Холодное, холодное сердце (fb2)

Джеймс Эллиот Переводчик: Алев Шакирович Ибрагимов
Триллер  
Холодное, холодное сердце 603K, 235 с.
издано в 1995 г. Центрполиграф в серии Мастера
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

Прототипом героя романа, спецагента ЦРУ Майка Калли, послужил знаменитый Оливер Норт, полковник, прикрывший администрацию Рейгана в скандале «Иран-Контрас». Но если Рейган вызволил Норта, укрепив тем самым свою популярность, то Майку Калли не повезло. Именно ему пришлось взять на себя тайные финансовые операции ЦРУ на слушаниях в Конгрессе. Начальство, не сдержав данного слова, разменяло его как пешку в политической борьбе. Вся жизнь его рухнула. Жена покончила с собой, осталась лишь дочь, студентка. Ради нее Капли и принимает в тюрьме условия сделки со своими бывшими коллегами.

В обмен на «свободу через двенадцать часов» Майк Капли должен найти и уничтожить полковника КГБ Николая Лубанова, перебежчика из России.

ЦРУ, которому запрещены операции на территории США, вынуждено действовать тайно, в особенности от ФБР. «Фирма» не может допустить, чтобы Америка узнала, с чьей помощью три года назад появился в тихом вирджинском кампусе тот, кого прозвали Трупосоставителем...




Впечатления о книге:  

pkn про Эллиот: Холодное, холодное сердце (Триллер) 03 04
Джеймс Эллиот. Холодное, холодное сердце.
Сюжет : бывший советский гебешник, он же маньяк-убийца. Перебежал в США, ЦРУ его прячет как Джона Малика. Он снова начинает убивать, ЦРУ вытаскивает из тюрьмы своего бывшего агента Калли чтобы тот нашел Малика раньше чем полиция/ФБР.
Уровень автора : не шибко.
Перспектива автора : вряд ли.
Язык : серый (перевод)
Диалоги : картон.
Умение рисовать словами : плохое.
Композиция : попытка классической, но затянутость и сверхдетальность все убивает.
Увлекательность текста : средняя.
Юмор : отстствует.
Конструкция мира : якобы реальность.
Образы : все - картон.
Мотивация коллизий сюжета : с натяжками, вплоть до идиотизма (снятые наушники в самый критический момент)
Мотивация при коллизиях персонажей : слабая.
Пригодность : годится как низкокачественный ескапизм, бытописание. Но местами раздражает.
Оценка: плохо

Прочитавшие эту книги читали:
X