Вы здесьИрина В. ИванченкоСортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
NickNem про Линдсей: Большая кража [litres] (Детективы: прочее)
13 08 Я, конечно, понимаю, что для повышения "читабельности" своих триллеров авторам часто приходиться прибегать к некоторым, мягко говоря, натяжкам, так сказать "лавировать вокруг утесов", а иначе как писать эти самые триллеры? Так что я обычно отношусь к этому с пониманием и снисхождением, ну, в разумных пределах. Но такую клюкву развешивать с первых же страниц - это, по-моему, просто не уважать своих читателей, считая их идиотами: [quote]…толстый стальной трос с большим металлическим крюком на конце, разматываясь, опускается вниз [с вертолета], прямо в принимающие руки адмирала… …адмирал схватил этот трос… …взгромоздившись на статую, несколько раз обмотал ее тросом, зацепил крюком за трос и, проворно взобравшись наверх, исчез в боковой двери вертолета.[/quote] Представляете сечение (и хмм… "гибкость") стального троса, способного выдержать 12 тонн? Чтобы им что-то обмотать… да еще несколько раз… Не знаю, что там будет дальше - только начал читать - но если такая же клюква, то вряд ли осилю…
Наталия 11111 про Гувер: Без надежды [Hopeless ru] (Современные любовные романы, О любви)
24 10 Как и все книги автора читается с интересом Оценка: отлично!
Chita-Drita про Мориарти: Верные, безумные, виновные [Truly Madly Guilty ru] (Современная проза)
23 05 Неплохая книга. Легко читается. Поднимаются несколько важных жизненных вопросов. Персонажи интересные, живые. Больше, чем до половины книги было не понятно, что же за событие случилось на этом самом барбекю. Иногда интриговалось так, что аж раздражало. Но это одно но. В остальном интересный роман. Оценка: хорошо
Chita-Drita про Мориарти: Последний шанс [The Last Anniversary ru] (Современная проза)
19 02 Приятная книга, легкий язык, небольшая интрига, не слащавый хэппи-энд. Думаю, что больше подойдет женской части аудитории для притного скоротания вечерков. Оценка: хорошо
Chita-Drita про Мориарти: Большая маленькая ложь [Big Little Lies ru] (Детективы: прочее, Современная проза)
06 01 Решила прочесть книгу после просмотра отличного сериала. Начало книги и сериала совпадает, а вот с середины сценаристы сюжет расширили. Однако книга тоже довольна интересна. Думаю, что даже лучше начать с ее прочтения, а потом уже посмотреть сериал. Оценка: отлично!
Dewa про Райс: Мемнох-дьявол [Memnoch the Devil ru] (Ужасы)
20 05 Интересно, но читать тяжело. Книга глобальная по своей теме, создание мира,возникновение Бога и религии. Но местами сквозь текст практически "продиралась".
svch59 про Матесон: Куда приводят мечты [What Dreams May Come ru] (Мистика)
21 02 Все-таки осилил. Завязка происходит лишь где-то в середине книги, а до того – какое-то беспомощное описание посмертного мира и действий ГГ в нем бедным и бледным языком: по моему мнению, смесь «Божественной комедии» Данте, повязанная с представлениями буддизма о нирване и реинкарнации души. Может, дело в переводе – такое впечатление, что это подстрочник? «Свет в окошке» Логинова лучше и выше на порядок!
nusenyka про Матесон: Куда приводят мечты [What Dreams May Come ru] (Мистика)
11 01 Я под большим впечатлением! Восхитила трогательная аллегоричность этого романа: и ад, и рай мы создаем себе сами!
vtv3000 про Матесон: Куда приводят мечты [What Dreams May Come ru] (Мистика)
13 09 Сначала смотрела фильм, затем прочитала книгу. Книга намного сильнее. Надолго оставляет под впечатлением. Читать некоторые моменты без слез невозможно. Читать правда иногда сложновато, но сюжет того стоит .
alisia_2004 про Матесон: Куда приводят мечты [What Dreams May Come ru] (Мистика)
21 08 Романтичная история любви, нежности и верности приправленная фантастикой! Очень понравилось!
edik_m про Кларк: Две девочки в голубом [Two Little Girls in Blue] (Триллер)
19 05 Великолепный детектив,где престуоник неизвестен до самого конца
_amega_ про Матесон: Куда приводят мечты (Научная фантастика)
22 02 Книга прочиталась очень легко и оставила неизгладимое впечатление! Очень понравилась) всем советую прочесть!
Диана Иллюзор про Ярбро: Кровавые игры (Ужасы)
24 01 Книга интересная на мой взгляд. Сюжет, правда, несколько повторяет сюжеты предыдущих книг серии... но это не сильно напрягает. Вобщем, советую прочитать, но сама повторно перечитывать не буду.
Helga_26 про Нэвилл: Авантюристка [A Calculated Risk ru] (Детективы: прочее)
19 07 Забавная история. Задумка и реализация плана - круче, чем афера Томаса Крауна.
Елизавета К. про Сон: Беги, хватай, целуй [Run Catch Kiss ru] (Современные любовные романы)
15 07 Это очень плохая книга, я не привиреда, читаю все, но это так сказать "произведение" повергла даже меня, читавшую все на свете, в шок... Тупой, очень плоский, скудный юмор, сюжетной линии как таковой нет, хотя по начала может показаться, что книга ничего, но это не так... А самое главное, куча, тьма порнографических сцен, разговоров на грани фола, создается ощущение, что аффторша сексуально озабоченная дамочка, ну или у нее серьезный,уж простите, недотрах!:)
penteseleya про Матесон: Куда приводят мечты (Научная фантастика)
17 02 Выше всяких похвал! замечательная, проникновенная история "души".
