А. В. Шуваева


Показывать:
Вне серий


RSS

vulgarian про Шуваева: Словарь молодёжного сленга [(на материале лексикона студентов Томского государственного университета) : учебно-методическое пособие] (Языкознание, Словари) 06 11
Мнение о словаре «Словарь молодёжного сленга (изд.ТГУ, 2014)» неоднозначное. С одной стороны молодёжный сленг зачастую сама молодёжь (а взрослые в особенности) не понимает о чём базар. То есть необходимо разъяснение, что собственно и делается; также указывая на причину возникновения сленга. Только вряд ли подросток или его шнурки (родители на сленге) будут носить с собой книжку в кармане вместо смартфона? С другой стороны словарь составлен коллективом замшелых, извиняюсь, старых пердунов. То есть подход к изложению материала на уровне 1970-х годов (одна тысяча девятьсот семьдесят). Не удивлюсь если разъяснительные «грамотные» тексты не написаны собственноручно, а скопированы из ранее изданных других словарей. Поясненения слов сделаны сухо, сжато и отнюдь не лаконично. Подытоживая. Такая книга с концепцией для строго теоретического использования не может считаться словарём. Памяткой или методичкой – да.

X