Ирина Проценко


Показывать:

Переводчик

Вне серий


RSS

Chita-Drita про Конради: Король говорит! [The King's Speech ru] (Историческая проза) 17 06
Начала читать эту книгу только потому, что решила, что именно по ней был поставлен отличный одноименный фильм. Ан нет. Оказалось, что после выхода фильма дальний родственник логопеда короля решил срубить баблишек и выпустил книгу.
Работу, надо сказать, сделал большую: в книге приведено много ссылок и цитат из документов, писем, дневников. Но как-то написано все сухо. Наверное, для документальной книге это и правильно, но после кино я ожидала других эмоций. Поэтому на четверочку.
Оценка: хорошо

laurentina1 про Конради: Король говорит! [The King's Speech ru] (Историческая проза) 10 04
Если книга так же хороша, как и фильм - то это будет шедевр! Спасибо выложившему!!!!
УПД: Первое впечатление - перегружена красивостями и типично газетными штампами. Попробую не обращать внимания

X