Uriahp про Клугер: Двойное отражение, или Эпизоды иной жизни Александра Грибоедова (Альтернативная история) 20 08
Графомания

f5f5f5 про Клугер: Двойное отражение, или Эпизоды иной жизни Александра Грибоедова (Альтернативная история) 18 08
А в целом - Вы правы и национальная принадлежность не может быть заграждающим фактором для понимания произведения реципиентом.
-------
написать простым человеческим языком- для понимания произведения читателем,-наверное религия не позволяет, читаешь комментарии и восхищаешься кашей царящей в некоторых чересчур образованных головах, жертвы образования так сказать.

tasia про Клугер: Двойное отражение, или Эпизоды иной жизни Александра Грибоедова (Альтернативная история) 18 08
to Boris "Толстой немыслим без Шекспира и его страстей... " Фраза сопоставима по смыслу с "Сыр немыслим без теннисной ракетки и игрока". А в целом - Вы правы и национальная принадлежность не может быть заграждающим фактором для понимания произведения реципиентом.

Boris про Клугер: Двойное отражение, или Эпизоды иной жизни Александра Грибоедова (Альтернативная история) 18 08
Gromit : Никогда никто кроме русских не поймет ни русский характер, ни русскую литературу. Нечего и пытаться и время тратить!
-----------
Aга, Толстой, Достоевский и Чехов писали только для русских, и всяким прочим инородцам их не понять!
Русская литература как раз и славилась своей "всемирностью", постановкой "больных вопросов" и поиска ответов на них, во всечеловеческом масштабе. Достоевский - отповедь Ницше, Толстой немыслим без Шекспира и его страстей...
По сабжу - отличный рассказ, вариант альтернативной истории, с твердым знанием материала и попыткой проникновения в психологический подтекст "спорных" поступков исторических персонажей... твердая четверка.

Gromit про Клугер: Двойное отражение, или Эпизоды иной жизни Александра Грибоедова (Альтернативная история) 18 08
Никогда никто кроме русских не поймет ни русский характер, ни русскую литературу. Нечего и пытаться и время тратить! Но наблюдать за всяческими потугами интересно. Только вот жалко, что это все в электронном виде - невозможно сие произведение употребить по назначению...