Людмила Г. Третьяк

Биография

Людмила Третьяк - переводчик (книги научно-популярной тематики, деловая и экономическая литература). В прошлом также преподаватель английского. Второе образование - экономист-менеджер.

Третьяк Людмила | LinkedIn




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Вне серий
Вне серий


RSS

irukan про Карнеги: Как использовать перемены себе во благо [litres] (Психология, Самосовершенствование) 26 07
Дивная книжка, в которой Дейл Карнеги цитирует Стива Джобса. Смотрим типа переводчика, Людмилу Третьяк, у неё таких дивных книжек ещё много.
Оценка: нечитаемо

irukan про Карнеги: Как найти выход из любой конфликтной ситуации [Resolving Conflicts on the Job and in Our Lives ru] (Психология, Управление, подбор персонала) 27 01
Ну вот зачем это нужно было, приписывать Карнеги своё сочинение? Ведь невооруженным же глазом видно. Если так уж требовалось, можно было какой-нибудь англоязычный псевдоним взять

irukan про Тротт: Попробуй думать как хищник [litres] [Predatory Thinking ru] (Психология, Деловая литература, Самосовершенствование, О бизнесе популярно) 15 01
Книга вроде хорошая и полезная, но читать очень тяжело: каждая фраза начинается с новой строки.
Поправить бы форматирование.

X