Джеймс Сваллоу (англ. James Swallow) — живущий в Лондоне британский писатель, сценарист и журналист.

На счету Сваллоу собственный цикл фэнтезийных стимпанковых вестернов «Sundowners», состоящий из романов «Ghost Town» (2001), «Underworld» (2001), «Iron Dragon» (2001) и «Showdown» (2001). Автор намеревается когда-нибудь вернуться к этому миру и написать продолжение цикла. Мистический рассказ писателя «Snowblind» попал в антологию рождественских историй о привидениях — «Silent Night» (2002).
Впрочем, значительно чаще Сваллоу работает в чужих вселенных. Так, Джеймс Сваллоу является автором романа «Эффект бабочки» (2004) — новеллизации одноименного фильма Эрика Бресса и Дж. Мэйки Грубера.
Роман «Полет “Эйзенштейна”» (2007) из межавторского цикла «Ересь Хоруса» — не единственное произведение Джеймса Сваллоу о мире «Warhammer 40,000». До этого у писателя вышли два романа из цикла «Blood Angels» — «Deus Encarmine» (2005) и «Deus Sanguinius» (2005), а также один из цикла «Sisters of Battle» — «Faith and Fire» (2006). Кроме того, в журнале «Inferno!», который выпускает издательство «Black Library», были напечатаны рассказы Сваллоу «Crimson Night», «Wings of Bone» и «Relics».
Для еще одного межавторского книжного проекта «Dark Future», созданного на основе одноименной настольной игры, Сваллоу написал роман «Jade Dragon» (2006). По телесериалу «Dr Who» Джеймс Сваллоу написал роман «Peacemaker» (2007), а также несколько рассказов.
Пучаствовал Сваллоу и в различных проектах по вселенной «Звездный путь». Прежде всего, он является автором сценариев (причем единственным англичанином-сценаристом этого сериала) двух серий «Star Trek Voyager» — «One» (1998) и «Memorial» (2000). Также он написал для компании «Activision, Inc.» сценарий игры «Star Trek Invasion». Рассказ Сваллоу «Closure» попал в посвященную миру «Звездный путь» — антологию «Distant Shores», рассказ «Ordinary Days» вошел в антологию «The Sky's The Limit», посвященную миру «Звездный путь: Новое поколение».
По миру телесериала «Stargate SG-1» Джеймс Сваллоу написал романы «Halcyon» (2006) и «Relativity» (2007). События первого происходят во 2-м сезоне, а второго — ближе к концу 7-го сезона сериала. Кроме того, рассказ Сваллоу «Choices» был напечатан в 10 номере журнала «Stargate: The Official Magazine».
В 2005 году компания «Codemasters» пригласила писателя в команду разработчиков стратегии «Maelstrom». Сваллоу придумал историю игрового мира и каждой из игровых фракций, сочинил биографии ведущих персонажей, а затем участвовал в создании скриптов для игровых роликов, подбирал актеров для озвучивания персонажей и даже озвучил несколько реплик одного из игровых “юнитов”. Также Джеймс участвовал в создании сценария игры «Battlestar Galactica: The Game», выпущенной «Vivendi Universal Games» в 2003 году.
Также Джеймс Сваллоу написал посвященную жизни и творчеству известного кинорежиссера Дэвида Финчера книгу «Dark Eye: The Films of David Fincher» (2003).

источник Фантлаб
en.wikipedia

Joel про Сваллоу: Молот и наковальня [Hammer & Anvil ru] (Боевая фантастика) 31 08
Кристалльнейшая в своем незамутненном кретинизме книга. Сюжет целиком состоит из толпы сорориток, скалками и сковородками избивающих карикатурных некронов. Переводчик тоже постарался внести свою лепту в это невообразимое убожество, отчего оно приобрело совсем уж вырвиглазный вид. В общем, верните мои деньги...
-
p.s. Это любопытно: название книжки "Молот и наковальня" - суть отсылка к другой книжке - упомянутой в сюжете священной книге сорориток, написанной основательницей ордена Девы-Мученицы, некоей Катериной Элизией. Название сей книги весьма говорящее. Судя по всему, эта самая Катерина, распинавшаяся в своем дневнике о пылкой любви к Богу-Императору, представляла себе Импи в роли молота, могуче и со всей силой праведной ярости бьющего по наковальне (кто был в ее эротических фантазиях наковальней, догадаться нетрудно). Спаси нас Хаос от фанатичек. А еще врут, что в вархаммере секса нет.
-
Двойка. Читать можно, но не особо нужно. В творчестве Сваллоу разочаровался.

Riki Maru про Ли   : Ересь Хоруса: Омнибус. Том 1 [электронное издание] (Эпическая фантастика) 14 12
Посредственная космобредятина.

