София Волгина родилась в 1952 году, в Карагандинской области, станции Шакай, Осакаровского района в семье репрессированных греков, депортированных в 1942 году из Сочинского района Краснодарского края в Северный Казахстан. Тема несправедливых репрессий в отношении этнических греков всегда ее волновала. Мечтала вернуться в родные места родителей, о которых они так много ей рассказывали. Окончила среднюю школу в Джамбуле, поступила там же в педагогический институт на филологический факультет. В 1975 году переехала в Краснодарский край, поселок Красная Поляна, где увлеченно преподавала английский язык в Краснополянской школе в течение двадцати двух лет. В 1978 году вышла замуж. В 1999 году переехала с семьей мужа в Соединенные Штаты.