Роберт Иванович Винонен (род. 1939) - член Союза Писателей России, действительный член Финно-угорской Академии наук, экс-президент Ассоциации финно-угорских писателей России, доцент.

Родился в 1939 году в Ленинградской области. Учился в Петрозаводске, Ленинграде, Москве. Издал 10 поэтических сборников, книгу литературоведческих статей. Публиковал переводы с финского, с языков народов СССР. Участвовал в переводе свода карело-финской народной лирики "Кантелетар". Переводы сонетов Шекспира публиковались в периодике и в ряде сборников.

источник