Между небом и землей (fb2)

Марк Леви Переводчик: Римма Карповна Генкина
Между небом и землей [Litres] [Et si s'etait vrai... ru] 1640K, 127 с.
издано в 2017 г. в серии Современная классика. Бестселлер
Добавлена: 07.08.2019

Аннотация

Сегодня Марк Леви – один из самых популярных французских писателей, его книги переведены более чем на 30 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман «Между небом и землёй» поразил необычайным сюжетом. Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается… привидением, и только он может ей помочь.

Права на экранизацию романа приобретены Стивеном Спилбергом. Фильм поставлен одним из самых модных и популярных режиссеров Голливуда Марком Уотерсом («Дрянные девчонки», «Чумовая пятница»). В главной роли – Риз Уизерспун («Блондинка в законе», «Шоссе», «Стильная штучка»). Теперь этот фильм могут увидеть и российские зрители.




Впечатления о книге:  

Осенний_Лис про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 16 09
Если вы смотрели фильм то пролог книги вы знаете, но в книге описано на много объемнее и красочнее переживания и эмоции. Если же вам посчасливелось не смотреть фильм, то смело читайте книгу она Вам очень понравится так как легкая и милая не пошлая, что в наше время встречается все реже среди книг такого жанра.
Оценка: отлично!

Шуст про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 05 12
Удивлена такому количеству положительных отзывов. Книга откровенно не понравилась, поверхностная и слабая. А "сексуальные" отношения с призраком, это вообще бред.

OLYA OLYA. про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 08 10
Книга-СУПЕР!
читаеться легко, не навязчиво, за сутки ее прочитала!
Очень довольна

Leontina про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 01 01
Книга совершенно потрясающая. Давно я не плакала во время чтения, а тут в одном моменте появился ком в горле, а потом потекли слёзы. А количество мудрых мыслей, облечённых в предложения зашкаливает. Чего только стоят эти слова: "Если хочешь понять, что такое год жизни, задай вопрос студенту, который завалил годовой экзамен. Если хочешь понять, что такое месяц, спроси у матери, которая родила недоношенного ребёнка и ждёт, когда его извлекут из инкубационной камеры. Если неделя — спроси человека, который работает на конвейере или в шахте, чтобы прокормить семью. Если день — спроси влюблённых, которые ждут встречи. Если час — спроси у страдающего клаустрофобией человека, который застрял в лифте. Секунда — посмотри на выражение лица того, кто в тысячную долю мига избежал смерти, или спроси у спортсмена, который только что выиграл серебряную медаль на Олимпийских играх вместо золотой, ради которой тренировался всю жизнь." И много чего другого.
Книгу прочитала за несколько часов и тут же посмотрела фильм, снятый по её мотивам. Сценарий очень отдалённо напоминает книгу, но тем не менее произвёл очень положительное впечатление - лёгкая романтическая мелодрама с happy end.
Книгу прочитала в электронном формате, но так понравилась, что куплю настоящий фолиант, прочту ещё раз и на полях сделаю массу заметок.
Ложусь спать в прекрасном настроении, чего и Вам желаю.
Спасибо.

Mary Ko про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 19 06
Очень полюбила этого автора!
Легкий слог, хороший юмор, вобщем, мне очень понравилась (кстати, полностью солгасна, что намного лучше фильма)

Scooby_XD про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 26 05
супер,читается на одном дыхании!!!

raven river про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 31 03
Zamechatelynaya knigda! Prochla na odnom dihanii!
Kto eshe ne chital, rekomenduyu!
Ostalosy posmotrety filym.
Avtoru bolyshoe spasibo, ego knigi chudesni.

Fenyks про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 21 03
Очень хорошая книга, гораздо лучше одноимённого фильма. Отличный юмор и вообще очень интересная история.

Oleg68 про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 19 02
Книга понравилась. Очень трогательная история любви между мужчиной и призраком.

zausia про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 22 11
Нет, с фильмом не сравнится,чтобы почувствовать надо прочесть, отличный роман.

havilon про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 14 08
Потрясающая книга. Столько эмоций, чувств, красок жизни, природы. Книга стоит внимания, однозначно. Джордж Пильгес в который раз появляеться в книгах Марка, но здесь его последнее дело. Клас!!!

sani_s про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 14 07
отличная книга!...а экранизация не отображает и десятой доли книги ни по эмоциям, ни по содержанию.

ангелок22 про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 12 05
Очень понравилось, книга захватывающая, интересная )))

lastdon про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 03 03
Ужас. Бесвкусица. Это даже нельзя назвать литературой. Экранизация не лучше. Тратить на это время, значит не ценить ни время, ни литературу.

Ellenia про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 27 02
Не понравилось. Эмоции скудные, чувства невразумительные, язык бедный. Не портите себе впечатление. 3-

Irinka258 про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 26 02
мне немножко дико было читать то как призрак расстегивал рубашку ГГ. если честно фильм лучше.

Albatrosik77 про Леви: Между небом и землёй [Et si s'etait vrai... ru] (Современная проза) 24 02
кино не видел. Прочитал и оч понравилось, до самого конца думал, что хэпиэнда не будет,ошибался. Эмоции хлещут, мужчины вздыхают, женщины утерают слезу. Вообщем хорошая книга. Рекомендую для чтения.

Fabien про Леви: Между небом и землёй (Современная проза) 15 11
Начиная примерно со второй половины книги был просто взорван эмоциями, которые исходили из этой книги!!
Очень давно не читал такой эмоциональной книги!!
Был безумно потрясен и долго не мог отойти!!
Читать ОБЯЗАТЕЛЬНО!

espero про Леви: Между небом и землёй (Современная проза) 25 10
Поддерживаю. Ни в какое сравнение с книгой не идет.

Kate patty про Леви: Между небом и землёй (Современная проза) 13 08
лучше не смотреть экранизацию)


Прочитавшие эту книги читали:
X