Екатерина Борисовна Ракитина (род. 6 декабря 1974)— кандидат филологических наук, переводчик.

С 1996 по 2013 год преподавала Историю зарубежной литературы в Саратовском государственном университете, вела театроведческую специализацию. Читала Историю европейского театра на театральном факультете Саратовской консерватории. В 2008 году защитила кандидатскую диссертацию о механизмах культурной памяти в непрофессиональном литературном творчестве взрослых людей. Переводила пьесы Стоппарда, Фрейна, Пейтона. Комедия Шекспира «Много шума из ничего» в ее переводе идет в нескольких театрах России.

источник
Переводы Екатерины Ракитиной