Joel про Френч: Эпоха тьмы [Age of Darkness ru] (Боевая фантастика, Космоопера) 24 11
Хороший сборник. Как раз в духе вахи, без разных там человеколюбивых глупостей.
-
p.s. Читая его, я внезапно задумался... вы не поверите )) О природе рабства. Благо тема сейчас в литературе популярная.
-
Итак, есть ли отличии рабства в вахе и прочей литературе? Например, очень популярна сейчас в российской женской любовной фантастике идея о том, что ГГ-ня попадает в плен к могучему доминантному самцу, которого она перевоспитывает своими положительными качествами в лучшую сторону (несмотря на периодические пугания и нерегулярную порку). Затем девица отдается ему по любви и живут они долго и счастливо в законном браке. Совсем не то в вахе. Рабство там - тяжкая и не особо приятная участь. Взять хотя бы повесть Ника Кайма "Забытые сыны". Персефия - терранская женщина-летописец (т.е. репортёр-интервьюер с Земли), которая после начала Ереси Хоруса попала в рабство к Саламандрам в качестве оружейницы (ближайший аналог в реальном мире - горничная). Ее хозяином стал суровый, но добрый Гека'тан, из легиона Саламандр (а это самый человеколюбивый легион; даже Ультрамарины на втором месте). Персефия, кстати, полагала что ей относительно повезло - во-первых, ее не отправили на военные заводы или шахты работать в нечеловеческих условиях и не погнали на фронт, а во-вторых, ее хозяин был добр с ней. Он не бил ее, не запугивал, не требовал называть его не иначе как господином, не изменял хирургически ее тело для улучшения ее эффективности в обслуживании хозяйских доспехов, не изменил ее имя (на какой-нибудь порядковый номер, к примеру) - и даже оставлял ей свободное время, защищал ее и отвечал на ее вопросы.
-
Это (а вовсе не женские глупости про соблазнение вампиров девичьими прелестями) и есть настоящее рабство. Неромантичное. Тяжелое. Гнусное по форме и сути, где любой, даже самой красивой девушке могут оторвать руки за непослушание - просто в назидание остальным - и бросить ее умирать на полу. Или могут удалить глаза, чтобы ее пальцы обрели нужную чувствительность. Или сделать что-нибудь с ее психикой или разумом (любимые развлечения темных эльдар, Повелителей Ночи и - иногда - некронов), превратив ее в безумное, насмерть запуганное существо. Могут принести в жертву какому-нибудь демону, чтобы тот сожрал ее сердце и душу. Могут распять на лобовой броне танка и проехаться по радиоактивной пустыне, а потом вступить в бой. Могут просто выкинуть в космос, чтобы не тратить на нее ресурсы. Могут морить голодом, держать в клетке как животное, заклеймить, надеть рабский ошейник, заставить работать до смерти или даже просто, походя, убить ни за что - ну или за то, что под руку подвернулась.
-
Не ходите в рабство, девушки. Далеко не все вампиры и некроманты настолько добры, как вы, идиотки, это описываете в своих книжках.

Joel про Кайм: Нет войне конца [антология] [War Without End ru] (Боевая фантастика, Эпическая фантастика) 16 10
На первый взгляд, весьма вторичный сборник. Еще очень возмутило, что Сваллоу откопал стюардессу, то есть Эристида Келла, героически погибшего в "Немезиде" на борту шаттла, таранившего рубку "Духа мщения". Что-то у вахаписцев пошла мода на откапывание достойных покойников и сотворения с ними всяких непотребств. Я еще почитаю, конечно, но уже желаю Сваллоу, чтобы какой-нибудь из парящих дисков Тзинча в полете откусил ему кое-что очень важное. Тьфу, гробокопатели-извращенцы.

Joel про Данн: Тихая война (Боевая фантастика) 16 03
Хороший сборник. Лучшее из него - это повесть "Очищение" Энтони Рейнольдса и рассказ "Далекие отголоски Древней Ночи" Роба Сандерса. В обоих наглядно показывается, каким оружием воевали космодесантники-предатели, которые были до этого вполне верными Императору космодесантниками-лоялистами. Ересь Хоруса просто впервые отчетливо показала человечеству типичные для космодесанта методы ведения войны.

