Вы здесьАлла Игоревна Сандлер
Биография
Алла Игоревна Сандлер - преподаватель английского языка, переводчик. Место рождения: г. Москва, по знаку Зодиака — Лев. Публикации: перевод для издательства «Книжный клуб 36,6» романов Ширли Руссо Мерфи: «Кот на грани», 2004; «Кот в тупике», 2005; «Кот в ужасе», 2005; «Кот играет с огнем», 2006; романа Тесс Герритсен «Бешенство», 2008; романа Криса Элиота «Плащ душегуба, или Мычание ягнят», 2009. По материалам с http://www.iglt.ru/teachers/index.php?e_id=80 Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Кэт_Даллас про Берк: Город лжи [212 ru] (Триллер)
21 07 Я прочла второй, третий и четвертый роман серии, первого на русском, к сожалению, нет. "Город лжи" - это номер три, и он понравился мне больше всех. Интрига закручена лихо, персонажей много вроде бы между ними должна быть связь...но они настолько разные, что очень сложно ее проследить. Детективы старательно пытаются объяснить происходящее, но на руках у них далеко не все нужные факты, а без них любые версии кажутся натянутым и нелепыми. Но Роган и Хетчер не отступают, шаг за шагом они продвигаются вперед, собирая в единую картину разрозненные фрагменты этой непонятной криминальной истории, включающей в себя убийство телохранителя нью-йоркского магната, заканчивающееся плохо запугивание студентки, исчезновение ее соседки по комнате и смерть женщины-риэлтора, трудовая жизнь которой не ограничивалась только риэлторской деятельностью. Понравились и персонажи, и неожиданные повороты. Хороший детектив.
Кэт_Даллас про Берк: Поцелуй ангела [Angel's Tip ru] (Триллер)
21 07 Жаль, конечно, что первой книги серии нет на русском. Сюжет "Поцелуя ангела" как таковой с ней не связан, но героиня-то так же, и когда речь заходит о ее личности и начале карьеры в полиции, к первой книге идет довольно много отсылок. Разобраться, конечно, несложно и так, но прочесть предысторию было бы интересно. Так уж сталось, что сперва мне в руки попала четвертая книга этой серии и она меня не особо вдохновила, так что и за вторую, то есть, за "Поцелуй ангела", я бралась без особого энтузиазма. А зря - книга довольно неплоха. Этот роман из тех детективов, которые не производят неизгладимого впечатления, но читаются легко и с удовольствием. Интрига присутствует, наличие маньяка - это всегда бодрит, Элли здесь более адекватна, чем в четвертой книге и автор уделяет ее личной жизни и внутреннему миру ровно столько внимания, сколько нужно, чтобы героиня показалась живой, а не деревянной, но без перегиба. Не шедеврально, но вполне неплохо.
Кэт_Даллас про Герритсен: Бешенство [Life Support ru] (Медицинский триллер)
11 08 Я когда-то читала пару книг этой писательницы из ее основной серии, но не особо вдохновилась, ибо раздражающая, из книги в книгу переходящая возня вокруг романа женщины-патологоанатома с католическим священником меня немало напрягала (ибо считаю обет безбрачия насилием над самой сущностью человека, как физической, так и духовной, заложенной в нас ни кем иным, как самим богом), а уж когда на описании вскрытия начинаешь позевывать, флегматично жуя шоколадку - ну, согласитесь, на триллер не тянет) Однако "Бешенство" идет вне основной серии, вот я и решила рискнуть. На мой взгляд, книга... обыкновенная. Нет, сюжет неплох (женщина-врач пытается раскрыть загадку странного поведения и последующей гибели двух пациентов, в результате чего всплывает подозрение на опасное заболевание, причем пациенты проживают в элитном комплексе для престарелых, где ведутся эксперименты по продлению молодости), но описание опять-таки слишком монотонно. Впрочем, для одного раза вполне и вполне. Единственные жутковатые моменты - это те, в которых описывается рождение и внешний вид существ (по-другому их не назовешь), которые были внедрены юным проституткам путем искусственного оплодотворения, чтобы после рождения служить источником клеток для обновления гипофиза - да, такой вот совершенно неэтичный путь к вечной молодости.
kissynya про Герритсен: Бешенство [Life Support ru] (Медицинский триллер)
20 12 Я в восторге! До чего же увлекательно она пишет, причем согласна с Lada72 , сюжет захватывает с самого начала и не отпускает до конца.... ОТЛИЧНО! ОТЛИЧНО! ОТЛИЧНО!!!
