Сандаловое дерево (fb2)

Элль Ньюмарк Переводчик: Сергей Николаевич Самуйлов
Сандаловое дерево [The Sandalwood Tree ru] 1748K, 278 с.
издано в 2013 г. Эксмо в серии Vintage Story
Добавлена: 26.12.2013

Аннотация

1947 год. Эви с мужем и пятилетним сыном только что прибыла в индийскую деревню Масурлу. Ее мужу Мартину предстоит стать свидетелем исторического ухода британцев из Индии и раздела страны, а Эви — обустраивать новую жизнь в старинном колониальном бунгало и пытаться заделать трещины, образовавшиеся в их браке. Но с самого начала все идет совсем не так, как представляла себе Эви. Индия слишком экзотична, Мартин отдаляется все больше, и Эви целые дни проводит вместе с маленьким сыном Билли. Томясь от тоски, Эви наводит порядок в доме и неожиданно обнаруживает тайник, а в нем — связку писем. Заинтригованная Эви разбирает витиеватый викторианский почерк и вскоре оказывается во власти истории прежних обитательниц старого дома, двух юных англичанок, живших здесь почти в полной изоляции около ста лет назад. Похоже, здесь скрыта какая-то тайна. Эви пытается разгадать тайну, и чем глубже она погружается в чужое прошлое, тем лучше понимает собственное настоящее.
В этом панорамном романе личные истории сплелись с трагическими событиями двадцатого века и века девятнадцатого.




Впечатления о книге:  

offe00 про Ньюмарк: Сандаловое дерево [The Sandalwood Tree ru] (Современная проза) 28 12
Прекрасный роман, в котором глазами американки показана жизнь Индии трагического для нее 1947 года, года раздела страны на Индию и Пакистан, вызвавшего чудовищное кровопролитие. Параллельно рассказывается трагическая история англичанки, жившей в Индии середины 19 века. Рекомендую.


Прочитавшие эту книги читали:
X