B92528 Гарри Поттер и Дары Смерти
Опубликовано вт, 02/10/2007 - 13:48 пользователем woodman
Forums: Здравствуйте уважаемые! спасибо за хороший ресурс, очень вовремя ввиду "прикрития" наших основных...
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня
Саша из Киева RE:Помни их имена 4 дня Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 4 дня Isais RE:Как картинка из книжки старинной, услаждавшей мои вечера…... 3 дня Isais RE:Древняя Греция. Читаем... 3 дня Саша из Киева RE:Агрессия против разума. Информационный империализм 6 дней Саша из Киева RE:Рядом с нами 1 неделя Саша из Киева RE:Мир лесных птиц 1 неделя Саша из Киева RE:Нет счастья под оливами 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 неделя Саша из Киева RE:Они сражались с фашизмом 1 неделя Саша из Киева RE:В 2017 году... (Агентство печати 'Новости'. Ежегодник АПН... 2 недели Саша из Киева RE:Человечество - это народы 2 недели Саша из Киева RE:Молодость республики 2 недели Саша из Киева RE:Соха и Пятикнижие 2 недели sem14 RE:Не удаётся добавить книгу 3 недели Саша из Киева RE:Живу я в мире только раз... 3 недели Саша из Киева RE:Герои Израиля 3 недели Впечатления о книгах
горобей про Шатун
03 08 Автор не понимает исторических реалий Краснодар стал Краснодаром только в 1920 году до этого он назывался Екатеринодаром!
Barbud про Подшивалов: Господин изобретатель [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы)
02 08 Тема благодатная, да исполнение никудышное. Изложение - картон картонный, герои плоские и безмысленные. Вероятно, автора кто-то обманул, сказав, что у него есть писательский талант. Оценка: плохо
Sello про Люкимсон: Моисей (Биографии и Мемуары, Религия, Иудаизм)
02 08 Понравилось. Евреи, правда, еще тот народ: затрахали Моисея своими жалобами, требованиями, блядством, что устроили с моавитянками, и отступлениями периодическими к язычеству. И каждый раз он отмаливал у бога прощение за свой ……… Оценка: хорошо
lukyanelena про Панов: День чёрной собаки (Детективная фантастика, Триллер)
02 08 Прекрасный, совершенно продуманный детектив. Если бы ещё убрать отсюда мёртвых старушек, кота и какую-то фигуру с когтями в окне. Они совершенно лишние. Оценка: отлично!
udrees про Мансуров: Волчица [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
02 08 хорошая история, как антиутопия. безрадостный мир, вечная война, промывание мозгов и лозунги. поначалу действие кажется топорным, стандартным, но потом занавес приоткрывается и становится интереснее. написано интересно и живо, читается легко. Оценка: отлично!
udrees про Мантикор: Дыхание Ивента [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 08 В общем-то неплохое продолжение серии. Описаний модов и направлений развития здесь не так много, по тексту не сильно раздражает и не отнимает много места. В книге имеются картинки, не так много как в предыдущей книге, но тоже ……… Оценка: хорошо
udrees про Мансуров: Его Величество Авианосец [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
02 08 Можно сказать коллаж или сборник историй, связанных с жизнью и приключениями одного военно-исследовательского звездного авианосца. В общем-то, все истории достаточно интересные и оригинальные, и в целом отражают достаточно ……… Оценка: отлично!
udrees про Мансуров: Дикие домохозяйки [litres : Самиздат] (Детективная фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика)
02 08 Довольно интересное произведение. Очередная антиутопия от автора, как и другие его книги. Начинается вроде как безмятежно и мирно, до середины книги читается как обычная жизнь высокоразвитого кастового общества, но потом все ……… Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Пылающие Дюзы 3 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
02 08 Прекрасное продолжение серии про гросса. Я как-то рассчитывал что всю книгу займет эпопея с приключениями главного героя на захваченном круизном лайнере, благо что сама история позволяла это сделать. Но автор вместил куда ……… Оценка: отлично!
ikravtso про Юлия Александровна Лавряшина
01 08 Цикл про Логова мне понравился. Интересные сюжеты, отличный язык, привлекательные герои (хотя можно было чуть поменьше говорить о невероятной обаятельности главного героя). Буду читать всё, что ещё появится в этой серии. Пять из пяти
miri.ness_ про Незнанский: Король казино (Полицейский детектив)
31 07 Надо бы как-то убрать дефисы в словах. Читать не смог.
187 про Преданья старины глубокой
29 07 Какя-то нездоровая фиксация у автора на соплях, прям смакует))) |
Re: B92528 Гарри Поттер и Дары Смерти
А кто ж его знает. Кажется, фанский.
У меня есть такой минибизнес - печать книг на заказ (на принтере). Недавно принесли печатать. Я и выложил, пусть будет. За качество не ручаюсь, сам не читал.
Re: B92528 Гарри Поттер и Дары Смерти
Книга очень инетересная -читай в этом переводе. А с 13 октября уже можно будет купить на бумаге.
Re: B92528 Гарри Поттер и Дары Смерти
Дело все в том что имел опыт чтения фанатских переводов... начинал читать последние 3 книги именно с них, но дальше неплохо переведенного начала шла ядерная смесь работы промта и безграмотной корректировки. Поэтому мне интересно перевод от "Росмен"(официальный) тут не ожидается ?
Re: B92528 Гарри Поттер и Дары Смерти
От пользователей зависит. Зальют - будет. Мне его взять негде.
Re: B92528 Гарри Поттер и Дары Смерти
перевод делала Potter's Army - очень неплохая команда переводчиков, их сайт был book7.my1.ru, ныне: Аккаунт заблокирован...
Нарушение авторских прав
У них было несколько версий перевода - 1 версия самая быстрая и некачественная вышла чуть ли не через 3 дня после появления ГП7 англ. оригинал в сети, ну а позже они уже делали нормальный перевод, где они сейчас - не знаю, надо будет поискать их
Re: B92528 Гарри Поттер и Дары Смерти
Не нужно искать - вчера уже выложил их перевод (с картинками).
http://lib.rus.ec/bo?93511
WBR, SeNS
P.S. 2 larin: Почему-то HTML показывает без картинок (по опции "читать")
Re: B92528 Гарри Поттер и Дары Смерти
Армия Поттера переехала сюда - http://www.potters-army.net/ на данный момент там выложена Альфа-версия перевода, вроде как лучший из любительских. Наверно если не найду РОСМЕНовский, прочитаю ихний.