Lada72 про Герритсен: Бешенство [Life Support ru] (Медицинский триллер)
19 07 хороший триллер - сюжет захватывает с самого начала |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Amelichka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 12 часов
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 3 дня alexk RE:Багрепорт - 2 1 день babajga RE:Удивленная сова 1 неделя Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 недели edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели monochka RE:С 8 Марта! 2 недели babajga RE:Книга чуДОМищ 2 недели ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 3 недели babajga RE:Нержавеющая сабля 3 недели sem14 RE:«Уроки русского» 3 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 3 недели babajga RE:Отчаянная осень 3 недели babajga RE:Сказки Сени Малины 3 недели babajga RE:Сказки 3 недели babajga RE:Мои четвероногие друзья 3 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели Впечатления о книгах
bbs про Красников: Валгалла I. Дорога славы (Юмористическая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Прочел % 60, больше не смог, лучше перечитаю Моханенко ВМ. Оценка: неплохо
DGOBLEK про Кивиряхк: Ноябрь, или Гуменщик [Книга не полностью] [Rehepapp, ehk, November ru] (Современная проза)
24 03 Книга не полностью. Отсутствует - Борис Тух. Послесловие, стр. 177-180
Олег Макаров. про Дорогой Солнца
24 03 Дорогой солнца 1-3 3-я мировая война и после неё 1 книга Вау 2 норм 3 уже скучновато
Олег Макаров. про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
24 03 Интересный сюжет, приятный стиль. Необычный скилл ГГ, весьма оригинальный авторский мир. Всё очень достойно. Отличная книга Оценка: отлично!
Дей про Орден Архитекторов
24 03 Ладно, я осилила 9 книг. Продолжение ждать не буду. Стоит держать в уме, что произведение для детей среднего школьного возраста. МС махровейшее. Злодеи картоннейшие. Короче, ужас-ужас, но голову разгрузить можно.
mysevra про Лазарчук: Гиперборейская чума (Фэнтези, Городское фэнтези, Ироническая фантастика)
24 03 Живо так, местами я даже смеялась вслух, что случается чрезвычайно редко. Интересный сюжет и ощущение вольницы тех годов – лично меня это подкупило, я не обращала внимание на мелкие огрехи, в т.ч. невыразительный финал. Оценка: отлично!
Sello про Битов: Аптекарский остров [сборник] (Современная проза)
24 03 Не затронуло, не впечатлило и - не оставит след. Ожидал большего. Оценка: неплохо
mysevra про Ветер: Волки и волчицы (Историческая проза, Эзотерика, Фантастика: прочее)
22 03 Наверное, ожидала чего-то большего. Оценка: неплохо
mysevra про Брэдфорд: Интуиция — ваш тихий гром. Расширение чувственного и многомерного сознания (Эзотерика)
22 03 Вода-вода, кругом вода"... Почти вся книга ни о чём, просто ради объёма. Оценка: неплохо
Stager про Серебряков: Из Америки с любовью [litres] (Боевая фантастика, Детективная фантастика)
21 03 Но Уланов не мог путать обойму с магазином и нажимать на курок. И я так и не понял, это стёб такой, или на полном серьёзе. Поэтому не могу с уверенностью сказать, является ли это произведение вбоквелом к произведениям ……… Оценка: неплохо
francuzik про Павлов: Древесный маг Орловского княжества (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 03 Для школьника нормально, а в целом картон. Оценка: неплохо |