Елена и Екатерина Гуро, 1890 г.

Екатерина Генриховна Гуро (9.11.1874 - не ранее 1970) - прозаик, переводчица, революционерка.
В первом браке - Эрлих, во втором браке замужем за писателем Натаном (Моисеем) Венгровым. Псевдоним: Ек. Низен.
Старшая сестра поэтессы Елены Гуро.

Дочь генерала императорского Генштаба, получила блестящее домашнее образование, знала несколько языков. В 1890-х годах порвала с семьей ради революционной деятельности. Подолгу жила за границей.

Публиковала прозу в сборниках футуристов.
В середине 1920-х гг. перевела ряд приключенческих произведений с английского, в 1932 г. в ее переводе с немецкого был издан "Чудаковатый Симплициссимус..." Гриммельсгаузена.

Фотогр. с http://oralhistory.ru/projects/art/ichin-avangard