Вы здесьИрина Александровна Сосфенова
Биография
Сосфенова Ирина Александровна (р. 1957) - преподаватель французского языка кафедры "Лингвистика" МИИТ (Московского государственного университета путей сообщения). Сортировать по: Показывать: Переводчик
udrees про Александр: Королева Виктория [La Dernière Reine. Victoria 1819–1901 ru] (История, Биографии и Мемуары)
14 09 Впечатление неоднозначное. С одной стороны подробное изложение ее жизни, с разными подробностями личной жизни. С другой стороны, упор сделан на описание удобств что ли, в карете со сколькими лошадями она ехала, какую шляпку одевала, платье какого цвета, какой чаек ей наливали, какие лорды там бухали, развратничали. Собственно про управление государством и политику – написано как про фон, без деталей, без ее участия, только ее впечатления и записи дневников. Очень много подробностей, куда поехала путешествовать, что смотрела, что кушала. В биографии вы не увидите особо ее роль в управлении государством, судя по изложенному все делали премьер-министры, в том числе наперекор ей, стало быть сохранение и улучшение Империи тоже было их заслугой, но никак не этой женщины, часто увиливавшей от своих обязанностей. Еще про ее вороватых слуг-индусов позабавили истории, как они ее обворовывали, да и сами были мошенниками, никакими не принцами. Политика где-то гремит на заднем плане. Идет англо-бурская война, германия за буров, англия против буров. Люди умирают, погибают даже принцы, а противоборствующие стороны спокойно встречаются в Виндзоре, пьют чай, недовольно разговаривают друг с другом, но все пучком: кайзер Вильгельм – внучек, а Виктория – бабушка. У меня сложилось впечатление нелицеприятное о Виктории. Все таки как может зависеть политика государства от каких-то личных предпочтений, неприязни, чванства наделенной властью личности. Обычная баба, высокомерная, спесивая, дремучая в познаниях, зацикленная на личной жизни, потом горе от потери близких. Особенно эти ее эпитеты по отношению к Российской Империи, хотя с императорами и русскими дворянами она была знакома и общалась с ними. Может ей стоило сделать визит хотя бы в Санкт-Петербург по морю, хотя раз. «О, если бы королева была мужчиной, то сама бы отправилась туда и преподала бы хороший урок этим ужасным русским» (Это про Крымскую войну). «Она никогда не опустится до того, чтобы «целовать сапоги варваров». (дипломатический прием русских). «Она уже представляла себе Кларенс‑хаус, резиденцию Аффи, «битком набитым грязными бородатыми попами». (предполагаемая свадьба дочери на русском царевиче). В общем для общего развития почитать можно, оценить быт королевы, узнать что-то новое. А вот для более глубокого знания – не годится. Написано слишком художественно. Иллюстрации в конце книги плохого качества. Оценка: плохо |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 28 мин.
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 8 часов Nicout RE:Таинственная личность админа Флибусты 8 часов kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 3 дня Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 1 неделя Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 2 недели Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 2 недели Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 3 недели babajga RE:Белая княжна 4 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц zlyaka RE:С Новым годом! 1 месяц SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 1 месяц Впечатления о книгах
Oleg68 про Куанг: Опиумная война [The Poppy War ru] (Фэнтези)
05 02 Очень понравилась книга. Необычно. Нравится слог автора. Оценка: отлично!
decim про Светлана Сергеевна Тюльбашева
05 02 Столкновение орков и вампирш, посвящённых 2-3 поколения назад и не осознающих своё вампирство. А кто другой может прошляться пол-лета по болотам, питаясь одной черникой и не быть съеденными комарами, когда кончится репеллент(столичным ………
Skyns71 про Олшейкер: Психологический портрет убийцы. Методики ФБР (Психология, Юриспруденция)
04 02 ...автор почётный поциент клиники Somerville Asylum в Бельмонте, опус - много слов поциента ни о чём". Уважаемый 187 - вы книгу-то читали? А хотя бы статью в Википедии про автора? Не стыдно нести чушь?
Barbud про Шалашов: Господин следователь. Книга 4 [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
04 02 Читать можно. Повествование идет неторопливо и размеренно, в тексте много всяких бытовых подробностей - особенностей топки печей, пользования самоваром, найма прислуги, обращения с ней и т.д и т.п. ГГ ходит на службу, вкусно ……… Оценка: хорошо
virtcatty про Никонов: От Второй мировой к холодной войне. Немыслимое (История, Публицистика)
03 02 Для тех кто комментировал ранее. План "Немыслимое" всё-таки был. И холодная война была, и как всегда виновата РОССИЯ!
Skyns71 про Никонов: От Второй мировой к холодной войне. Немыслимое (История, Публицистика)
03 02 Уже по аннотации ясно, что читать не стоит. Очередная пропагандистская дрянь.
decim про Лабатут: Когда мы перестали понимать мир [litres] (Научная литература: прочее)
03 02 Обголливуженные биографические справки о некоторых учёных прошлого века под общим знаменателем "ваще трёхнутые яйцеголовы". Книгу делало издательство Ad marginem, оптимизнувшее, похоже, научного консультанта в ноль. Так ………
mysevra про Алферова: Женщина с диванчиком (Научная фантастика)
03 02 Мне сегодня на книги не везёт. Оценка: плохо
mysevra про Жирар: Парижанка и ее шарм (Руководства, Самосовершенствование)
03 02 Сплошной сумбур и чепуха, невозможно читать. Оценка: плохо
Nicout про Никонов: От Второй мировой к холодной войне. Немыслимое (История, Публицистика)
03 02 Можно не читать, стандартный перепев гнусной совковой пропаганды - на Западе все сволочи, невинный совок в белом. Кстати, напомните мне когда в совке была издана речь Черчилля в Фултоне, дабы каждый совок мог убедиться в планах ……… Оценка: нечитаемо
Синявский про Михаил Николаевич Щукин
02 02 На 72-м году жизни 2 февраля скончался член Союза писателей РФ, лауреат литературных премий, редактор старейшего литературного журнала страны "Сибирские огни" Михаил Щукин.
ne_fanat про Тени в тёмных углах
02 02 Стиль точно не его, но следы правки с характерными оботцами прослеживаются. Думаю. писал негр, а мэтр добавил свою правку. |