Тадеуш Боро́вский (польск. Tadeusz Borowski, 12 ноября 1922, Житомир — 3 июля 1951, Варшава) — польский поэт, прозаик, публицист. Узник немецких концлагерей Освенцим и Дахау, оставивший о них большой пласт прозы.

Родился в Житомире, на его раннее детство пришлись коллективизация и голод. В 1926 г. его отец Станислав Боровский был отправлен на строительство Беломоро-Балтийского канала, мать Теофила сослана в Сибирь. Тадеуша и брата Юлиуша воспитывала тетка. В 1932-м Станислав вернулся из лагеря в Польшу. Сыновья присоединились к нему в Варшаве после самостоятельного путешествия через Киев и Москву. В 1934 г. из ссылки вернулась мать Тадеуша.
Несмотря на финансовые трудности, Тадеуш учился в гимназии, после начала Второй мировой войны — в подпольных классах, весной 1940-го сдал экзамены за курс средней школы, осенью поступил на подпольно функционировавший факультет полонистики Варшавского университета. Подрабатывал кладовщиком в торговой фирме. Тогда же познакомился с будущей женой Марией Рундо, которая стала прототипом героини рассказа «Прощание с Марией» ( Pożegnanie z Marią).
Дебютировал в 1942 г. поэтическим циклом «Повсюду земля...» (Gdziekolwiek ziemia...), отпечатанным анонимно на ротапринте. Стихи, написанные гекзаметром, были посвящены теме конца мира и вдохновлялись библейскими образами Апокалипсиса св. Иоанна.
23 февраля 1943 г. Боровский был арестован, отвезен в тюрьму Павяк, оттуда — в Освенцим. За день до этого гестаповцы схватили его подругу Марию, которую отправили в Биркенау.
29 апреля 1943 г. Боровскому вытатуировали лагерный номер 119 198.
В лагере Боровский выполнял работу санитара, а также писал песни и гимны для сокамерников. С весны 1944-го посылал Марии письма, которые затем стали основой его книги «Мы были в Освенциме» (Byliśmy w Oświęcimiu) и рассказа «У нас, в Аушвице...» (U nas, w Auschwitzu...).
В августе 1944-го его отправили сначала в концлагерь Даутмерген, затем в Дахау. После освобождения Дахау 7-й армией США находился в лагере для перемещенных лиц в пригороде Мюнхена. Освободившись в сентябре 1945 года, организовал в Германии отдел розыска родных при польском Красном Кресте (в т. ч. чтобы разыскать невесту Марию, которая из Биркенау попала в Равенсбрюк, а после освобождения была доставлена в санаторий в Швеции).
Во время пребывания в Мюнхене опубликовал сборник стихов «Главные имена» (Imiona nurtu) и книгу «Мы были в Освенциме» вместе с Янушем Нель-Седлецким (Janusz Nel-Siedlecki) и Кристином Ольшевским (Krystyn Olszewski).
В 1946 г. Боровский вернулся в Варшаву, закончил высшее образование, был назначен ассистентом в филологический кабинет Варшавского научного общества, стал членом редакции изданий Świat Młodych и Nurt и женился на Марии.
1946-48 гг. были плодотворны для его творчества: в результате в 1948 г. вышли сборники рассказов «Прощание с Марией» (Pożegnanie z Marią) и новелл «Каменный мир» (Kamienny świat).
В феврале 1948 г. Боровский вступил в коммунистическую Польскую рабочую партию. В июне 1949-го уехал в Берлин, где работал культурным и пресс-атташе в Польском информационном пресс-бюро (Polski Biurо Informacji Prasowe), а также выполнял задания военной разведки. Спустя 10 месяцев, в 1950-м, он вернулся в Варшаву, проникшись социалистическими идеями (в сталинистской версии), стал активным деятелем компартии и начал писать в духе социалистического реализма. В первую очередь это проявилось в его публицистике, где он нападал на западный мир, антикоммунизм, церковь и католичество, горячо восхваляя социализм.
3 июля 1951 г., спустя пять дней после рождения дочери Малгожаты, Тадеуш Боровский принял снотворное и открыл газ в своей варшавской квартире. Другие обстоятельства самоубийства не установлены.
В польской литературе Боровский остался как очевидец глубоко травмирующего бесчеловечного опыта концлагерей и массовых смертей гражданского населения во Второй мировой.
Проза последних лет жизни Боровского, написанная в соцреалистическом ключе, настолько отталкивает и не ценится, что ни в одной современной статье о Боровском не упоминается ни одно название этих произведений.
(Переложение статьи https://culture.pl/pl/tworca/tadeusz-borowski и др.)

Статья в Википедии