Вы здесьПремия имени Номы. Япония. (все жанры)Главные вкладки
Опубликовано пн, 27/02/2012 - 10:23 пользователем Антонина82
Литературная премия имени Номы — главная литературная премия Японии, присуждаемая автору выдающегося художественного, литературоведческого или публицистического произведения, опубликованного в отчётный год в газете, журнале или в виде отдельной книги. Присуждается ежегодно с 1941 года в соответствии с завещанием Сэйдзи Номы, основателя издательского дома «Коданся». Изначально премией награждался автор за вклад в японскую литературу. В период времени с 1946 по 1952 годы премия не присуждалась. После возобновления присуждения в 1953 году назначение премии изменилось, в результате чего она обрела сохраняемый до сегодняшнего дня смысл: за выдающееся литературное произведение. В отечественной и зарубежной литературе широко распространено ошибочное название премии: премия Хироси Номы. 1941 Сэйка Маяма За вклад в японскую литературу
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
tvnic RE:Плохой, негодный файл. 15 часов
nehug@cheaphub.net RE:There is no option to read the book 21 час logusss RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 день nehug@cheaphub.net RE:Доступ 2 дня нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня babajga RE:Сказки без подсказки. Сборник 4 дня sibkron RE:«Уроки русского» 4 дня babajga RE:сиреневая звезда 4 дня edvud RE:Не работает регистрация и восстановление пароля 6 дней Larisa_F RE:Грушевое дерево 1 неделя koifish RE:Оплатил абонемент, деньги списались, абонемента нет 1 неделя Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 неделя babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 2 недели Саша из Киева RE:Ночной пассажир 2 недели larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 2 недели tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 3 недели babajga RE:Алиса в стране чудес 3 недели Впечатления о книгах
StrelaVV про Шнейдер: Попаданка для лорда (Эротика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Мне очень понравилась книга. Прелестная история попаданки получилась у автора Оценка: отлично!
дядя_Андрей про Злотников: Пощады не будет [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
15 05 fуlhtq, Тамарис это остров на который в первой части попал Пушкевич. А мир называется Оокона. Но, в принципе, ты прав.
Лысенко Владимир Андреевич про Видум: Под знаком Песца [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Читается хорошо, понравилось. Оценка: отлично!
скунс про Афанасьев: Кто ты, Такидзиро Решетников? [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 05 Понравилось,читать интересно Оценка: хорошо
lokiiii про Давыдов: Манящая корона [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
13 05 Повелся на обложку (хотя дракон там тот ещё, но для этой книги как раз), и даже SEO аннотация не отпугнула... и зря. Тут всё настолько плохо, что даже сложно сказать что хуже. По сути, это небольшой рассказик, от силы ……… Оценка: нечитаемо
Lan2292 про Идущий по мирам
13 05 Решила написать по поводу данного произведения следующее, рояль на рояле лежит и роялем погоняет. Если не зацикливаться на этом и воспринимать как некий стеб, неплохо.
Alexx_S про Сандерсон: Рифматист [Литрес] [The Rithmatist ru] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
13 05 Перевод ужасен, нечитаемо. Персонажи постоянно "взглядывают" - "переводчик" банально не знает значение этого слова
obivatel про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
13 05 Цитата: "Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте..." А потом нам объяснили, что всё было не так, [:голосом Новодворской с причмокиванием:] "балы-красавицы-лакеи-юнкера", и "хруст хранцускай булки"(тм), ……… Оценка: отлично!
obivatel про Ледяная принцесса
13 05 Читабельно Многобукофф -- огромный плюс. Всему циклу и каждому тому отдельно -- отлично, Очень понравилось объяснение почему политику высшего уровня противопоказано быть честнейшим и принципиальнейшим человеком (третий ………
Oleg68 про Кобен: Победитель [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
13 05 Книга понравилась. Необычный сюжет и развязка в самом конце. Оценка: хорошо
vadim_kz про Артем Всеволодович Туров (Art)
12 05 Немного занудно но вполне читаемо, даже несмотря на ошибки орфографии.
Isais про Белов: Книга 1. Слесарь [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Автора аннотации обманули -- картинка на обложке с фовизмом рядом не пробегала. Максимум, на какое художественное течение она тянет, -- примитивизм. Если вообще считать, что эта картинка относится к искусству... |
||||
Комментарии
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Не вижу в списке фамилии, так нежно любимого русскими людьми, писателя Мураками Харуки
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Кобо Абэ тоже.
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Юкио Мисима тоже не попал в лауреаты этой премии. Хотя в России очень много книг его переведено. Интересно, по каким критериям подбирают издательства авторов? Ну уж точно не руководствуясь списком лауреатов премии Номы. Хотя, в Японии масса литературных премий. У того же Абэ была премия имени Рюноскэ Акутагавы Будет время - сделаю подборку и по этой премии. Там несколько другие принципы. Выбирают книги лишь "Дзюнбунгаку", если на русский - то "чистое искусство"
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Оказывается премия Номы делится на вами указанную, детскую и дебюты Номы и детской. Мураками получил премию Номы как дебютант за роман "Охота на овец". В инете инфы мало по доп. составляющим премии. Как впрочем такой же малоизвестный факт, что Гонкур также вручается дебютантам, за биографию и за поэзию.
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Я пыталась по детской литературе сделать отдельный список, но увы, очень мало информации. А сайт премии - только на японском (((
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=ja&u=http://www.kodansha.co.jp/award/archive/noma-bungei.html&ei=_mtMT7RYztHhBMWbocYC&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.kodansha.co.jp/award/archive/noma-bungei.html%26hl%3Dru%26newwindow%3D1%26client%3Dfirefox%26hs%3DVSw%26rls%3Dorg.mozilla:ru:official%26prmd%3Dimvns
С официального сайта с помощью машинного перевода. Здесь видно, что Мураками получил, правда неясно какой роман:)
Ссылка оказывается не до конца работает. Надо нажать "Детская литература премии Нома Нома Литературный дебют в год премии Нома Литературный".
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
А вообще-то, у меня интерес к премии возник, после того, как я узнала про термин "яой" и его распространенность в российском инете. Захотела узнать, как на родине, "яой" пользуется успехом в серьёзных литературных кругах или нет.
По крайней мере, те книги, что у нас переведены, с "яоем" и рядом не стояли.
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Интересно, на русском есть еще произведения из списка премированных ? На Л. всего 7 книг - очень мало.Посмотрим.
За тему и список - спасибо, очень интересно!