Хейди Тоффлер

Биография

Хейди Тоффлер (англ. Heidi Toffler) - футуролог, жена Элвина Тофлера, соавтор многих его книг. С мужем познакомилась в Нью-Йоркском университете, где она была аспиранткой в лингвистике.



Показывать:
Вне серий


RSS

kolegg про Тоффлер: Революционное богатство [Revolutionary Wealth ru] (Философия, Публицистика) 25 03
Книга интересная, но ее можно сократить в 2 раза без потери смысла.
Переводчик мудак. Писать названия таких компаний как CNN, NTT Docomo и прочих в русской транкрипции - это нехорошо, как только редактор его не послал.
Еще переводчик злоупотреблял транслитерацией английских терминов, зачастую, в ущерб смыслу. Короче перевод штамповка.

X