Вы здесьКолин Гувер
Биография
Коллин Хувер (англ. Colleen Hoover; род. 1979) — американская писательница,автор любовных романов. Опубликовала свой первый роман «Slammed», известный у нас в любительском переводе под названием «Искусство самовыражения», в 2012 году. Далее в той же серии вышли пока не переведённые на русский романы «Point of Retreat» (дословный перевод: Момент для отступления) и «This Girl» (Эта девушка). Две последние книги серии так или иначе представляют собой пересказ первой. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё
Наталия 11111 про Гувер: Без надежды [Hopeless ru] (Современные любовные романы, О любви)
24 10 Как и все книги автора читается с интересом Оценка: отлично!
Chita-Drita про Гувер: Losing Hope [en] (Современные любовные романы)
06 05 Книга практически те же яйца, что и Hopeless, только рассказанная от лица Холдера. События описаны все те же, лишь начинается повествование чуть раньше, с описания смерти Лес, и заканчивается чуть позже. Но в целом читать было интересно, как и первую часть. Язык легкий, может осилить человек и не с идеальным английским. В общем, на 4. Для тех, кому понравилась первая часть и не скучно перечитывать те же события, рассказанные другой стороной. Оценка: хорошо
Chita-Drita про Гувер: Безнадежность [Hopeless ru] (Современные любовные романы)
21 04 Вполне неплохо. Начало похоже на книги в стиле "Сумерек": старшая школа, подростковая любовь. Потом все закручивается немного в другую сторону, но без вампиров, нет, без мистики вообще. Обычная жизнь. Некоторые моменты были довольно предсказуемы, другие были неожиданны. Вот только немного раздражало то, как главный герой вечно держал лицо главной героини в ладонях. Как-будто ничего другого придумать авторша не могла. Чуть что - сразу давай лицо в ладони хапать :) А так читается легко и интересно. Но не для всех, нет. Читать только лицам женского полу и то только до определенно возраста. Мне в мои 30 прокатило, но скорее это подростковое чтиво. Мужчинам противопоказано :) Оценка: хорошо
Jull1 про Гувер: Безнадежность (Триллер, Современные любовные романы)
13 01 Прочла с первого раза ;) Книга потрясающая!это конечно драма,но с хеппи эндом.
sonate10 про Гувер: Безнадежность (Триллер, Современные любовные романы)
20 11 Признаюсь сразу — я начинала читать эту книгу дважды. Второй раз — по рекомендации моей подруги и постояного редактора Linnea (те, кто читает мои переводы, знает: практически все они сделаны с ее помощью). Она ночь не спала, зачитавшись и желая узнать, чем же сердце успокоится. Итак, я попробовала еще раз и не пожалела. Читая книгу в первый раз, я слегка обалдела от обилия длиннющих, с огромным количеством воды, глупых тинэйджеровских разговоров. В копилку раздражения добавляли свой вклад и явно стандартные кидалтовские герои — он раскрасавец, высоченного роста, с ямочками на щеках и кубиками на животе, она... Ну, хотя бы это выбивалось из общей колеи — героиня не восхваляля себя и не принижала, как это принято в кидалте (как, например, в "Делириуме" Оливер и многих других рОманах: я маленькая серая мышка, ах, сама не понимаю, за что он меня таааак полюбил). Но выдержать их долгие разговоры ни о чем оказалось свыше моих сил, и я отправила книжку в раздел "Плохо", не удаляя ее с айпада. Когда же я услышала, что моя обладающая отменным литературным вкусом Linnea всю ночь не могла спать — так ей хотелось узнать развязку — я решила дать книге второй шанс. И не жалею. За массой ненужных слов обнаружился напряженный и лихо закрученный сюжет, какой редко встретишь в кидалте. И оказалось, что подростковая книжица насыщена серьезной драмой, даже трагедией. Такого обычно никто от девачковых романов не ожидает, да их и читают-то по совершенно другим причинам и с другими целями. Эта книга выбивается из общей струи. Не стану ее слишком сильно хвалить — авторша-любительница пока плохо дружит со словами; вот если бы половину из них выкинуть — книга от этого только выиграла бы; с мотивацией поступков героев тоже не всё гладко; характеры могли бы быть пооригинальнее; многие ситуации вызывают недоумение своей неуместностью или нелепостью и пр. Но сюжет очень интересен и обрушивается на ни о чём не подозревающего читателя, как внезапный ливень. И вдруг начинаешь понимать, что и подростковое "чтиво" может поднимать тяжёлые и неприятные вопросы и рассказывать о серьёзных вещах. Словом, из мелкой душещипательной мелодрамы ты вдруг попадаешь в триллер, да какой! Словом, рекомендую: наберитесь терпения и продеритесь сквозь первую треть, а тогда эта книга раскроется перед вами так, что вы ее запомните надолго. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 дня
Саша из Киева RE:Избранное 2 дня PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Alligatoreader RE:Багрепорт - 2 3 дня fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 6 дней Isais RE:Чиполь Сергеевич Наглецов - Огненный дракон [СИ] 1 неделя kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 3 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 3 недели Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 3 недели Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 3 недели md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 3 недели tvnic RE:"Коллектив авторов" 1 месяц SergL197 RE:Регистрация 1 месяц ejik.v RE:Viva Stiver! 1 месяц RedRoses3 RE:Флибуста конец? 1 месяц Впечатления о книгах
decim про Осне Сейерстад
25 11 Попробовала бы Сурайя-реис не подать в суд! Муж бы убил. "Для контекста добавлю, что после публикации книги семья героя подала на Сейерстад в суд за клевету, но после апелляции писательница была признана невиновной, а через ………
tvv про Кич: Большой дом [СИ] (Ужасы, Мистика, Фанфик, Юмористическое фэнтези)
24 11 Совершенно замечательное "Оккультное Простоквашино".