WhoUKnow про Райс: Мемнох-дьявол [Memnoch the Devil ru] (Ужасы)
30 01 "...У нас с друзьями традиция. 31 декабря..." Так вот у меня тоже стала складываться некая традиция: под Новый год и в первые дни нового года, я читаю Энн Райс. По одной книге в год, выходит. Но такие книги чаще и нельзя читать - происходит пересыщение. Так, по крайней мере, у меня. В этой части вампирских хроник развертывается картина создания мира Господом Богом. В процессе его сотворения дьявол начинает ужасаться замыслу Творца не вмешиваться в дела людей и оставлять их в неведении относительно своего существования, обрекая человечество на блуждание во тьме домыслов, мифов и догадок. Мемнох вызывается найти и привести на небеса души, достойные того, чтобы знать правду. К этой работе он и пытается привлечь Лестата, который, следуя своей любознательности, соглашается. Говоря об аргументации, касающейся практически всех утверждений в книге, то она довольно слаба, если не сказать - вообще отсутствует. Большее давление оказывается на чувства, чем на разум, но при этом создается иллюзия воздействия на него, что выглядит достаточно жалко и вызывает улыбку. Порадовал неизменный красивый, богатый метафорами литературный язык писательницы. Хотя повторные описания предметов, природы, одежды в одном абзаце, только под разными углами, все-таки раздражают. В целом, книга является достойным произведением в цикле и вполне заслуживает внимания. Во всяком случае, эстетическое удовольствие гарантировано:) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 часа
Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 23 часа Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 3 дня Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя babajga RE:Белая княжна 1 неделя Nicout RE:Таинственная личность админа Флибусты 2 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 2 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 2 недели zlyaka RE:С Новым годом! 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 3 недели Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 3 недели babajga RE:Чернушка. Повести 3 недели Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 4 недели babajga RE:Лопоухий бес 4 недели babajga RE:Ежик покидает дом 1 месяц Впечатления о книгах
mysevra про Маринина: Стечение обстоятельств (Полицейский детектив)
20 01 Это нормально, когда через четверть века книжка лично для тебя превращается из ладной и остроумной в надуманную и скучную.
Олег Макаров. про Житинский: Глагол «инженер» (Социальная фантастика)
20 01 Житинский вообще один из лучших за времена СССР. Ни одной вещи, которую можно было бы в здравом уме осмелиться критиковать
Синявский про Говард Эндрю Джонс
19 01 19.01.2025г. Знаменитый автор фэнтези Говард Эндрю Джонс умер в 56 лет от рака мозга
iggy71 про Житинский: Глагол «инженер» (Социальная фантастика)
19 01 Блистательно! Правдоподобно, реалистично, без всякой там фантасмогории, характерной для некоторых других его вещей, которая иногда утомляетЮ откровенно сказать. Как будто в молодость вернулся, короче. Когда грузинскую сцену прочитывал, ржал как лошадь. Оценка: отлично!
9333694 про Дроздов: Горящее небо Аорна [СИ] (Боевая фантастика, Социальная фантастика, Приключения в современном мире, Самиздат, сетевая литература)
18 01 Напоминает классику: Эдмон Мур Гамильтон "Звездные короли". Но совершенно самсостоятельное произведение. Прочитал с удовольствием. Немаловажно, что ГГ не злоупотреблял перепевом отечественной классики, чем автор иногда грешит Оценка: хорошо
Stager про Демина: Громов: Хозяин теней (СИ) (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
17 01 Написано с большой любовью к бандиту и демократии. Но бандит всё равно образцовое дерьмо. Зато не так занудно, как обычно. Оценка: плохо
Никос Костакис про Ланцов: Десантник на престоле [Шесть книг в одном томе] (Альтернативная история)
16 01 ...познаниями в области радиоэлектронике..." Так выпьем за кибернетике! (с)
marin029 про Поселягин: Тактик [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 01 Где-то в середине книги есть такое: ..."полярная ночь, или северная. Говорят, тут постоянно так светло." Автор уточни получше. Ночью светло это летом, во время полярного, короткого лета. А зимой в заполярье почти постоянно темно.
mysevra про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер)
16 01 Я была в восхищении до середины книги, потом всё-таки начали закрадываться сомнения. Потрясающий язык, но, да простит меня автор, так по-ленивому все обосновать – это сплошное разочарование. Оценка: хорошо
DGOBLEK про Кивиряхк: Последний, кто знал змеиную молвь [Mees, kes teadis ussisõnu ru] (Фэнтези, Современная проза)
14 01 Огромнейшее спасибо! Цитаты с книги - Они, видишь ли, ноги мне отрубили да в море сбросили! Пусть катятся в задницу, такими детскими приёмчиками от меня не избавишься! Юной девушке трудно устоять перед косолапым — ……… Оценка: отлично!
Barbud про Фонд: Агитбригада 1 [СИ] (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Написано вроде и неплохо, но анахронизмы глаз режут - тут тебе в 1927 году и дуст, и "Либертанго", и "учебник по истории КПСС". И это я только половину книги одолел. Похоже, автор (или коллектив авторов) в реалиях тех лет ……… Оценка: неплохо
Саша из Киева про Даррелл: Говорящий сверток [The Talking Parcel ru] (Природа и животные, Детская проза)
14 01 artak60, У меня эта книга тоже была именно с такими иллюстрациями. Правда, эта книга была не моя собственная - я брал её в нашей местной детской библиотеке. А сейчас у нас в Киеве со старыми книгами катастрофическая ситуация. |