Вы здесьЕлена С. Секисова
Биография
Елена Секисова - переводчица. Окончила факультет «Прикладная лингвистика» УлГТУ в 2008 г. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
анечка08 про Вестерфельд: Прикосновение тьмы [Touching Darkness ru] (Ужасы)
24 06 Все три книги очень понравились, ново, атмосферно. Интересны и фантастические способности героев, интересно и то, как писатель объясняет природу Тайного часа, 25-го часа в сутках, доступного лишь тем, кто был рожден ровно в полночь. Из всей пятерки полуночников больше всего понравилась Десс
DEMONZIS про Слэттон: Бессмертный (Исторические приключения)
14 07 Я плакал, когда читал концовку, саму же книгу начал ночью и сидел до утра, так как не мог оторваться. 600 страниц пролетели для меня незаметно. За сюжетом очень интересно следить, он постоянно развивается, чем дальше тем больше. Ну и еше раз скажу, концовка это нечто... Безусловно, шедевр !
drunya95-95 про Дилейни: Ученик Ведьмака [The Spook's Apprentice ru] (Фэнтези)
01 05 А мне книга понравилась, хорошо написанный текст и оригинальный сюжет зацепили меня, но правда разочаровали представления гуманности у ведьмака - в яму посадить ведьму хорошо на медленную смерть, а сжечь плохо ( и если ведьма вырвется из ямы и убьет других людей, то его это не сильно волнует) он всех ведьм садит в ямы, питаться червями. Том мне понравился, он думает ( правда иногда туго) и действует по интуиции, хотя ошибается часто ( а кто не ошибается? ), как живой человек . Хорошая детская ( но зачем описывать мертвечину в детской книге??) книга.
retab про Дилейни: Ученик Ведьмака [The Spook's Apprentice ru] (Фэнтези)
23 03 Не смотря на то, что данная книга получила не очень высокие оценки, мне она понравилась. Ничего сверхинтересного в ней нету: мальчик, рожденный с даром ведьмака, начинает свою карьеру. На первый взгляд обыденно и скучно, но за этой обыденностью скрывается вся прелесть данной книги. Но начнем по порядку: для начала скажу, что это книга для детей. И если учитывать это, то от книги можно получить удовольствие. Почему для детей? Книга очень простая: если зло, то зло в самом худшем представлении, если добро – то рыцарь на белом коне (хотя и в этом мире ведьмаков не жалуют). Не ту никакого зла, во имя всеобщего блага, и наоборот. Все просто и никаких серых цветов. Далее это логика, мол нельзя сжигать ведьм, это не гуманно. Все вроде верно, но если глянуть с другой стороны – сажать её в яму 4х4 и не кормить… Это по моему еще хуже. Или вот еще момент, когда ученику предложили отнести, «пирожки» доброй тетушке, которая вот уже 8 лет живет в ведьмачей яме, и нет бы просто отнести, а еще не смотреть, что это за пирожки, и давать их ровно в полночь. Мало того, после первой ночи, мальчик увидел, что яма начала разрушатся, нет бы остановится, но нет, он продолжать кормить ведьму… Или взять бы случай с домовым. Я думал: из-за чего он работает? Возможно из-за любви к работе? Ну нравится ему работать, что поделаешь. Но когда ему подарили 1 день выходной в неделю, то радости было столько… То есть, работать он не очень хотел, значит другой вариант – рабство. И это то же гуманно? Или… Если честно, то таких или очень много… Но если посчитать эту книгу для детей, то на все можно закрыть глаза. Прочитал книгу в один присест, и если честно, то у меня бегали мурашки по коже, когда мальчик дрался с ведьмой, или когда пережидал ночь. Также на протяжении всей книги мне казалось все логично: ведьм сжигать нельзя – негуманно, все действия ГГ были из-за влияния чувств или долга. Эта книга на 4 часа вернула меня в то счастливое состояние, когда мне было 8-10 лет. И за это ей огромное спасибо. Правда, потом все вернулось на круги своя: столько ляпов в такой маленькой книге. Вывод: Прочитайте, возможно, эта книга зацепит и вас. Оценка: 8/10.
DiAnA RaL про Хилл: Клич Айсмарка [The Cry of the Icemark] (Фэнтези, Детская фантастика)
15 07 Книга очень интересная. Читала давненько (на бумаге), пару раз перечитывала. Начало было сырова-то, но потом события полились бурным потоком.
Juli a.k.a Stoun про Вестерфельд: Прикосновение тьмы [Touching Darkness ru] (Ужасы)
26 06 Эта книга, вторая по счету, мне понравилась больше, чем первая. Здесь все как-то... увлекательнее, чем в первой. Так что ставлю соответствующую оценку. :)
Rainyy про Дилейни: Ученик Ведьмака (Фэнтези)
28 11 Книга не трогает в принципе...но скоротать время покатит
kolombok про Дилейни: Ученик Ведьмака (Фэнтези)
10 07 Первая книга еще куда ни шло, думал вторая хоть бы на том уровне осталась... Ага, держи губу шире, такое фуфло. Чем-то мексиканские сериалы напомнило: такой разгар страстей а сюжет полное гавно. В топку, однозначно.
