Вы здесьИрина Захаровна Белобровцева
Биография
![]() Ирина Захаровна Белобровцева (род. 1 апреля 1946, Рига, Латвийская ССР) — эстонский литературовед, доктор филологических наук, профессор по русской литературе Института славянских языков и культур Таллинского университета. Изучала русскую филологию в Тартуском университете под руководством Ю. М. Лотмана и З. Г. Минц. Первоначально занималась изучением творчества Владимира Маяковского, затем в значительной степени переключилась на исследование произведений Михаила Булгакова. В 1971—1975 годах работала старшим преподавателем Таллиннского педагогического института. В 1975 году была отстранена от работы в этом институте по политическим причинам. В 1979—1986 годах работала переводчиком в Институте экономики Академии наук Эстонской ССР. В 1986 году вернулась к академической карьере в Таллиннском университете, защитила кандидатскую диссертацию «Владимир Маяковский и художественные поиски ЛЕФа» в Московском педагогическом государственном университете, затем докторскую диссертацию в Тартуском университете. Профессор Таллинского университета. Автор эстонских учебников по русской и эстонской литературе. Совместно с мужем Виталием Белобровцевым перевела с эстонского более 50 книг, пьес и киносценариев. В 1990 году выступила одним из основателей таллинского русскоязычного издательства «Александра», затем основала издательство «Авенариус». В 2002 году по инициативе Ирины Белобровцевой в Эстонии было создано Общество Давида Самойлова. Сортировать по: Показывать: ПереводчикАвторРедакторПереводчик
w_cat про Гайлит: Тоомас Нипернаади (Проза)
16 09 Герой романа путешествует, встречается с разными людьми, узнает их проблемы, переживает любовные приключения...... Он любит помогать людям" Все вроде-бы так, да не так. Это как формальный пересказ "Ромки и Джульки" Не очень молодой повеса совершенно бесцельно бродит по мызам и весям. Помощь? За такую помощь.... (удавить, расстрелять ...) не хватит слов. Но симпатичен неотразимо, как он умеет убалтывать женщин, как подбивает на авантюры сурьезных мужиков. Да, он желает всем только хорошего, но получается как всегда. Местами смешно до... потом голимая романтика, а в промежутках между новеллами Тоомас наверняка, бежит от благодарных поселян. Кстати на флибусте более полная версия книги, и еще прочитайте "Новеллы" Гайлита - это будет шок! В заключение процитирую свой отзыв от 18-08-2015: А счастье было совсем рядом! Обычно, прочитаешь книжный наркотик, проведешь приятно время, потом друзья спрашивают, ну, что нового читал — не помню, все выпарилось. А тут никак, все прочитанное в голове вертится, простите, я опять о Нипернаади. Особенно нравится мне шестая новелла. В ней Нипернаади попадает в ловушку собственной лжи. Ну, да, соврал, — но с самыми благородными, рыцарскими намерениями. Но ложь стала порождать следующую и цепочка стала расти. Он вынужден поступать так, как совершенно не хочет, изображать чувства, которые он совершенно не испытывает, увязает все больше и не знает как вырваться. Как вы видите я стараюсь ничего не пересказывать, но не могу удержаться, хотя перескажу совершенно своими словами и сюжет все равно будет не раскрыт: Один из героев (очень интересная личность) говорит Нипернаади: - Ну, такое оскорбление я бы не вынес! Дубиной по голове и весь разговор. Нипернаади: - Да хорошая идея. Через пару часов Нипернаади возвращается... - Ну как, убил? - Ну, понимаешь... (начинаются увертки) - Ну, хотя бы красного петуха пусти! - Да, не плохо бы! А у тебя спички есть. Спички сразу находятся, Нипернаади получает подробнейшую инструкцию как спалить хутор. Нипернаади уходит, а его собеседник! Спокойно Укладывается Спать! Боюсь, я не сумел передать весь комизм ситуации, посему читайте. Да, и это единственная новелла где Нипернаади осчастливил окружающих, нет, опять я не прав были.. молчу, молчу, молчу. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 10 часов