Joel про Ли   : Ересь Хоруса: Омнибус. Том 1 [электронное издание] (Эпическая фантастика) 11 12
Этот сборник постоянно пополняется, поэтому мой очередной комментарий будет к замечательной дилогии Гэва Торпа "Раптор" и "Вергельд". Что тут скажешь? Коракс, примарх Гвардии Ворона, как и Леман Русс, примарх Космических Волков, в очередной раз показали свое моральное ничтожество, трусость и некомпетентность. И это целиком оправданный упрек. Легко быть могучим повелителем легиона из ста тысяч генетически улучшенных воинов, могучим настолько, что выстрел танковой пушки для него - пустяк, с разумом тактического гения, и что самое интересное - эти дары достались примархам ни за что; просто по воле случая. Единственные достойные в этом плане люди - Ангрон, бывший гладиатор, всей душой ненавидящий ложь, угнетение и лицемерие; трудяга Пертурабо, который мечтал строить города; добросердечный Вулкан да Магнус Красный, желающий только познавать мир и чтобы его оставили в покое. Все остальные - честолюбцы, маньяки, психопаты, надменные и высокомерные ничтожества, выскочки и дикари - только позорят своим появлением весь человеческий род. И во главе этих моральных уродов гордо идет Император Человечества.
Читайте эту книгу, читайте. Английские и американские фантасты красочно, в подробностях описали тот факт, что процесс гниения начался задолго до 41 тысячелетия. Впрочем, тем полудуркам, которые считают, что была великая держава, а потом её - рраз! - и развалили трое начальников, собравшихся в лесу за пивом, всё Божья роса. И этой росы они напьются вволю, это я вам гарантирую.
p.s. Подумал и добавил к списку достойных безрассудно, по-детски полностью верящего своему отцу интеллектуала Лоргара, который брал планеты не штурмом, а уважением к местным жителям и их традициям, показывая собственным примером, что такое искренность. Первого, кто понял, чем на самом деле является Император и первого, кто наступил себе на горло и предал его.

chevak про Сваллоу: Вера и пламя [HL] [Faith and Fire ru] (Эпическая фантастика) 21 03
Интерересно, продолжение будет или нет?

chevak про Сваллоу: Где Ангел не решится сделать шаг [Fear to Tread ru] (Эпическая фантастика) 21 03
Сваллоу пишет все лучше, хотя некоторые моменты притянуты за уши. В один момент Сангвиний пафосно превозмогает, а в другой падает в обморок как школьница.

Вольфкриг про Сваллоу: Черная волна (Эпическая фантастика) 04 01
Сюжет ничего, но текст просто убог до невозможности. И вина тут вряд ли автора, скорей переводчика. Ощущение, что переводили в гугле.

chevak про Сваллоу: Немезида [Nemesis ru] (Боевая фантастика) 30 09
Ассасины облажались. И вместе, и поодиночке.

chevak про Сваллоу: Красная Ярость [Red Fury] (Боевая фантастика, Эпическая фантастика) 30 09
Самая детальная книга о Кровавых Ангелах, их традициях, родном мире и любимых(далеко не всегда) родственниках. Показаны те разобщенность, соперничество и различность характеров между, казалось бы, родственными орденами.

chevak про Сваллоу: Черная волна (Эпическая фантастика) 30 09
In the grim darkness of the far future безумные учёные такие безумные, что даже космодесантникам им лучше не попадаться.

chevak про Сваллоу: Искупивший (Эпическая фантастика) 30 09
Такое впечатление, что Астората хлебом не корми, дай башку отрубить своему ближнему.Как он вообще реклюзиархом стал при таких наклонностях?

Nekcuc про Сваллоу: Вера и Пламя (Боевая фантастика) 21 08
Не книга а разочарование сплошное. Сестры Битвы один из самых интересных и не обычных аспектов столь многогранной вселенной. Эти столь светлые и благочестивые женщины несущие милосердие (нормальное, а не пулю в лоб) и веру в ряды слуг императора, наполняют неотесанных солдат благоговением лишь своим присутствием на поле боя в тоже время являются одними из самых талантливых, отважных и отчаянных воинов на службе у Императора.
И что мы видим в книге? А в книге мы видим обычный себе космодесант. Отличаются только большей фанатичностью при расстрелах жалких мятежников об которых далеко не каждый космодесатник стал бы руки марать - из жалости. Пожалуй Сестры и вправду лучше подходят на роль карательного отряда чем какие нибуть Ультраморины. А еще у сестер есть собственные штрафбаты - называются Репентия. Очень жаль что автор видит разницу только в этом. Еще больше расстраивает что он вообще два-три раза за всю книгу вспомнил что пишет про женщин. Уникальная ниша оказалась заполнена банальностью. Вот это совсем печально.
Но будь книга жалкая пародия на космодесант это было бы еще пол беды. Большая часть книги это пародия уже на инквизицию. Самого начала и всю дорогу наше боевая сестра и её спутница подозревает своего археипископа в неладном но они на столько преданы что всяческих стыдятся своих подозрений. Особенно им становится стыдно когда они лезут в закрытый архив, и вообще всячески вымаливают прощение у бога Императора каждый раз когда нарушают приказ. Даже когда псайкер-еретик Вон отвел их в горные дали на засекреченную базу, показал им ужасные лабораторий и видеозаписи с ихнем епископам и вообще всячески разоблачал суть богохульных экспериментов параллельно раскрыв всю предысторию событий книги - Сестры не забывали постукивать его перекладом побошке обвиняя в ереси за то что он кливитает их любимого археепископа. Вообще почти все действия Сестер (особенно последующие) очень сильно сами себе противоречат. Это наглуха убивает и без того очень слабую и прямолинейную детективную составляющею книги что примерно 70% текста. Лучше бы Джеймс про окопы писал.