decim про Галинакс: Женщина-рыцарь. Самые необычные истории Средневековья (Исторические приключения, История)
24 11 А вот это уже лучше. Подлинник на сей раз не знаю, а компиляция - явно автор чем-то вдохновлялся, но не ссылается на - получилась годная, и хорошо подобраны иллюстрации. Неплохо. Оценка: неплохо
udrees про Быкова: Школьники «ленивой мамы» (Педагогика, Детская психология)
24 11 Очередная книга про воспитание ребенка, теперь уже в школе. Советы в целом ценные, но явно объем книги их все не может вместить, поэтому думаю можно воспринимать текст как информацию к размышлению, а дальше самим продумывать ……… Оценка: хорошо
udrees про Баковец: Обычная жизнь обычного японца (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 Угарная книга про приключения попаданца, оказавшегося в теле японского задрота-клерка. Автор видимо в теме про японское общество, имеется множество описаний нюансов про офисную жизнь, иерархию, привычки японцев, домашний быт. ……… Оценка: хорошо
udrees про Кузичева: Чехов. Жизнь «отдельного человека» (Биографии и Мемуары)
24 11 Довольно большая по объему биография известного писателя. Лично мне показалось, что ее писал театрал, поскольку большая часть книги посвящена театру, постановкам пьес Чехова в театре, реакции публики, трудностям постановки, ……… Оценка: хорошо
udrees про Тесленок: Сладкая История (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 Отстой, очередное продолжение гаремника, и что радует – совсем небольшое на 20 страниц с иллюстрациями. Ценности никакой, язык примитивный как валенок. Описание действий как у озабоченного подростка со спермотоксикозом, кругом ………
vig11 про Рамалла: Хуситы. Ракеты и арбалеты. Как хуситы побеждают Израиль и меняют характер войны в XXI веке (Публицистика, О войне)
24 11 Какая бредятина. Стоило Израилю пару раз отбомбится по нефтяному порту в Йемене и хуситы сдулись как проколотый шарик. И теперь кроме голословных тявканий в СМИ ничем более не занимаются. Особенно в свете высвобождения сил ……… Оценка: плохо
viks864 про Flow: Асоциален (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ)
24 11 Кто то знает что значит псевдоним аффторя ? Ascold - это же - жопный холод ? с английского Оценка: плохо
viks864 про Flow: Академия магоубийц (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
24 11 Гг поступает в элитную академию защитников человечества - номер 2 из 5 . Принимают лучших из лучших , отбор дикий . Гг оказался в 1% магов - редкость несусветная. И тут же - поступившие с ним гопники (тоже - лучшие из ……… Оценка: плохо
Олег Макаров. про Шоу должно продолжаться!
23 11 Если вы любите попаданцев... Если вам интересна музыка... Если вы не считаете, что каждый уважающий себя и читателя попаданец обязан спасти СССР и по дороге жёстко разобраться с Горбачёвым, Ельциным, евреями и велосипедистами.... то стоит попробовать эту серию
Олег Макаров. про Черный дембель
23 11 Неплохо. Простенько, но интересненько. Местами чуть затянуто, но не мешает. Короче, если вам нечего читать, то стоит попробовать. |