Эрагон. Наследие (fb2)

Кристофер Паолини Переводчик: Ирина Алексеевна Тогоева
Детская фантастика  
Эрагон - 4
Эрагон. Наследие [litres] [Inheritance ru] 3M, 778 с.
издано в 2014 г. в серии Эрагон (Росмэн)
Добавлена: 22.10.2017

Аннотация

Четвертая книга «Наследие» завершает тетралогию Кристофера Паолини о приключениях Всадника Эрагона и его дракона Сапфиры.
Друзья многому научились у гномов и эльфов. Вместе с варденами они бесстрашно защищали интересы народов Алагейзии. Но долгие странствия и кровавые сражения принесли героям не только победы. Эрагон и Сапфира узнали и горе, и разочарование.
Между тем могущественный Гальбаторикс не намерен сдаваться. Он задумал подчинить Эрагона своей воле.
Смогут ли друзья противостоять злу? Кто окажется на их стороне? Какую цену предстоит заплатить за мир в Алагейзии? И стоит ли того мир…




Впечатления о книге:  

Fialka-Mi про Паолини: Эрагон. Наследие [Inheritance ru] (Фэнтези) 05 09
Последние главы - это нечто кошмарное. Немного скомканно, но главное - это грустный конец. Я боялась это с самого начала (вспомните предсказание Анжелы), но думала что это будет... не так жестоко. Особенно сцена расставания с Арьей меня убила :) И этим подпорченно впечатление от всей тетралогии - когда ее перечитываешь, уже сразу настраиваешься на трагический конец и это меняет первое восторженно впечатление на что-то более грустное...
Алый Стриж про Паолини: Наследие [Inheritance ru] (Фэнтези) 17 06
BorLase, не скачивай) Так читай...
BorLase про Паолини: Наследие [Inheritance ru] (Фэнтези) 04 05
ARHIDEMON-ANGEL, лучше не надо, а? ;)
Грамотность восторженно отметившихся, like for me, наводит на грустные мысли по поводу самой книги. Как говорится, "каков поп - таков и приход". Даже скачивать страшно как-то...
ARHIDEMON-ANGEL про Паолини: Наследие [Inheritance ru] (Фэнтези) 04 05
Колосально!!!!!!! Спасибо тому кто выложил, давно жду продолжение, уже и надеятся перестал. Побежал перечитывать серию, что бы освежить так сказать))))
После прочтения оставлю подробный отзыв.
SEOWEB про Паолини: Наследие [Inheritance ru] (Фэнтези) 30 04
Это в действительности перевод Тогоевой в эллектронном варианте или же просто отсканированные и распознанные страницы книги?
kallista987 про Паолини: Наследие [любительский перевод] (Фэнтези) 04 04
Книга очень интересная, но перевод ужасен.Не в обиду тем. кто переводил, но уж очень дословный (буквально) и громоздкий.
Bekzhan про Паолини: Наследие (Фэнтези) 09 03
А книга просто превосходная)))
Анна Гусакова про Паолини: Наследие (Фэнтези) 12 02
Книга супер))перевод конечно не очень но он редактируется на сайте перевода постоянно
JOWISSA про Паолини: Наследие (Фэнтези) 02 02
Кто-то знает когда выйдет оф. перевод на рус./укр. языке? Уж очень хочется почитать качественный перевод.
XYCIO-MYCIO про Паолини: Наследие (Фэнтези) 11 01
а вы не перевод оценивайте а книгу!!
VArkot про Паолини: Наследие (Фэнтези) 03 01
Перевод нечитаем. Это издевательство над книгой
Tannel про Паолини: Наследие [любительский перевод] (Фэнтези) 19 12
идите к черту придурки, люди старались переводили чтобы раньше выложить, ждите до мая теперь идиоты...
rated про Паолини: Наследие [любительский перевод] (Фэнтези) 17 12
Перевод калечный. не осилил и 5 глав
Blask Archer про Паолини: Наследие [любительский перевод] (Фэнтези) 16 12
Перевод кусок дерьма, такое ощущение что переводили с помощью переводчика.
Какой кретин выложил это сюда и нахера? Там такие тупые косяки, что пздс.

Прочитавшие эту книги читали:
X