Dukov_family про Сваллоу: Легенды Космодесанта [Legends of the Space Marines ru] (Боевая фантастика, Космоопера) 14 08
Почти нет обычных "пафос-маринов" - это определённо плюс!

MikeMika про Сваллоу: Гарро I - II (Боевая фантастика) 02 08
Читать стоит после книги 4 (Полет "Эйзенштейна"), не ранее.
Насыщенная действием книга.
Спасибо переводчикам!

MikeMika про Сваллоу: Полет «Эйзенштейна» [The Flight of the Eisenstein ru] (Боевая фантастика) 02 08
Хорошая книга серии. Не самая лучшая, весьма мрачная, но важная для понимания истории в целом.

Dazaus42 про Сваллоу: Немезида [Nemesis ru] (Боевая фантастика) 22 07
Отличная книга! На уровне цмкла об Рейвеноре.
Демоническая сущность, полиморф, описания ассасинов и технологий кругов Ассасинорум, показана гражданская война Ереси глазами простых людей!
Напряжение в каждой строчке - великолепно написано! никакого пафоса, никаких роялей

avalon3105 про Сваллоу: Немезида [Nemesis ru] (Боевая фантастика) 25 03
Хорошо. Действительно хорошая книга. Очень интересно и захватывающе. Прочитал с удовольствием.

avalon3105 про Сваллоу: Гарро I - II (Боевая фантастика) 11 03
Огромное спасибо переводчикам! Прочел с большим удовольствием! Давно интересовала судьба Локена. Оценка: отлично! С нетерпением жду продолжения!

vdsergik про Ли   : Легенды Ереси [Tales of Heresy ru] (Боевая фантастика, Космоопера) 07 02
Мне очень понравилось. Описывает период, когда Император еще не сидел на Золотом Троне.

Ielies про Сваллоу: Гарро I - II (Боевая фантастика) 07 02
Первый рассказ неплохой, а второй супер! Прочел после "Галактика в огне" ..хотя по хронологии наверно лучше читать после "Полет «Эйзенштейна"

AlienReaper про Сваллоу: Вера и Пламя (Боевая фантастика) 25 09
Неплохо, но создалось впечатление будто автор специально изворачивался дабы убить побольше Сетёр битвы. Сломать шею при падении или в БТРе - это ебонтяйская смерть для солдата. Он гей или мудак, так и не понял.

grip86 про Сваллоу: Гарро I - II (Боевая фантастика) 13 09
Большое спасибо всем кто переводит!

TheUsher про Сваллоу: Гарро I - II (Боевая фантастика) 09 09
В предыдущей версии выпал один абзац, так что пришлось перезалить. Извините...

miraluka про Сваллоу: Полет «Эйзенштейна» [The Flight of the Eisenstein ru] (Боевая фантастика) 06 04
Не самая лучшая книга серии. Но она важна для понимания картины в целом. И события описанные в ней скажутся впоследствии.

valexjedi про Сваллоу: The Flight Of The Eisenstein [en] (Боевая фантастика) 21 01
Вот и до Истваана добрались. Вроде знаешь чем все кончится но все равно дико интересно

Ingris про Сваллоу: Полет «Эйзенштейна» [The Flight of the Eisenstein ru] (Боевая фантастика) 09 02
Затянутые и притом маловыразительные описания присутствуют в большом количестве, жутко напоминают дамский роман и портят впечатление от истории. В остальном - неплохо.

stargate sg-1 про Сваллоу: Полет «Эйзенштейна» [The Flight of the Eisenstein ru] (Боевая фантастика) 02 01
от меня:
О космических десантниках!! О их несгибаемой почти «мафиозной» дружбе,чувстве локтя ,взаимовыручке. О звездных кораблях , сражениях в глубоком космосе с неведомым противником похожим на пришельцев из фильма «Чужие» или «Хищник».
Отзыв:
Отличная книга! Но ..
1)Дурацкая обложка-гротеск но выглядят люди.
2)Выдумывание автором новых слов и декораций.
3)Скрытое навязывание религиозных учений.
-вот это не понравилось.
Моя оценка: 5