nehug@cheaphub.net RE:Доступ 3 дня sibkron RE:«Македонский роман XXI века 4 дня sem14 RE:Рассказы Южных морей 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя arkadybi RE:Абонемент 1 неделя babajga RE:Комната в башне 1 неделя Саша из Киева RE:Герои Израиля 1 неделя babajga RE:сиреневая звезда 1 неделя babajga RE:Сказки Папоротникового Леса 1 неделя sem14 RE:вопрос 2 недели sem14 RE:Премия «Небьюла» (Nebula Award) 2 недели Isais RE:Maxima-library - переезд 2 недели Iron Man RE:Курьезы сканировщика 4 недели tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 4 недели Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 1 месяц Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Саша из Киева RE:Американская мозаика 1 месяц Впечатления о книгах
Alhimik0 про Уэльбек: Возможность острова [La possibilité d'une île ru] (Современная проза)
02 07 Счастье это лишь возможность острова на миг открытого нам вдали холодного равнодушного моря нашей жизни. Жизнь - реальна. Все остальное - нет... Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Инфер-3 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк)
02 07 Хорошее продолжение серии. Написано в жестком стиле, обилие кровищи, сцены жестокости, пыток, убийств. Главный герой никого не боится, шагает по трупам. В разговорах с другими хамоват и быдловат. Никто ему не ровня. ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-7 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Продолжение жестоких приключений героя в жестоком умирающем мире. Для любителей серии зайдет, благо что антураж поменялся, поменялись монстры и сюжетная линия поменялась. Описания предельно жестокие, с изобилием кровавых ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-6 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ)
02 07 В целом хорошо, небольшая смена обстановки, чуть лучше стало описание. Главный герой в целом справедлив, хотя и жесток. Все равно старается помочь угнетенным и отчаявшимся. Находится в «контрах» с власть имущими и эксплуатирующими. Для ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-5 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Очередное продолжение цикла Низшего. Но сейчас наконец-то смена обстановки. Повествование начинается почти как с первой книги, когда герой переносится без всего в мир Формоз. Но на сей раз путь наверх проходится практически ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-4 [СИ] (Боевая фантастика, Научная фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Продолжение истории про Низшего, для любителей серии. Особенно ничего интересного по сюжету не будет, скорее это возвращение к старым местам. Происходит наконец-то воссоединение боевого отряда и встреча со старыми друзьями ……… Оценка: хорошо
obivatel про Яманов: Братик [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
02 07 Начал ловить себя на мысли "когда там уже финиш" и прекратил читать: зачем себя напрягать? Но то, что прочитал: НЕПЛОХО. Оценка: неплохо
decim про Трэвис Коркоран
02 07 Первая книга - отлично. Вторая - хорошо. Если вы любитель alex_rozoff и его "Меганезии", то и эти книги зайдут. Взгляды автора схожи с розовскими - анархо-капитализм как возможный выход. Действие происходит в условном ………
decim про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
02 07 Человек, что называется, попал в жернова. С точки зрения садомазохистов - сам виноват, и вообще скажи спасибо, что не убили. Фарисейство это - до первого пинка. Об уровне полемики говорит и то, что национальность у садюшки ……… Оценка: хорошо
svengali про Туччи: Вкус. Кулинарные мемуары [litres] (Биографии и Мемуары, Публицистика, Кулинария, Кино)
01 07 Какой ещё "кассероле"? Переводчик никогда не слышал слово кастрюля? Кастрюля, а не "кассероле". Оценка: нечитаемо
polyn про Миронова: Под сенью омелы [litres] (Современные любовные романы, Любовные детективы)
30 06 И на этот раз у автора получилась незабываемая, необычная история с непредсказуемыми поворотами сюжета. Читала и наслаждалась. Это и детектив, поскольку тут речь идёт о нескольких убийствах. Это и мистика, связанная с ……… Оценка: отлично!
lukyanelena про Зинина: Эффект "Федора" [СИ] (Современные любовные романы, Самиздат, сетевая литература)
30 06 Отличная история созависимых отношений, жертва и абьюзер. И все это завернуто в фантик "любовь". Нет там никакой любви. Всегда она будет виновата, а он, так и быть, будет прощать. Очень опасно, когда девочки верят в такую туфту. Беэээээ Оценка: неплохо |