Мэтт ХелмСортировать по: Показывать: 1. Пришельцы из прошлого [Death of a Citizen ru] 636K, 111 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Гамильтон
shakko про Гамильтон: Ликвидаторы [= Устранители] (Шпионский детектив)
15 10 Бывшая жена главного героя, уехавшая от него в Неваду с детьми и снова вышедшая замуж, неожиданно присылает ему письмо с призывом о помощи. Хелм мчится спасать семью, а заодно его шпионское начальство дает ему задание приглядеть за ошивавшимся в тех же краях русским шпионом. Бодро и увлекательно.
shakko про Гамильтон: Устранители (Шпионский детектив)
22 08 Очередной роман из серии. Хелм, которого бросила жена, когда узнала об истинном характере его работы, по ее воплю о помощи бросается в Неваду, где она живет с его детьми и новым мужем. Его начальник, напутствуя, дает контактик коллеги в том же регионе и предупреждает о русском шпионе поблизости. Оказывается, не зря. Бодренько и динамично.
shakko про Гамильтон: Усмирители (Шпионский детектив)
21 08 Хелм отправляется в кабак на мексиканской границе, чтобы вытащить оттуда вроде бы свою коллегу. Дело относительно проваливается, и он вместе с сестрой убитой девушки отправляется выполнять ее последнюю волю в прерии, там, где проходят ядерные испытания. Все бы ничего, но переводчик тут оказался какой-то "резвушка" и все время ёрничает, вместо того, чтобы писать нормальным русским языком. Например, рабочий на автозаправке говорит у него: "Далече путь правите, ребята? - осведомился он. - Поломались али как? Нет, я чаю, эдакая телега не скоро сдаст". Это непрекращающееся типа юморное ёрничание - мешает.
ro-ro про Гамильтон: Тени (Шпионский детектив)
23 01 Перевод - полная *опа. Сплошной Стилус, даже неправленый. Однако ж, читал в далеких девяностых на бумаге оччень неполохой текст. Где бы его раздобыть?
qaz1wsx3 про Гамильтон: Гибель гражданина (Шпионский детектив)
10 04 Написано вроде неплохо, но, к сожалению, не захватывает. Как-то все уж слишком правильно, прямолинейно. ГГ пришёл, всех злодеев без особых проблем убил, мир в очередной раз спас... Скучно, девушки, скучно.
Nick_Ross про Гамильтон: Гибель гражданина (Шпионский детектив)
18 03 Читал давно. Еще в бумаге. Есть в бумаге почти вся серия. Написано (и переведено, что немаловажно) просто отлично. С юмором. Да и в отношении оружия написано практически все верно. Читается с удовольствием |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
tvv RE:Беженцы с Флибусты 28 мин.
AnnaVin RE: День рождения человечества 4 часа NickNem RE:Обновление FictionBook Editor 11 часов nehug@cheaphub.net RE:Как тут читать и скачивать книги? 19 часов nehug@cheaphub.net RE:Домен и сертификаты 19 часов aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день HEPO RE:Багрепорт - 2 3 дня Саша из Киева RE:Помогите найти книгу! 4 дня Саша из Киева RE:Меж двух Америк 2 недели Саша из Киева RE:Красная каска 2 недели Isais RE:Семейственность в литературе 2 недели sem14 RE:Баг сервиса "Координация сканирования и вычитки" 2 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 3 недели konst1 RE:Сборник - Антология сатиры и юмора России XX века. Том 3. ... 4 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц larin RE:не открывается книга 1 месяц Саша из Киева RE:Всё - даже свою жизнь! 1 месяц sem14 RE:«Блуждающие звезды», серия издательства «Книжники» 1 месяц Впечатления о книгах
wsx. про Гаррисон: Неукротимая планета (Боевая фантастика)
29 09 Прекрасная книга. Рекомендую. Оценка: отлично!
Masterion про Беренцев: Во все имперские. Том 1 (Боевая фантастика, Технофэнтези, Самиздат, сетевая литература)
28 09 Не зашло. Слишком аляповато. В попытке постебаться, автор довёл повествование до сюра, переходящего в абсурд. Читать можно, разве, что в состоянии изменённого сознания.
Masterion про Злотников: Урожденный дворянин [litres] (Боевая фантастика, Социальная фантастика)
28 09 Вот вроде и идея нормальная, и исполнение на уровне, но не оставляло ощущение... коммуналки, что ли. Отторжения книга не вызывает, и продолжение почитать хочется, а вот перечитывать - нет.
Masterion про Варп: Лучшая в мире игра [СИ] (Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
28 09 Честно домучил этот кактус до трети. Динамики никакой, сюжета... видимо до него тоже не добрался. Это не книга - это манная каша, размазанная, даже не по тарелке - по столу.
Masterion про Красников: Противостояние [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
28 09 Отличная ЛитРПГ. Местами наивно, местами нелогично, но при этом нет перегруза простынями со статами в каждой главе. Да и сам сюжет без особых «преодолений», скорее фановое прохождение игры. Манчкины и казуалы - проходим мимо. Остальные - велкам.
Masterion про Пехов: Под знаком мантикоры [litres] (Альтернативная история, Детективная фантастика, Фэнтези)
28 09 Отличное детективное фэнтези в антураже средневековой Испании. Любителям - маст рид. Оценка: отлично!
Masterion про Пехов: Летос (Фэнтези)
28 09 Очень тягучее начало, через которое, местами, нужно натужно продираться. Зато потом оторваться от книги очень трудно. Зачёт. Оценка: хорошо
Masterion про Пехов: Искра и ветер [litres] (Фэнтези)
28 09 Моя любимая серия у автора. Понимаю, что вкусовщина, но на мой взгляд придраться просто не к чему. Тщательно прописанный мир, отличный и не затёртый сюжет, очень атмосферный стиль повествования, прямо таки прогружающий цветную картинку происходящего. Работа Мастера. Оценка: отлично!
Masterion про Демченко: Охотник из Тени. Книга 1 [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
28 09 Очень хорошая серия. Единственный недостаток - слабо прописанный мир. Очень напоминает театр: декорации на сцене, а вокруг темнота. В остальном придраться не к чему. Оценка: хорошо
Masterion про Демченко: Небесный шкипер [litres] (Боевая фантастика, Героическая фантастика)
28 09 Хорошая серия. «Вбоквел» серии «Воздушный Стрелок», так сказать, приключения на «другой стороне». Но у автора крайности. Если «Воздушный стрелок» он постепенно превращает в мыльную жвачку, то концовка этой явно слита. Такое ……… Оценка: хорошо
Masterion про Кащеев: Фабрика мертвецов [litres] (Детективная фантастика, Ужасы, Научная фантастика, Историческое фэнтези)
28 09 Сюжет и язык на приличном уровне. Достаточно оригинально и грамотно. Не понравилось поведение героя - ну не ведут себя так мужчины, тем более традиционной ориентации. ГГ нужно было делать женского пола. Гармоничнее бы ………
Masterion про Коткин: Почти Целитель. Часть 1-2 [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
28 09 Почти писатель... Откуда столько положительных оценок? Тягомотная жвачка, унылая как трактат о пользе добра. Оценка: плохо |