Жаклин Дайнин начала свою карьеру в качестве редактора лондонского издательства познавательной литературы, затем стала автором справочной литературы для детей. Ею написано более пятидесяти книг на самые различные темы. Некоторые из них посвящены народам древнего мира, которыми Ж.Дайнин особенно интересовалась. Она писала также справочные книги по научным открытиям, истории и географии для школьников начальных классов и библиотек.