Oleg V.Cat про Ванагайте: Наши люди (История, Документальная литература) 29 10
Мнда. Тут, похоже, "переводчик лично постарался". Нет, ну ладно, первую залили, когда нормального перевода ещё небыло. Но вторую "спасатели" заливали явно зря. По хорошему обе надо "под кат", ни читать ни править это никто не будет.

Chernovol про Ванагайте: Наши люди (История, Документальная литература) 28 10
Книга не вычитана, отсутствуют отдельные фрагменты, поэтому невозможно понять суть изложения..

Chernovol про Ле Карре: Полевой агент [ЛП] (Шпионский детектив) 28 10
В тексте отсутствуют слова и абзацы. Скорее всего книгу никто не вычитывал.

Шкловский Лев про Картер: Семеро против Греции [ЛП] (Современная проза) 07 08
Ну книга как книга сотню таких перевел, только никак в Либрусек залить не могу.
нажимаю добавить, так появляется надпись, что новичкам дескать подождать неделю надо. Хотя вроде давно тут зарегистрирован -
Сейчас "Амстердам" перевожу из той же серии, поскольку Флибуста не работае, а у вас залить не могу, помещу в Кул либ.