Мухтар Муханович Магауин (2 февраля 1940; Чубартауский район, Семипалатинская область, КазССР, СССР) — советский и казахстанский писатель, прозаик, публицист, переводчик, исследователь фольклорного наследия казахов, доктор филологических наук. Народный писатель Казахстана (1996). Лауреат Государственной премии Казахской ССР имени Абая (1984) и Международной премии «За заслуги в тюркском мире» (1997).
В 1962 году окончил Казахский государственный национальный университет им. Аль-Фараби, в 1965 — аспирантуру. Работал заведующим отделом литературной критики газеты «Қазақ әдебиеті». В 1997 году получил международную премию Фонда деятелей искусств и писателей Турции «За заслуги перед тюркским миром». Премию М. Магауину вручил в Анкаре 7 мая 1998 года лично президент Турецкой Республики Сулейман Демирель. Его перу принадлежат переводы на казахский язык сборника избранных рассказов Соммерсета Моэма (1968), романа Генри Хаггарда «Копи царя Соломона» (1975), пьесы Николая Погодина «Кремлёвские куранты» и другие.
Произведения и сборники:
«Белый снег, пушистый снег» (1969),
«Голубое марево» («Көк мұнар», 1972),
«Братья и сёстры» (1974),
«Смерть гончей» (1978),
«Гибель борзого» («Тазының өлімі», 1978),
«Змеиное лето» (1984),
«Лирическое отступление» (1986),
«Вешние снега» (1990),
«Азбука казахской истории» («Қазақ тарихының әліппесі», 1993)
«Кыпшакская красавица» («Қыпшақ аруы»),
«Напевы кобыза»,
«Кобыз и копье» или как правильнее, «Отзвук/мелодия кобыза» («Қобыз сарыны»; 1968, монография о виднейших казахских жырауах–напевцев, как и акыны/поэты),
«Смутное время» (дилогия),
«Шахан-Шер — человек — тигр»,
«Дети одного отца» («Бір әкенің балалары»),
историческая книга «Казахская орда»,
«Шынгыс Хан» («Шыңғыс хан», тетралогия в 4 томах; впервые издавалась в 2011-2016 годы в Алмате; 1-й – 2011, 2-ый – 2013, 3-ый – 2014, 4-й – 2016).
Собрание сочинений в 13 томах (Алматы, издательство «Каганат», 2002)
Собрание сочинений в 26 томах (на казахском языке, Мэриленд, Силвер Сприн, издательство Magauin Publishing, 2020)