Mist60 про Дилейни: Ученик Ведьмака (Фэнтези)
29 03 Думал где-то как-то рядом с Сапковским - но увы - разочарование практически полное . В чем-то мысль интересная - нечисть тут как-то попроще и поближе к сказкам . Но к примеру считать , что сжечь гарантированно вредящую всем и вся ведьму - это негуманно - для меня неприемлимо в принципе . Да и сюжет сам по себе неинтересен - уж очень примитивен. Читать не стоит . |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
ostap79 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
nehug@cheaphub.net RE:«Македонский роман XXI века 2 дня Iron Man RE:Курьезы сканировщика 6 дней babajga RE:Рассказы Южных морей 1 неделя tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 1 неделя Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 1 неделя Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 неделя Саша из Киева RE:Американская мозаика 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Осторожно - волшебное! 2 недели Саша из Киева RE:Улыбнись, малыш! 2 недели Саша из Киева RE:Букет колючек 2 недели alexej36 RE:Maxima-library - переезд 2 недели Саша из Киева RE:Анфас и в профиль 2 недели Саша из Киева RE:Три минуты истории 3 недели Саша из Киева RE:С того света 3 недели darkvova RE:librusec.pro 3 недели Саша из Киева RE:Счастливая скамейка 3 недели Впечатления о книгах
StrelaVV про Журавлева: Мама для наследника (Любовная фантастика, Попаданцы)
10 06 Чудесная история любви двух челов их разных миров.Настоящее фентези с магами обменами душ, битвами, погонями и приключениями... Оценка: отлично!
decim про Годфри-Смит: Метазоа. Зарождение разума в животном мире [litres] (Биология)
10 06 Если вам понравилась "Удивительная палеонтология" Еськова, советую прочесть и эту книгу. Качественный научпоп, качественный перевод. Оценка: хорошо
decim про Вагнер: Кто не спрятался. История одной компании (Триллер)
08 06 Действительно неважно, кто убил. Мотив есть у всех женщин, и они-то пытаются выяснить - кто из них? Мужчины же, не понимая, что творится вообще, бухают и дерутся - все, кроме одного, которому это не положено по работе. ……… Оценка: хорошо
Александр Лагода про Носов: Том 1. Рассказы о природе, рыбалке (Советская классическая проза, Природа и животные, Публицистика)
08 06 Подготавливая FB2, обнаружил, что в b/530187 отсутствует с. 375. Нет ли у кого книги в бумаге?
Oleg68 про Улицкая: Даниэль Штайн, переводчик (Современная проза)
07 06 Книга читалась тяжело. Вставки с описанием молитв, обрядов католицизма-перегружают книгу. Оценка: хорошо
obivatel про Поселягин: «Колонист» [litres] (Фэнтези, Попаданцы)
07 06 Рука-лицо. Во-первых, Павел Первый был в очень хороших отношениях с Наполеоном и в очень плохих с наглами. Он не искал с ними этих плохих отношений, он просто начал налаживать торговлю с Францией минуя фунт-стерлингов. ……… Оценка: плохо
дядя_Андрей про Надеждин: Сонька Золотая Ручка - королева воров (Биографии и Мемуары)
06 06 Никакой "своей интерпретации" автор не приводит. Он просто свалил в кучу всё. что мог, половину безбожно переврав. После чего сделал глубокомысленный вывод:"Доказательств нет. Может быть было, а может и не было". За всё ……… Оценка: неплохо
bp306 про Гуринов: Типичная практика [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
06 06 Мне понравилось. У автора довольно богатая фантазия. Впрочем думаю найдётся достаточно хейтеров, так как если захотеть то можно найти достаточно много недостатков. Но по-моему это одна из лучших книг автора. В целом его мастерство растёт. Оценка: отлично!
obivatel про Федин: Комсомолец. Часть 3 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 06 1. Упоротый препод, который слабо разбирается в предмете или просто игнорирующий ответы? Дык на кафедре пишешь заяву или в деканате, и всё: тебе назначают комиссию из пары-тройки профессоров и они тебя экзаменуют. Делал так ……… Оценка: хорошо
nik_ol про Донцова: Ступа с навигатором (Иронический детектив)
05 06 Что-то, при всём уважении и несмотря на то, что эти книжки отвлекают от повседневности меня уже лет 15 - ну уж очень часто повторяется развязка сейчас, только персонажи меняются! Обычно это морально-нравственные чудовища-дети ……… Оценка: плохо
дядя_Андрей про Каллиников: Мощи (Историческая проза, Эротика, Секс)
04 06 Ну, что тут скажешь. Отличный роман, просто великолепный. Язык изложения, сочный, яркий, образный. Немного напоминает раннюю прозу Алексея Толстого. Почему его сочли порнографическим и антисоветским, ума не приложу. Ничего ……… Оценка: отлично!
voronin345 про Заикин: Гранит науки [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Героическая фантастика)
03 06 детская литература. для дебильных школьников Оценка: плохо |