Вы здесьНаукова фантастика [uk]Сортировать по: Показывать: Легенди про зоряних капітанів [Легенды о звездных капитанах [Сборник] uk] 985K, 84 с. (пер. Скрекотень) - Альтов
prostoeldi про Наукова фантастика [uk]
05 08 Для wladimir_l - специально для вас переведу на русский, опубликую перевод в своем альманахе и выставлю здесь. Мне это не трудно. Из наилучших дружеских побуждений. Конечно, чужой язык читать трудно, даже если понимаешь его. Для Olaf про Руденко - его выгнали за то, что он влез в политику. А именно - 9 ноября 1976 создал и возглавил Украинскую Хельсинскую группу диссидентов. Кстати, заместителем у него по этой части был О. Бердник, который позже прозрел и отказался работать на интересы чужих стран. Об этом читайте в материалах его дочери.
Olaf про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
19 11 Вот всё чаще убеждаюсь, с СП зря не выгоняли.
oma про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
18 11 2malicesgossips Та шо вы говорите!
Судья Ди про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
17 07 wladimir_l: учи языки - хотя бы славянские, не будь похож на тибла. Попробуй начать с "Похождений Швейка", "Туманности Андромеды", "Жука в муравейнике" - эти книги есть на весьма многих языках, сориентируешься.
wladimir_l про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
16 07 И всё по х-цки????? Пускай они и читают.
Igorek67 про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
16 07 Со словарем говорите. Попробую.
Рыжий Тигра про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
16 07 Первый и, к сожалению, последний раз читал в детстве - в году этак семьдесят пятом, брал в школьной библиотеке. Через пару лет захотел перечитать - а нету: автора попёрли из СП, его книги изъяли. И вот наконец нашёл! Ура!!! Книга весьма и весьма стОит, чтобы её почитать. Насколько я в курсе - больше ни на какие языки книга не переводилась. :( PS. Кто желает поучаствовать в обсуждении - пожалуйста, тыкайте пальцем в пупку "обсужается на форуме". |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
babajga RE:Рассказы Южных морей 9 часов
tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 12 часов Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 2 дня Саша из Киева RE:Горящие паруса 5 дней Саша из Киева RE:Американская мозаика 6 дней weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 6 дней babajga RE:Осторожно - волшебное! 1 неделя Саша из Киева RE:Улыбнись, малыш! 1 неделя Саша из Киева RE:Букет колючек 1 неделя alexej36 RE:Maxima-library - переезд 1 неделя Саша из Киева RE:Анфас и в профиль 1 неделя Саша из Киева RE:Три минуты истории 2 недели Саша из Киева RE:С того света 2 недели darkvova RE:librusec.pro 2 недели Саша из Киева RE:Счастливая скамейка 2 недели Саша из Киева RE:Помни их имена 2 недели Саша из Киева RE:Приятное с полезным 2 недели Впечатления о книгах
voronin345 про Заикин: Гранит науки [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Героическая фантастика)
03 06 детская литература. для дебильных школьников Оценка: плохо
Саша из Киева про Григорий Исаакович Полянкер
03 06 Мне довелось лично знать Григория Исааковича Полянкера. Когда я учился в Международном Соломоновом университете в Киеве (с 1993 по 1998), Григорий Исаакович преподавал у нас спецкурс "История еврейской культуры на языке идиш". ………
Belomor.canal про Уайт: Практическое прошлое [litres] (История)
03 06 Уайт, сын пролетариата, разоблачитель исторической науки, которая с начала XIX века проводилась в интересах «антиреволюционных и консервативных режимов» и была нацелена на то, чтобы превратить историческую дисциплину «в ……… Оценка: отлично!
Belomor.canal про Тогоева: "Дева со знаменем". История Франции XV–XXI вв. в портретах Жанны д’Арк (История, Культурология)
03 06 Чем этот вариант отличается от 762452? Та же самая книга! Оценка: плохо
obivatel про Берг: По прозвищу «Малюта» [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
02 06 Крайне наивно, это касается не только исторических реалей, но и межличностных отношений и, особенно, боевых действий: уровень аниме. Вот только если аниме "Первый отряд" это такая доведенная до абсурда клюква, то здесь с претензией ……… Оценка: неплохо
Belomor.canal про Коэн: Любовь и смерть в Италии эпохи Возрождения [litres] (История)
01 06 Чтение — это увлекательное занятие! Особенно интересно читать новеллы с подробными комментариями, которые помогают понять особенности и отличия быта людей, живших 500 лет назад. Иногда удивляешься, насколько близки нам эти ……… Оценка: отлично!
ikravtso про Андрей Михайлович Дышев
31 05 На этой странице куча (как минимум 6) книг-дублей с разными названиями. Если уж заливаете книгу, издававшуюся под разными названиями (издатели - гады!), то хотя бы указывайте все эти названия, чтобы зря не качать.
Sello про Митчелл: Голодный дом [Slade House ru] (Социальная фантастика, Фантастика: прочее)
31 05 Блин, занесло меня в тот жанр, что никоим боком не прислонился к моим интересам. Энергетические хищники, каждые 9 лет заманивающие в свой виртуальный дворец "одаренных" личностей и подпитывающиеся их "я". Короче, как и ожидалось, ……… Оценка: плохо
obivatel про Первухин: Сиротка. Книга 6 [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
31 05 Ну, уровень 4-6 книг примерно равный, разве что к концу автор решил по-быстрому закруглиться и окончание вышло скомканным, как по мне. Оценка: неплохо
geys про Тимошенко: Гадючий Яр [СИ litres] (Ужасы, Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
31 05 Понравилось, но некоторые моменты автору стоило прояснить до конца. Оценка: отлично!
decim про Ледиг: Я возвращаюсь к себе [litres] (Современная проза)
30 05 Они даже хотели запихнуть меня в дом престарелых" - вот и первый признак халтуры, вездесущие "они" вместо безличного оборота, например "меня хотели даже запихнуть..." До таких же вездесущих "уставился, гадая" уже неинтересно добираться. Без оценки.
Дей про Скабер: Проклятый лекарь. Род. Книга 1 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
27 05 Ищу сейчас чего почитать. Эта книга третья, которую я открываю. Во всех трёх первое, что описывает попаданец - сиськи. Ну то есть он приходит в себя, открывает глаза и тут или над ним склоняется девушка (СИСЬКИ!!) или входит ……… |