Аннотация

СОДЕРЖАНИЕ

ЭНТОНИ БЁРДЖЕСС — Трепет намерения (Роман. Перевод с английского и комментарии А. Смолянского) 5
ХОРСТ БИНЕК — Стихи (Перевод с немецкого и вступление Евгения Витковского) 144
ХЬЕЛЛЬ АСКИЛЬСЕН — Последние заметки Тома Ф. (Рассказы. Перевод с норвежского О. Дробот) 152
ХАНС БЬЕРКЕГРЕН — Стихи (Перевод со шведского Г Айги, И. Кутика и А. Афиногеновой. Беседа поэта с переводчиками) 162

Документальная проза и публицистика
САЛЬВАДОР ДАЛИ — Тайная жизнь Сальвадора Дали, написанная им самим (Фрагменты книги. Перевод Н. Малиновской) 170

Евразийская идея: вчера, сегодня, завтра (Из материалов конференции, состоявшейся в Комиссии СССР по делам ЮНЕСКО. Участвуют: Р. Отунбаева, П. Палиевский, Г. Померанц, И. Роднянская, Р. Гальцева, С. Аверинцев. В. Лакшин) 213

Критика
А. ДОРОШЕВИЧ — Энтони Бёрджесс. Цена свободы 229

Новые книги, новые имена
М. Салганик — Всякий ли грех искупаем? А. Мулярчик — Кролик Энгстром — тридцать лет испытаний. Н. 3имянина — Невеселое пособие для чехов по новейшей истории их страны. А. Лукин — Виктория Чаликова: другое приближение. В. Иванов — Интервью с директором издательства «Слово» Г. Ерицяном 234

У книжной витрины 247
Курьер «ИЛ» 250
Содержание журнала «Иностранная литература» за 1991 г. 252
Авторы этого номера 255

Впечатления о книге: