Вы здесьЕлизавета Григорьевна Бекетова
Биография
![]() Елизавета Григорьевна Бекетова (декабрь 1834, Оренбург — 1 (14) октября 1902, Санкт-Петербург) — русская переводчица; дочь путешественника Г. С. Карелина, мать переводчицы и поэтессы Е. А. Бекетовой, переводчицы и поэтессы М. А. Бекетовой, переводчицы А. А. Кублицкой-Пиоттух, бабушка А. А. Блока. Образование получила самостоятельно. В 1854 вышла замуж за ботаника и публициста А. Н. Бекетова. В семье поддерживала интерес к литературе. Оказала влияние на становление художественных вкусов Блока. Свободно владела основными европейскими языками. Переводческая деятельность Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
milkman777 про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
04 06 Советую всем родителям вложить эту книгу в руки детей. О любви и чести, о подлости, о тех понятиях, которые должны быть заложены в головы людей. Ну и очень интересно, конечно)
Греков В.С. про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
17 02 Великолепное произведение!!
Tatiana_A про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
20 09 Великолепное произведение!!
зюзю_ про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
03 08 Оччень интересная книга, несколько раз перечитала. Только потом немного запуталась в истории. В книге во главе Ричард Львиное сердце и его брат Джон (по очереди- кто первый взойдет, тот и правит). Но вроде как саксов завоевал и подчинил Карл Великий. А так книжка мне понравилась))
olasalt про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
28 07 Это один из тех романов Скотта, на котором я не заснула. Только я не помню, чтобы там конкретно про крестовые походы было. А так. да, острая критика пришлого французкого дворянства. А "благородные" саксонцы - просто воплощение рыцарства и чести( в романтическом понимании этих значений) =)))!.
KoTэ_ про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
08 07 классная книга!!!перечитывала 3 раза))
Yuko111 про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
30 06 обязательно прочитаю, обещаю!!!!!!!....
Askaga про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
20 12 О-па, это же моя любимая книга! Прочитала в первый раз, когда была в далёком шестом классе, и сейчас рада была перечитать сей замечательный роман. Надо сказать, что книга действительно отличная, разве что только из бедного Джона сэр Вальтер Скотт делает совсем уж какого-то монстра... Понравилось разнообразие персонажей, весьма неожиданные повороты сюжета, некий элемент неожиданности тоже очень даже присутствовал. При этом не было скучных размышлений и длительных отступлений от темы. Так же порадовали различные интересные цитаты и поэтические отрывки в эпиграфах.
eternal-return про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
10 09 Warum perfekt? Так уж получилось, что первый раз я прочёл сию книгу в далёком ... году. С "ятями" и "ёрвми", и книга Айвенго назывался Иванхоэ, сэра Уолтера Скотта сочинение. Но речь пойдёт вот о чём. История с Брианом Д'Буагильберомъ и прекрасной иудейкой ничего не напоминает? Как показано в книге, злобным мерзким жидоедом Бриан Д'Буагильберъ стал от любви к оной прекрасной дщери давидовой. Поскольку любовь его к ней осталася без ответа;-( Тайна антисимизьма в старой доброй англии раскрыта никем иным как сэром Уолтером Скоттом! Эта "тема" в нонешнее время успешно, как им кажется, используется отдельными товарисчами, как универсальное средство закошмаривания, как им кажется, оппонента. Дескать ты есть антисимит, потому как тебе не дала прекрасная иудейка, вот ты и злобишся! Отонокак! Молодецъ сзръ Уолтеръ Скоттъ!!! Молодцы отдельные товарисчи!!!!!
kat07 про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
21 08 ну просто замечательная книга!:) Бриан де Буагильбер - душка))
Аббадон про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
13 02 Впервые прочитал где-то лет в 14. С тех пор перечитывал ещё раз 5. Отличный рыцарский роман. Советую всем, особенно поклонникам Мартина. Пока он продолжение ещё напишет. З.Ы.: И это, пакс фобискум. :)) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sibkron RE:«Македонский роман XXI века 15 часов
sem14 RE:Рассказы Южных морей 3 дня weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 дня нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня arkadybi RE:Абонемент 4 дня babajga RE:Комната в башне 4 дня Саша из Киева RE:Герои Израиля 5 дней babajga RE:сиреневая звезда 6 дней babajga RE:Сказки Папоротникового Леса 6 дней sem14 RE:вопрос 1 неделя sem14 RE:Премия «Небьюла» (Nebula Award) 2 недели Isais RE:Maxima-library - переезд 2 недели Iron Man RE:Курьезы сканировщика 3 недели tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 3 недели Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 3 недели Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Саша из Киева RE:Американская мозаика 1 месяц babajga RE:Осторожно - волшебное! 1 месяц Впечатления о книгах
mig2009 про Афанасьев: Охотники ночного города (Боевая фантастика)
28 06 Вполне читабельно. Да, недоумение присутствует, как алкоголик превращается в супермена за неделю-другую (алкашу после такого продолжительного запоя месяц надо, чтобы мозги хоть немного прочистить и панические атаки ушли, ………
Дей про Оборотный город
28 06 Весь так называемый юмор Белянина вертится вокруг секса, гомосексуализма и евреев. "— Пошёл вон, болтун бесстыжий! — в свою очередь сорвался дядюшка, замахиваясь на меня мокрым полотенцем. — Марш за цыганкой и не доводи ………
obivatel про Хорт: Катар 2 (Космическая фантастика, Попаданцы)
28 06 В общем, серия недописана, зависла в воздухе, и надо полагать, дописываться не будет. Оценка: неплохо
Г.Гуслия про Целитель магических животных
27 06 Очень симпатичная серия. Читал с удовольствием. Всем рекомендую.
Wik@Tor про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
27 06 Дурак, ты Nicout. Сталинская империя стояла на доносах, фанатиках от коммунизма и чекистах. Для тех, кто попадал под эти жернова, обратно хода не было. Чем строительство коммунизма закончилось любой идиот знает, но ты, похоже, ……… Оценка: отлично!
Nicout про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
27 06 Мемуары идиота вроде как еврейской национальности, хотя, среди них таковых было крайне мало, жизнь заставляла умнеть. Правильно посадили, поделом, раз сам себе дело сшил, грех такого отпускать. P.S. Как тяжело видеть анацефалов ……… Оценка: нечитаемо
obivatel про Кузнецов: На краю Содружества. Часть 1. Раб [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Научная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
25 06 Серия", часть первая.... опять я попался: первая и единственная, и серии никакой нет. Тьфу ты! Оценка: неплохо
obivatel про Шаравар: Вернуть себя. Том 2 [AT] (Космическая фантастика, Попаданцы)
25 06 Читать дальше не стану, вообще неинтересно. Оценка: плохо
polyn про Шэн: Мой темный Ромео (Короткие любовные романы, Эротика)
24 06 Избыток порно. Шовиниские высказания добавляют негатива. Оценка: плохо
obivatel про Шаравар: 0. Вперед к звездам [СИ] (Космическая фантастика, Фанфик, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
24 06 До 17 главы ещё терпимо, а с 18 и далее пошел раздражающий поток сознания. Финал вообще тупой донельзя. "Неплохо" поставил потому что я, не смотря на издевательство надо мной автора, не злой и память хреновая. =) . ЗЫ. ……… Оценка: неплохо
nightrunner про Павлова: Зачем Герасим утопил Муму? (Исторический детектив, Самиздат, сетевая литература)
24 06 История Муму - авторское прочтение народной песни "Из за острова на стрежень |