СИ] (Боевая фантастика, Научная фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Продолжение истории про Низшего, для любителей серии. Особенно ничего интересного по сюжету не будет, скорее это возвращение к старым местам. Происходит наконец-то воссоединение боевого отряда и встреча со старыми друзьями ……… Оценка: хорошо
obivatel про Яманов: Братик [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
02 07 Начал ловить себя на мысли "когда там уже финиш" и прекратил читать: зачем себя напрягать? Но то, что прочитал: НЕПЛОХО. Оценка: неплохо
decim про Трэвис Коркоран
02 07 Первая книга - отлично. Вторая - хорошо. Если вы любитель alex_rozoff и его "Меганезии", то и эти книги зайдут. Взгляды автора схожи с розовскими - анархо-капитализм как возможный выход. Действие происходит в условном ………
decim про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
02 07 Человек, что называется, попал в жернова. С точки зрения садомазохистов - сам виноват, и вообще скажи спасибо, что не убили. Фарисейство это - до первого пинка. Об уровне полемики говорит и то, что национальность у садюшки ……… Оценка: хорошо
svengali про Туччи: Вкус. Кулинарные мемуары [litres] (Биографии и Мемуары, Публицистика, Кулинария, Кино)
01 07 Какой ещё "кассероле"? Переводчик никогда не слышал слово кастрюля? Кастрюля, а не "кассероле". Оценка: нечитаемо
polyn про Миронова: Под сенью омелы [litres] (Современные любовные романы, Любовные детективы)
30 06 И на этот раз у автора получилась незабываемая, необычная история с непредсказуемыми поворотами сюжета. Читала и наслаждалась. Это и детектив, поскольку тут речь идёт о нескольких убийствах. Это и мистика, связанная с ……… Оценка: отлично! |